Examples of using 将继续开展 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会将继续开展能源安全问题对话。
The Committee will continue its energy security dialogue.联利特派团将继续开展人权保护、促进和监测活动。
UNMIL will continue to undertake human rights protection, promotion and monitoring activities.亚行将继续开展能力建设工作。
The ADB will continue its work on capacity building.工作组将继续开展年度深入评估.
Working Party will continue to conduct an in-depth evaluation annually.联利特派团将继续开展保护人权、宣传和监测活动。
UNMIL will continue to undertake human rights protection, promotion and monitoring activities.该委员会将继续开展能源安全对话。
The Committee will continue its energy security dialogue.我们将继续开展实现一个无核武器世界的国际努力。
We will continue to pursue international efforts 同时，该公司将继续开展在德国总部以外的业务。
It will continue to operate out of its headquarters in Germany.这些活动将继续开展并进一步加强。
These activities will continue to be undertaken and 下列活动将继续开展。
The following activities continue to be performed:.年将继续开展这项工作。
法国将继续开展普遍废除死刑的宣传活动。
France will pursue the campaign for 今后将继续开展这项工作。
This work will continue in future.裁军厅将继续开展共同国别活动和采取区域办法，这些都是与欧安组织预防冲突中心一道实施的。
The Office will continue its joint country-specific activities and regional approaches, which are implemented together with the OSCE Conflict Prevention Centre.区域内各特派团也将继续开展地理信息系统测绘及信息和通信技术服务方面的联合培训方案。
The regional missions will continue to undertake joint training programmes in the area of geographic information systems mapping and information and communications technology services.尽管存在这些威胁，本组织将继续开展关键活动，包括在目前的危机和高风险的领域开展活动。
Despite those threats, the Organization will continue its critical activities, including in ongoing crises and in areas of high risks.本次级方案将继续开展能源安保对话，并促进2015年后发展议程。
The subprogramme will continue its energy security dialogue and contribute to the post-2015 development agenda.他和副特别协调员以及办事处工作人员将继续开展实地访问，以评估实地人道主义状况和应对措施。
He, his Deputy and staff of the Office will continue to undertake field missions 达尔富尔混合行动将继续开展部署前检查和免疫接种活动，以降低在合同医院治疗军警人员的费用。
UNAMID will continue to conduct predeployment screening and immunization activities with a view 贸发会议将继续开展规定的工作，举行与国际初级商品协定和国际研究小组的谈判、重新谈判或运作有关的会议，并提供会议服务。
UNCTAD will continue its mandated work on convening and servicing meetings related to the negotiations, renegotiations or functioning of ICAs and ICGs.年度，维和部将继续开展并强化多个规划进程，包括强化中非共和国应急规划。
DPKO will continue to undertake and intensify various planning processes in the 2014/15 period, including the intensified contingency planning for the Central African Republic.随着新技术的发展，加拿大将继续开展试验、测验和评估。
Canada will continue to conduct trials, testing and evaluation as new technologies are developed.特派团将继续开展创新的自下而上举措，进一步支持制定通过各种非政府组织促进社区变革和公民教育的方法。
The Mission will continue to pursue an innovative bottom-up initiative by further supporting the creation of a methodology for community transformation and civic education through various non-governmental organizations.现在新规定已经成为法律，达特茅斯大学的研究小组将继续开展与砷有关的研究和推广活动。
Now that the new regulations have become law,the Dartmouth team will continue to conduct research and outreach activities related 为世界无线电通信会议进行必要的筹备工作而设立的筹备会议将继续开展工作。
The Conference Preparatory Meeting(CPM), which has been established tocarry out the necessary preparatory work for WRC, will continue its work.年，联黎协调办将继续开展各项举措，支持执行安全理事会第1701(2006)号决议。
In 2015, UNSCOL will continue to undertake initiatives 同时，委员会将继续开展一些重要工作流程，从而进一步加强其针对具体国家的政策拟订工作。
At the same time, the Commission will continue to pursue several important work streams that would further strengthen its country-specific and policy-related engagements.阿根廷政府将继续开展一切可能的外交努力，为中东的持久和平做出贡献。
The Argentine Government would continue to undertake all possible diplomatic efforts 土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安也强调，安卡拉将继续开展8月开始的针对伊斯兰国家集团和库尔德战士的行动。
Turkey's President RecepTayyip Erdogan also said Ankara would continue the operation it began in August targeting 
