What is the translation of " 可能妨碍 " in English?

• may hinder
• may prevent
• can hinder
• may hamper
• could hamper
• might impede
• could prevent
• could impede
• might interfere
• can obstruct
• could inhibit
• potentially inhibit
• might impair
• might disrupt

Examples of using 可能妨碍 in Chinese and their translations into English

这种体制安排可能妨碍公正问询，甚至导致有罪不罚。
This institutional arrangement may prevent impartial inquiries and contribute to impunity.

堕胎可能妨碍将来的生殖进程。
Abortion can hinder future reproductive progress.

有若干障碍可能妨碍妇女大规模采用技术。
A number of obstacles may prevent the large-scale adoption of technology by women.

驱逐出境则可能妨碍行使上诉权。
Deportation may hamper the exercise of the right to appeal.

吸烟可能妨碍骨折愈合.
How smoking can hinder fracture healing.

同样，社会污名化与歧视可能妨碍儿童就近入学。
Similarly, social stigma and discrimination may prevent children from attending schools that are located nearby.

取消可能妨碍这种合作的不当限制将有利于这些工作。
They would be facilitated by eliminating undue constraints that might impede such cooperation.

什么东西可能妨碍他们形成协议?
What could impede their ability to reach an agreement?

可能妨碍你的独立游戏开发的10件事.
Things that might interfere with your independent game development.

的受访者不想增加任何可能妨碍客户体验的手段。
Forty-two percent don't want to add anything that might impede the customer experience.

避免任何可能妨碍正常愈合的东西。
Avoid doing anything that could inhibit normal healing.

研发|可能妨碍你的独立游戏开发的10件事.
Things that might interfere with your independent game development.

查明有些运作结构可能妨碍服务提供能力的提高。
Operational structures were identified which potentially inhibit the increase of delivery capacity.

Science：出生前的突变可能妨碍心脏和神经系统发育.
Mutations before birth might disrupt heart and nervous system development.

肿瘤内杂乱DNA可能妨碍癌症免疫疗法.
Scrambled DNA inside tumours might hinder cancer immunotherapy.

可能妨碍提供公共安全和应急响应的过程。
Can impede the process of providing public safety and emergency response.

若干因素可能妨碍项目的推广。
A number of factors can inhibit project replication.

任何这种信号都可能妨碍2010-2011年周期的预算谈判。
Any such signal could hinder budget negotiations for the 2010-2011 cycle.

有些情况下，这可能妨碍减缓空间碎片的努力。
In some instances, that might hinder space debris mitigation efforts.

避免任何可能妨碍正常愈合的东西。
Avoid anything that might prevent normal healing.

避免任何可能妨碍正常愈合的东西。
You should avoid anything that might prevent normal healing.

随后，查明了有可能妨碍增强服务提供能力的流程。
Subsequently those processes were identified which might inhibit the increase in capacity delivery.

特朗普调查可能妨碍司法公正-报告.
Donald Trump under investigation for potential obstruction of justice- reports.

此外，这还可能妨碍确定工发组织的采购重点。
Further, it may obstruct determination of organizational priorities for procurement.

与条约挂钩可能妨碍取得更多进展。
Further progress could be hampered by linkage to such a treaty.

道路交通伤害可能妨碍实现经济发展和人类发展。
Road traffic injuries threaten to hinder achievements in economic and human development.

避免任何可能妨碍正常愈合的东西。
Avoid anything that could affect the normal healing process.

出现了一些可能妨碍方案取得成功的严重问题。
Serious issues that could undermine the success of the programme had emerged.

这可能妨碍了我的判断。
That has possibly affected my judgment.