Examples of using
确保工
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
采取措施,确保工作尽可能富有成效.
Measures adopted to ensure that work is productive as possible.
确保工作量与工人的能力和资源相符。
Ensure the workload is in line with workers' abilities and resources.
但是那时,货币政策却被设计成确保工资不会恢复。
And then monetary policy is designed to ensure that they don't recover.
确保工作量与工人的能力和资源相符。
Ensure that workload is in line with workers' capabilities and resources;
Ø支持数据治理,确保工程师利用最佳实践.
Support Data Governance, assuring best practices being leveraged by engineers.
确保工作量与工人的能力和资源相符。
Ensuring that workload is aligned with employee capabilities and resources.
C、支持数据治理,确保工程师利用最佳实践.
Support Data Governance, assuring best practices being leveraged by engineers.
确保工作量与工人的能力和资源相符。
Ensure that workloads are in line with workers' capabilities and resources.
我们提供产品、系统和服务,确保工作场所以及世界其他地方空气的清洁。
We offer products, systems and services which ensure clean air at work.
应当通过规章制度和实际的措施来确保工资的定期支付;.
(e) That regulations and practical measures to ensure regular payment of wages should be adopted;
有关条例还必须确保工作场所没有歧视和骚扰的现象。
Regulations must also ensure freedom from discrimination and harassment in the workplace.
我们还将通过可持续维护计划为您提供支持,确保工作场所始终清洁。
We will also support you with a sustainable maintenance plan to ensure a clean workplace for the future.
我们提供产品、系统和服务,确保工作场所以及世界其他地方空气的清洁。
We offer products, systems and services which ensure clean air at work, anywhere in the world.
协调中心的作用十分关键,可以确保工作队的工作实在和持久。
The role of the Focal Point is key to ensuring that the work of the Task Forces is substantial and lasting.
为确保工作组有效运转,秘书处应当提供以下服务:.
The Secretariat should provide the following services to ensure the effective functioning of the working group:.
制定并执行规章,确保工商企业界维护儿童权利,包括在政府采购方面。
(b) Introduce and enforce laws to ensure businesses respect children's rights, including in public procurement processes.
确保工人过像样的生活和对安全和卫生工作条件的规定给予专门重视;.
Ensure a decent living for workers and devote attention to the provision of safe and healthy working conditions;
此外,本组织正采取具体措施,确保工作场所有关艾滋病/艾滋病毒的政策得到充分执行。
In addition, the Organization is undertaking specific measures to ensure that its policy on HIV/AIDS in the workplace is fully implemented.
为确保工作权和享有平等工作条件的权利采取了一些措施。
Measures had been taken to ensure the right to work and the right to enjoy equal working conditions.
制定并执行规章,确保工商企业界维护儿童权利,包括在政府采购方面。
(b) Establish and implement regulations to ensure that the business sector, including in the context of public procurement, complies with the rights of the child.
优化整体设备效率(OEE)是保持生产力、确保工作场所安全和实现最佳投资回报的关键。
Optimizing overall equipment effectiveness(OEE)is key to maintaining productivity, ensuring workplace safety and delivering the best return on investment.
这也将有助于确保工商企业不会被认为它们某项拟议的活动会对社区造成矛盾。
This would also serve to ensure that businesses enterprises are not seento create divisions within communities in relation to a proposed activity.
The charity says that it is now gloves and other protective gear,although it remains Ofo's responsibility to ensure the workplace itself is not hazardous.
记录保存系统的设计应确保工作人员了解他们所需记录的资料(包括弹药标识)类型。
Record-keeping systems should be designed in such a way as to ensure that personnel are aware of the types of information that they need to record, including ammunition markings.
(h)必须确保工作组的特别报告员、代表和主席在执行职责时完全独立、客观、公正和慎重;.
(h) The independence, objectivity, impartiality and discretion of special rapporteurs,representatives and chairpersons of working groups must be assured in carrying out their mandates;
Calls upon public and private sector entities to ensure that workplaces are free from violence, racism and other forms of discrimination, forced labour and the worst forms of child labour;
A few suggested co-financing local gender equality experts and programmes; in doing so,lessons learned by UNCTs should be used to ensure relevance and meaning in the local context.
注意到需要加强机制,更有效地管理化学废物,确保工商业都更加为自己的产品负责。
Attention was given to the need to strengthen regimes for themore effective management of chemical waste, to ensure that business and industry were made more accountable for their products.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt