Channel sinking is a new strategy that many companies should consider.
合成复杂天然产物的新策略.
A new strategy for the synthesis of complex natural products.
他们报告了克服这一障碍的新策略。
They report a new strategy for overcoming this barrier.
周二新的温和通胀数据支持美联储的新策略。
New tame inflation data on Tuesday supported the Fed's new tack.
我花了我的日子设计夺旗的新策略,使联盟与其他小屋把横幅阿瑞斯的手中。
I spent my days devising new strategies for capture-the-flag and making alliances with the other cabins to keep the banner out of Ares's hands.
这一利用第三国民事法庭伤害摩洛哥的新策略将破坏联合国谈判进程。
This new tactic of using third-country civil courts to hurt Morocco will only undermine the UN process.
希格尔说,提供发展援助的新策略是发展中国家多年来的一贯主张。
Mr. Siegel says the new approach to development assistance is something the development community has been advocating for years.
事实上,一些分析人士甚至认为该法案事实上可以被看作是遏制中国的新策略。
Indeed, some analysts even suggest that the act might, in fact,be a new tactic to contain China.
抑制气候变化的新策略包括一些采用新技术,捕获碳排放物并将其转化为替代燃料和宝贵材料。
New strategies for curbing climate change include technologies that capture carbon emissions and transform them into alternative fuels and other valuable materials.
这些结果揭示了一种治疗脑癌的新策略,可以改善临床结果。
These results reveal a new strategy for treating brain cancer that could improve clinical outcomes.”.
Recent violence has hampered assistance efforts,and we have seen a shocking new tactic: the deliberate targeting of humanitarian personnel.
Lazada的部分新策略是引入流行的在线销售,包括向该地区用户推出非常成功的双十一促销活动。
Part of Lazada's new approach is to introduce trending online sales, including the highly successful Singles Day or 11/11 sale to users across the region.
我总是喜欢听到与有毒之人打交道的新策略,所以请在下边的评论区随便分享你的看法。!
I always love to hear new strategies for dealing with toxic people, so please feel free to share yours in the comments section below!
竞争格局研究了不同制造商使用的新策略,以增加竞争或保持其在市场中的地位。
Competitive landscape studies new strategies being used by different manufacturers for increasing the competition or maintain their position in the market.
他们的新策略已经帮助加快了对这些分子的研究,包括计划中的人体临床试验。
Their new strategy has already helped speed up research into these molecules, including a planned clinical trial in humans.
我们希望这将会导致人们开发出预测和可能阻止2型糖尿病和体重超重的其他后果的新策略。
Researchers hope that this will lead to new strategies for predicting and possibly preventing type 2 diabetes and other consequences of being overweight.
据报道,这是LG的新策略的一部分,可以为消费者提供更广泛的选择。
This, reportedly, is part of LG's new strategy to offer a broader range of options for consumers with its phones.
更好地了解控制细胞TNF释放的机制对于确定治疗炎症性疾病的新策略很重要。
A better understanding of the machinery that controls TNFrelease from cells is important to identify new strategies to treat inflammatory diseases.
一个有前景的新策略是将乳酸菌“喂养”一种它们可以消化的复杂糖,但人类却不能。
A promising new strategy is to"feed" the lactic acid bacteria a complex sugar that they can digest but humans cannot.
我们有一种治疗结核病的新策略,但是在它成为现实之前需要时间。
We have a new strategy to treat TB, but it's going to take time before it's a reality.”.
我们已经发现了雌激素受体生物学的一个新领域,这将导致帮助内分泌抵抗型乳腺癌患者的新策略。
We have uncovered a new area of estrogen receptor biology,which will lead to new strategies to help patients with endocrine resistant breast cancer.".
但是,这项研究还提出了一种治疗孤独的新策略:在感到孤立时寻求遏制以自我为中心的方法。
But the study also suggests a new strategy for treating loneliness: finding ways to curb self-centeredness when you're feeling isolated.
一旦你发现了自己的普遍需要,就更容易找到满足每个人普遍需要的新策略。
Once you uncover the universal need,it's much easier to identify new strategies that can meet everyone's universal needs.
所以我决定尝试一些已经取得成功的新策略:即以个人的身份,而不是公司。
So I decided to try a new strategy that has had immense success: be a person, not a company.
Showing how critics of modernity unwittingly reproduce these foundational fictions,they suggest new strategies for challenging the undemocratic influence of these voices of modernity.
这代表治疗精神分裂症的宝贵的新策略,它强调了精神疾病的基本生物研究的至关重要性。
This represents an invaluable new strategy for treating schizophrenia and highlights the critical importance of basic biological research in psychiatric disorders.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt