UNICEF said a recently signed peace agreement between South Sudan's warring parties could provide an opportunity to step up this work and other humanitarian assistance.
Colombians reject a landmark peace deal with Farc rebels in a shock referendum result, with 50.2% voting against it.
此外,跟墨西哥达成的和平协议不仅让美国得到了加利福尼亚,而且还得到了新墨西哥。
And the peace treaty with Mexico gave the United States not only California, but also New Mexico.
由该区域所有城邦的国王都签署的和平协议被存放在一座圣祠内。首次奥林匹克休战于是成为现实。
A peace agreement, signed by all the kings of the city-States in the region was placed in a holy shrine and the first Olympic Truce became a reality.
哥伦比亚的和平协议给资本家带来利益的同时,也为基层的左翼开辟了新空间。
Colombia's peace accord serves capitalist interests, but may also open new space for the grassroots left.
年8月签署的和平协议在首都朱巴再次发生暴力事件后于2016.
A peace deal signed in August 2015 collapsed following renewed violence in the capital, Juba, in July 2016.
有许多以色列人无法想象任何形式的和平协议,但仍然担心人口问题足以要求撤军。
There are plenty of Israelis who cannot envision a peace deal of any kind yet still fear the demographic issue enough to want a pullout.
在苏丹,联合国维和人员正在帮助维持脆弱的北南和平协议,但达尔富尔对于我们大家来说仍是灾难。
In the Sudan,United Nations peacekeepers help keep the fragile North-South peace agreement in place, but Darfur remains for all of us a disaster.
现代的和平协议强调了所有的流离失者都享有回返的权利,这是一种积极的趋势。
Modern peace agreements emphasize the right to return of all displaced, which is a positive trend.
高潮令人叹为观止-改善与中国的关系,以及以色列与埃及之间具有里程碑意义的和平协议。
The highs were breathtaking-- improved relations with China,and a landmark peace accord between Israel and Egypt.
阿特马尔说,同希克马蒂亚尔签署的和平协议,显示了政府谋求通过和平谈判解决阿富汗冲突的真诚决心。
Atmarr said the peace deal with Hekmatyar demonstrates the government's sincere resolve to seek a peaceful negotiated settlement to the Afghan conflict.
危地马拉的和平协议是持久和平的基础,不过尚未完全执行。
The peace accords in Guatemala are the basis of lasting peace, but they have not yet been fully implemented.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt