What is the translation of " 的和平协定 " in English?

• peace agreement
• peace agreements
• peace accord
• peace accords

Examples of using 的和平协定 in Chinese and their translations into English

为区域和地方当局提供的关于和平协定的宣传资料.
Educational materials on the peace agreements for regional and local authorities.

危地马拉在1996年终于签署了期待已久的和平协定。
In Guatemala, 1996 ended with the long- awaited signing of the Peace Agreement.

凡尔赛条约，是一个极其恶劣的和平协定。
The treaty of Versailles was a peace agreement.

协助前战斗员执行他们可能已经签署的和平协定.
Conflicting parties to implement the peace agreement they have signed.

支持利比里亚政府执行将要通过的和平协定；.
Supporting the Government of Liberia in the implementation of peace agreements to be adopted;

协助前战斗员执行他们可能已经签署的和平协定.
Assist ex-combatants in implementing the peace agreements they may have signed.

约旦拟废除与以色列的和平协定部分内容.
Jordan cancels part of peace agreement with Israel.

年在危地马拉签署的和平协定为大会交付给联危核查团的任务提供了基础。
The peace agreements signed in Guatemala in 1996 provided the basis for the mandate entrusted by the General Assembly to MINUGUA.

较为积极的发展是1999年年中，刚果的和平协定导致大约50000名刚果难民返回家园。
As a more positive development, the mid-1999 peace accord in the Congo has allowed the return of some 50,000 Congolese refugees.

本报告附件二载列了自2000年以来通过的各项和平协定清单，其中明确列有与受武装冲突影响的儿童有关的问题。
Annex II to the present report lists the peace agreements since 2000 that have explicitly included concerns related to children affected by armed conflict.

危地马拉签署的和平协定不仅结束了武装冲突，而且也为根据民主原则取得民族共识制定了日程。
The Peace Agreement signed in Guatemala not only puts an end to the armed conflict, but provides an agenda for national consensus within a democracy.

在冲突后建设和平是很重要的,尤其是因为今天要执行的和平协定远比过去为多。
Post-conflict peace-building is important not least because there are far more peace agreements to be implemented today than there were in the past.

哥斯达黎加要求有关各方切实开展谈判，以便尽快制订为所有当事方接受的和平协定。
The Government of Costa Rica urges the parties to engage in effective negotiations with a view to formulating, at the earliest possible date, a peace accord acceptable to all the parties involved.

人们对关于刚果民主共和国的卢萨卡和平协定和布隆迪的阿鲁萨和平进程带来的积极效用开始产生怀疑。
The optimism surrounding the Lusaka Peace Accords on the Democratic Republic of the Congo and the Arusha peace process on Burundi has given way to caution and some scepticism.

遗憾的是，会上达成的和平协定，有的接受，但却被其他人诋毁，这不是卢旺达和平的好预兆。
Regrettably, the peace agreement reached was embraced by some and denigrated by others, which does not augur well for peace in Burundi.

年3月，乌干达政府与上帝抵抗军代表完成了包容各方的最后和平协定，但约瑟夫·科尼没有签署协定。
In March 2008, representatives of the Government of Uganda and LRA concluded the final and all inclusive Peace Accord, but Joseph Kony failed to sign the agreement.

我们申明所有反叛运动都需要参加业已签署的有关达尔富尔的和平协定，并加入2011年的多哈协议。
We affirm the need for all rebel movements to join the peace agreements signed in respect of Darfur and to join the Doha Agreement of 2011.

将通过迅速而有效地响应安全理事会的授权，执行冲突各方议定的和平协定，以完成这项任务。
This will be accomplished by responding quickly and effectively to Security Council mandates in implementing peace agreements agreed to by the parties to a conflict.

安全理事会吁请冲突所有各方不再拖延地履行其缔结一项公正的全面和平协定的承诺。
The Security Council calls on all parties to the conflict to fulfil their commitments to conclude a just and full peace accord without further delay.

纪念碑位于公园附近，公园内还有许多其他重要的雕像，以纪念战争英雄和与越南等邻国的和平协定。
The monument sits near a park that contains a number of other important statuary honoring war heroes and peace accords with neighboring nations like Vietnam.

和平努力以及任何最终的和平协定必须基于所有以色列人民和巴勒斯坦人民的人权。
It is essential that the peace efforts and any eventual peace agreement should be based on respect for the human rights of all Israelis and Palestinians.

任何成功的和平协定首先需要完全符合联合国决议和人权原则，并考虑到过渡司法问题。
Any successful peace agreement first of all needs to be fully in line with United Nations resolutions and human rights principles and to take into account transitional justice matters.

维和人员目前在冲突持续不断的情况下部署，这里的和平协定脆弱，没有真正的和平路线图。
Peacekeeping personnel today are deployed in the midst of ongoing conflict, where peace agreements are fragile or where there is no real road map for peace..

但是，约瑟夫·科尼在2008年4月11日发表的公报中宣布先前的和平协定一概无效。
However, in a communiqué issued on 11 April 2008, Joseph Kony declared all previous peace agreements null and void.

苏丹的和平协定为目前居住在埃塞俄比亚西部的苏丹难民更快地返回家园开拓了前景。
The peace agreement in the Sudan offers the prospect for the accelerated return home of Sudanese refugees who are currently in western Ethiopia.

根据一个1997年的临时和平协定，希伯伦城的大部份都归巴勒斯坦人自治。
Under a 1997 interim peace agreement, most of Hebron was handed over to Palestinian self-rule.

联合国的大部分维持和平行动都在非洲开展，落实正处于不同实施阶段的和平协定。
The bulk of United Nations peacekeeping operations are in Africa, following peace agreements that are at various stages of implementation.

这可能是由于遵守2007年4月的比劳和平协定以及欧洲防卫部队在这个地区的存在。
This could be attributed to the adherence to the April 2007 Birao Peace Agreement and the presence of the European Protection Forces(EUFOR) in the area.

川普总统决心尽美国所能，达到终结几十年冲突的和平协定。
President Trump is absolutely committed to doing everything the United States can to achieve a peace agreement that brings an end to decades of conflict.".

欢迎利伯维尔会晤，这是争取停止敌对行动、以实施1999年8月28日签署的和平协定的重要步骤；.
Welcome the Libreville meeting, which is an important step in the search for an end to the hostilities in order to implement the peace agreement signed on 28 August 1999;