What is the translation of " 国际经济议程 " in English?

• on the international economic agenda

Examples of using 国际经济议程 in Chinese and their translations into English

相反，它是国际经济议程的关键要素。
On the contrary, it is a key element of the international economic agenda.

必须将发展置于国际经济议程的中心。
It is important that development should be at the centre of the international economic agenda.

年9月贸发会议举办了国际经济议程关键问题培训班，重点是多边贸易体系和区域贸易协定。
In September 2012, UNCTAD held a course on Key Issues on the International Economic Agenda, focused on the multilateral trading system and regional trade agreements.

国际经济议程关键问题区域培训课程(2月，开罗；7月，利马)；.
Regional training courses on key issues on the international economic agenda(in Cairo, in February; and in Lima, in July);

(a)政府官员更好地了解国际经济议程的主要问题以及不同部门政策和国家发展战略的影响和相互联系.
(a) Enhanced understanding by Government officials of key issues on the international economic agenda and the implications and interlinkages among different sectoral policies and the national development strategy.

综合培训班，如贸发会议国际经济议程培训班(第166页)，重点是贸易和发展政策的联系；.
Comprehensive training courses such as the UNCTAD Course on the International Economic Agenda(P166), focusing on the interface between trade and development policies;

国际经济议程关键问题培训班独立外部评价建议的执行进度报告.
Progress report on the implementation of recommendations by the independent external evaluation of the course on key issues on the international economic agenda.

国际经济议程关键问题培训班独立外部评价建议的执行情况跟踪报告.
Follow-up on the implementation of recommendations by the independent external evaluation of the course on key issues on the international economic agenda.

培训使他们尽可能有效地参加国际经济议程关键问题的讨论和谈判。
This allowed them to participate as effectively as possible in discussions and negotiations on key issues on the international economic agenda.

过渡期、西亚、非洲、拉丁美洲和亚洲国家国际经济议程关键议题培训班.
Training courses on key issues on the international economic agenda for countries in transition, Western Asia, Africa, Latin America and Asia.

一个代表团赞赏在雅加达举行的最后一次国际经济议程关键问题区域培训班的结果。
One delegation praised the results achieved during the last regional Course on Key Issues on the International Economic Agenda in Jakarta.

第二，重点是举办六个而不是通常的五个两年期国际经济议程关键问题区域课程。
Second, emphasis was put on the delivery of six, rather than the usual five, biennial regional courses on key issues on the international economic agenda.

有关能力发展问题，各国代表团获悉，下一期国际经济议程关键问题培训班将在秘鲁举行。
Regarding the development of capacities, delegates were informed that the next Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda would take place in Peru.

针对166段的任务，贸发会议建立了关于国际经济议程关键问题的培训班。
In response to the paragraph 166 mandate, UNCTAD established the Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda.

多年来，联合国在制定国际经济议程中的作用被削弱。
The role of the United Nations in shaping the international economic agenda had eroded over the years.

从发展角度看决定国际经济议程的主要特点和趋势；.
The main features and trends that determine the international economic agenda from the point of view of development;

从发展的角度看决定国际经济议程的主要特点和趋势。
The main features and trends that determine the international economic agenda from the point of view of development.

在培训期望具有的特点方面，关于国际经济议程的关键问题的课程具有下列特殊优点：.
Particular strengths of the courses on Key Issues on the International Economic Agenda with regard to the desired features of training are the following:.

审议了TD/B/WP/182号文件所载关于国际经济议程关键问题的培训班的深入评价，.
Having considered the in-depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda, contained in document TD/B/WP/182.

因此，只有当联合国掌管国际经济议程，才有可能重新恢复发展的中心地位。
The centrality of development can therefore be retrieved only if the United Nations takes control of the international economic agenda.

古巴强调发展作为国际经济议程核心内容的重要性，目标是消除贫穷和贫富差距。
It emphasized the importance of development as a central element of the international economic agenda with the goal of eradicating poverty and eliminating the gaps between rich and poor.

(b)提高了当地和区域的能力，以便提供有关各主要问题和国际经济议程的训练；.
(b) Enhanced local and regional capacity to deliver training on key issues and the international economic agenda;

另一个区域集团的代表高度赞赏2012年8月在摩洛哥举办的关于国际经济议程上关键问题的第二十一次区域课程。
The representative of another regional group expressed high appreciation for the twenty-first regional course on key issues on the international economic agenda held in Morocco in August 2012.

古巴强调，应该把发展放在国际经济议程的中心。
Cuba emphasized the importance of placing development at the centre of the international economic agenda.

参加者的评估表明，培训课提供了更好分析目前国际经济议程的有益的工具。
Assessments by participants indicated that the courses provided useful tools for better analysing the current international economic agenda.

国际经济议程关键议题培训班教材光盘(5)：经济转型期国家区域培训班(2008年6月23日至7月11日，明斯克，白俄罗斯).
CD-ROM for the courses on key issues on the international economic agenda(5): regional course for countries with economies in transition(Minsk, Belarus, 23 June- 11 July 2008).

与此相似，在埃及开罗举办了国际经济议程关键问题(第166段)培训班，为交流这些研究成果和政策建议提供了机会。
Similarly, the Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda(Paragraph 166), in Cairo, Egypt, provided the opportunity to share these research results and policy recommendations.

各部门还基于其重点工作，为开设国际经济议程关键问题区域培训课程("第166段课程")做出了贡献。
All divisions also contribute towards the delivery of each regional course on Key Issues on the International Economic Agenda(" Paragraph 166 course"), based on their prevailing work.

音像资料：国际经济议程上的关键问题培训课程光盘(5)；人力资源开发教学录像资料(2)；贸易培训光盘(2)；.
(viii) Audiovisual resources: CD-ROMs for the training courses on key issues on the international economic agenda(5); pedagogic video materials on human resources development(2); TrainForTrade CD-ROMs(2);