What is the translation of " 有效的实施 " in English?

• effective implementation
• effective enforcement
• effectively implemented
• efficient implementation

Examples of using 有效的实施 in Chinese and their translations into English

Scikit-learning为决策树的构建提供了更有效的实施。
Scikit-learn offers a more efficient implementation for the construction of decision trees.

该法案的有效性取决于明确、一致和有效的实施”。
The Act's effectiveness rests on clear, consistent and efficient implementation.

有效的实施导致更好的流程和更好的产品质量。
Effective implementations lead to better processes and better product quality.

有效的实施可带来更好的流程和更好的产品质量。
Effective implementations lead to better processes and better product quality.

确保上述各项活动的迅速而有效的实施。
To ensure effective and efficient implementation of the above activities.

此外，它还有助于有效的实施。
It has also contributed to their effective implementation.

有充足资源，确保其有效的实施。
It has sufficient funds for effective implementation.

战略计划应当促进以更快、更有效的措施实施《生物多样性公约》，推动采取目标更明确和有针对性的办法。
This strategic plan needs to enable quicker and more effective implementation of the Convention on Biological Diversity and facilitate a more focused and targeted approach.

虽然如此,协调方面的缺陷仍然影响到新的刑事规则的正确和有效的实施。
Nonetheless, some deficiencies in coordination are adversely affecting the proper and effective enforcement of the new penal regulations.

所有这类竞争法将需要时间才能得到充分有效的实施，这将取决于一个不断学习的进程，但是已经取得了进展。
Fully effective implementation of all such competition laws will take time, depending on a gradual learning process, but progress is being made.

委员会鼓励缔约国迅速完成制订全面反歧视法的努力，并在其后确保有效的实施。
The Committee encourages the State party to complete its efforts with regard to the comprehensive anti-discrimination law promptly and subsequently to ensure its effective enforcement.

应该有完整周详的策划，加上准确有效的实施，才能够得到期待的效果。
We should have a thoughtful and comprehensive plan, with accurate and effective implementation, in order to get the desired effect.

与此同时，安理会业已采取的措施应得到充分和有效的实施。
At the same time, the measures already adopted by the Council should be fully and effectively implemented.

有效的实施不仅取决于政策，还取决于良好实践--为了实现这一点，所有的利益攸关方都需要参与进来。
Effective implementation hinges not just on policy but on good practice- and to accomplish this, all stakeholders will have to come on board.

委员会还敦促缔约国确保已经符合《公约》规定的各项法律得到充分有效的实施。
It also urges the State party to ensure that those laws that are already in conformity with the Convention are fully and effectively implemented.

更准确的数据和分析为政策设计提供了一个更好的框架并确保了更有效的实施。
The more accurate data and analysis have provided a better framework for policy design and ensured its more efficient implementation.

全面和有效的实施，要求协调一致地调动国家、区域和全球各级的所有利害关系方和资源。
Full and effective implementation would require the coordinated mobilization of all stakeholders and resources at the national, regional and global levels.

从一开始，该品牌的体验方面就在其全球所有门店得到了持续有效的实施。
From the very beginning, the experiential aspect of the brand has been consistently and effectively implemented in all its stores across the world.

这些事实清楚地表明，为保护生命和尊严，国际人道法需要得到更严格且更有效的实施。
These facts clearly show the need for a more rigorous and effective implementation of international humanitarian law in order to preserve human life and dignity.

会上鼓励各国继续宣传这些文书，确保它们得到充分和有效的实施。
States were encouraged to continue promoting those instruments and to ensure that they were fully and effectively implemented.

强调欧共体既有制度的要求非常重要，不仅法律上要保持一致，而且要进行有效的实施并建立充分的管理基础。
It is important to stress that the acquis communautaire requires, not only legal harmonization but also effective implementation and sufficient administrative infrastructure.

禁毒署的法律援助优先重点越来越多地从加入和立法发展转向充分、有效的实施。
The legal assistance priorities of UNDCP are increasingly shifting from accession and legislation development to full and effective implementation.

虽然已经制定了许多很好的法律和政策，但是由于缺乏资金和能力，往往并没有得到有效的实施，发展中国家尤其如此。
While many good laws and policies existed, their effective implementation was often hampered by a lack of financing and capacity, particularly in developing countries.

为此，人道主义任务应当尽可能同更广泛的区域事态发展分隔开来，确保得以有效的实施。
For this reason, the humanitarian mandate must be insulated as much as possible from wider regional developments to ensure its effective implementation.

但是，大部分全国行动计划仍然缺乏有力的问责机制来确保有效的实施。
Most national action plans, however, still lack strong accountability mechanisms, to ensure effective implementation.

这应当是一种组织向其工作人员提供的服务，以便容易有效的实施，而不应造成严重的额外负担。
It should be a service that the organization is providing to staff for easy and effective implementation, without creating a serious additional burden.

这就应将所有其它部门和州所涉儿童行动计划融为一体，尤其要着重确保在乡村地区得到有效的实施。
This should be integrated with all other sectorial and regional plans of action relating to children, with particular attention to ensuring effective implementation in rural areas.

委员会还促请缔约国为《行动计划》拨出充足的经费，确保其得到全面有效的实施。
The Committee further urges the State party to allocate sufficient financial resources to the action plan to ensure its full and effective implementation.

第五章就在国家一级设立或指定有效的实施和监测《公约》的框架提出结论和建议。
Chapter V sets out conclusions and recommendations for the establishment or designation of effective implementation and monitoring frameworks for the Convention at national level.

成功的规划有赖于广泛的参与，这可进一步促进有效的实施和可持续发展。
Successful planning is based on broad participation, which further contributes to effective implementation and sustainability.