What is the translation of " 继续阻止 " in English?

• continue to prevent
• continued to block
• keep blocking
• continued to impede
• continues to prevent
• continued to prevent
• continues to block
• continue to deny

Examples of using 继续阻止 in Chinese and their translations into English

继续阻止该程序，但以后要再次询问我.
Keep blocking this program, but Ask Me Later.

以色列还继续阻止加沙的学生前往海外学习。
Israel also continued to prevent Gazan students from travelling overseas to study.

政府继续阻止有碍妇女权利的习俗。
The Government continues to discourage practices that are detrimental to women' s rights.

美国加州地区法官继续阻止11月下达的总统令.
The US District Judge in California has continued the block on the presidential order made in November.

舰队的建造应继续阻止英国与德国帝国的战争，但不会引发战争。
The construction of the fleet should continue to prevent Great Britain only a war with the German Empire, but not provoke a war.

在阿勒颇和哈塞克北部，伊黎伊斯兰国继续阻止人道主义准入，特别是进入库尔德地区以及反对其统治的代尔祖尔省村庄。
In Aleppo and northern Hasakeh, ISIL continued to block humanitarian access, in particular to Kurdish areas and to villages in Deir ez-Zor that oppose its rule.

他补充说，美国及其盟国将继续阻止德黑兰和大马士革的政权“从这种非法贸易中获利”。
America and our allies will continue to prevent regimes in Tehran and Damascus from profiting off this illicit trade.”.

以色列海军继续阻止巴勒斯坦渔民进入离岸三海里以外的海域。
Israeli Naval Forces continued to impede access of Palestinian fisherman beyond 3 nautical miles from shore.

他称，美国及其盟友将继续阻止德黑兰与大马士革政权从这种“非法贸易”中获利。
America& our allies will continue to prevent regimes in Tehran& Damascus from profiting off this illicit trade.".

以色列继续阻止巴勒斯坦人进入C区的75%的领土，并挪用西岸85%的用水。
Israel continued to block the access of Palestinians to 75 per cent of their land in Area C and to misappropriate 85 per cent of the water in the West Bank.

现有政策继续阻止把土地不受限制地归还原先的地主。
Existing policies continued to impede the unrestricted return of the lands to the original landowners.

包括伊斯兰阵线和伊黎伊斯兰国在内的反对派武装团体继续阻止人道主义援助进入对方控制的地区。
Armed opposition groups, including the Islamic Front and ISIL, continued to block humanitarian access to each other' s areas of control.

此外，苏丹武装部队和苏丹解放军继续阻止儿童保护人员出入苏丹南方阿卜耶伊省以南和以北的地区。
Further, SAF and SPLA continue to deny child protection personnel access to areas north and south of Abyei Province, Southern Sudan.

他在推特上说：“美国和我们的盟友将继续阻止德黑兰和大马士革当局从非法贸易中获利。
He said:"America& our allies will continue to prevent regimes in Tehran& Damascus from profiting off this illicit trade.".

公职人员继续阻止联人办进入拘留中心，主要是情报局的拘留中心和一些军事营地。
Public officials continue to deny the Joint Human Rights Office any access to detention centres, mainly ANR detention centres and some military camps.

他补充说，美国及其盟国将继续阻止德黑兰和大马士革的政权“从这种非法贸易中获利”。
He added that the US and its allies would continue to prevent regimes in Tehran and Damascus from"profiting off this illicit trade".

法庭命令继续阻止媒体充分识别拉尔夫和他仍未满18岁的同伴共同被告。
A court order continues to prevent the press fully identifying Ralph and any of his fellow co-defendants who are still under the age of 18.

他称，美国及其盟友将继续阻止德黑兰与大马士革政权从这种“非法贸易”中获利。
He added that the US and its allies would continue to prevent regimes in Tehran and Damascus from"profiting off this illicit trade".

以色列的封锁政策继续阻止人员和物品自由进出加沙。
The Israeli policy of closures continues to prevent the free movement of people and goods into and out of Gaza.

各实体(特别是塞族共和国)的反对继续阻止通过一个2011年国家级的充足预算。
Opposition from the entities-- in particular the Republika Srpska-- continued to prevent the adoption of an adequate State-level budget for 2011.

主要实权人物继续阻止反对派战斗力量在北部指挥区进行重大集结。
The influence of key powerbrokers continues to prevent significant consolidation of the opposing militant forces in Regional Command North.

现有的社会文化陈规定型观念和传统习俗继续阻止妇女担任公职，尤其是选任职位。
The existing socio-cultural stereotypes and traditions continue to prevent women from seeking public and especially elective, office.

许多被以色列占领军杀害的遇难者是躺在街头流血致死的，因为以色列士兵继续阻止紧急医护人员上前救助。
Many of those killed by the Israeli occupying forces bled to death as they lay in the streets while Israeli soldiers continued to prevent emergency medical assistance from reaching them.

此外，俄罗斯继续阻止人道主义组织进入俄罗斯占领的领土，而这些组织的进入是非常必要的。
Moreover, Russia continues to block the much needed entry of humanitarian organizations into the territories under Russian occupation.

然而，预算严重受限，大宗商品价格波动造成的经济不确定性以及赤字继续阻止各级政府进行始终需要的那种结构性变革。
Yet severely limited budgets and deficits continue to prevent government in key countries from delivering the kinds of structural change that has always been needed.

但是，到今天为止，俄罗斯继续阻止监测员进入仍在它控制下的领土。
However, to date Russia continues to block the entrance of observers to territories that remain under its control.

苏丹武装部队继续阻止联苏特派团的军队通过靠近联合州和南科尔多凡州边界的Higlig-Kharasana地区。
SAF continues to prevent the movement of UNMIS military through the Higlig-Kharasana area near the border between Unity and Southern Kordofan States.

尽管人道主义灾难十分严重且不断恶化，但阿萨德当局继续阻止医疗和人道主义援助到达全国各城镇。
Despite the grave and worsening humanitarian catastrophe, the Assad regime continues to prevent medical care and humanitarian aid from reaching cities and towns across the country.

然而，预算严重受限，大宗商品价格波动造成的经济不确定性以及赤字继续阻止各级政府进行始终需要的那种结构性变革。
Yet severely limited budgets and deficits continue to prevent government at all levels from delivering the kinds of structural change that has always been needed.