At that moment, I decided that the framework will contain only atoms.
我将在这个框架内作发言。
It is in that framework that I will be making my statement.
Morgan给这个框架添加了一些高级的功能。
Morgan added some great advanced features to this framework.
这个框架是由核心团队开发和维护的吗??
Is the framework actively developed and maintained by the core team?
您不需要使用这个框架编写大量代码。
You don't need to write a lot of code with this framework.
这个框架于12月1日世界艾滋病日对外公布。
The framework was released on World AIDS Day, 1 December.
全球网络认为,这个框架应:.
The network believes that the framework should:.
这个框架包含了许多当前有关项目管理的主要知识。
It is a framework which embodies much of the current knowledge about project management.
有的问题,包括这个框架。
There are several issues with this framework.
你依然被限制在这个框架中。
You are tied into that framework.
所以我试图将大多数事情在这个框架内完成。
The most things I do I tried to do within that framework.
虽然复杂,纳税人大体上都熟悉这个框架。
Though complex,taxpayers by and large are familiar with this framework.
因此,目前的结构正朝着这个框架演变。
The present structures are therefore evolving towards that Framework.
虽然复杂,纳税人大体上都熟悉这个框架。
Lawmakers are generally pretty familiar with this framework.
在简要探讨了这个框架之后,我们将探讨如何将该框架应用于认知残疾可访问性工具的开发。
After briefly exploring this framework, we will explore how this framework can be applied to the development of cognitive disability accessibility tools.
这个框架,所以稍微复合,我身边是一种结晶,和建造者的反应。
This frame, so slightly clad, was a sort of realization around me, and reacted on the builder.
人和他们的价值观并不总是完全符合每个类别,但是这个框架在帮助团队鉴别他们的优缺点方面是灵活的。
People andtheir values don't always neatly fit into categories but this framework is flexible in helping teams identify their strengths and weaknesses.
我们选择按照的水平顺序来组织这个框架,把它分解成三层叠加的三层。
We have chosen to organize this frame according to an explicit horizontal order, that is disassembling it into three layers superimposed with 3 levels.
在这个框架内,顾问识别具有吸引力特征的股票,评估期权的使用,并提供持续的投资组合风险管理。
Within this framework, the Advisor identifies stocks with attractive characteristics, evaluates the use of options and provides ongoing portfolio risk management.
研究人员构建了一个蛋白质支架,然后将核苷酸和氨基酸的功能片段连接到这个框架上。
The scientists constructed a protein scaffold and then added functional nucleotide andamino acid fragments to this structure.
Within this framework, UNPREDEP is assisting the OSCE mission in monitoring and reporting on any developments in the border areas adjacent to the Federal Republic of Yugoslavia.
在这个框架内,通常的做法是制造商在当地采购原料并适应当地口味。
Within this frame, it is normal practice that manufacturers source ingredients locally and adapt to local tastes.
在这个框架内,也值得一提的是已采取的下述税收措施,目的是支持发展,缩小地区差距:.
Within this framework, it is also worth-mentioning the following tax measures adopted with the aim of supporting the development and reducing the territorial gaps:.
如果你要摇动这个框架,实际上你可以看到温度计显示温度上升。
If you were to vibrate this frame, you can actually see the temperature rise on the thermometer.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt