Examples of using Bogat program in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Planiranje bogat program plesa iširok izbor natjecanja?
Prekrasne plaže, šetnice,trgove i ulice, bogat program događanja i atmosferu.
Beautiful beaches, promenades,squares and streets, a rich program of events and atmosphere.Bogat program radionica za najmlađe okupio je šest goričkih i područnih vrtića, odnosno oko 250 predškolaraca.
The rich program brought together around 250 preschoolers from six different kindergartens.Turističke agencije nude bogat program poludnevnih izleta.
Tourist agencies offer a wealthy program of half-day and full-day excursions.Bogat program i obilje zanimljivosti na dvodnevnom hrvatskom festivalu odr¾ivog ¾ivljenja.
A rich program and plenty of interesting things at Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
besplatni programkorisni programiuslužni programupravljački programnovi programsatelitskim programimazabavni programposeban programračunalni programnajbolji program
More
Organizatori su pripremili bogat program u kojem će svatko moći pronaći nešto za sebe.
Organizers have prepared a rich program in which everyone can find something for their tastes.Bogat program i obilje zanimljivosti na dvodnevnom hrvatskom festivalu održivog življenja.
A rich program and plenty of interesting things at Od 5. do 15. srpnja posjetitelje očekuje iznimno bogat program namijenjen svim generacijama.
From July 5 to 15, visitors will be able to enjoy an extremely rich programme intended for all generations.Bogat program glazbenih večeri pruža posjetiteljima mogućnost uživanja na raznim gradskim mjestima, ulicama i trgovima.
A rich program of music evenings offers visitors the opportunity to enjoy the various city spots, streets, and squares.Naša turneja započinje 23.07. i oplovit ćemo 14 mjesta na Jadranu uz bogat program za sve ljubitelje knjiga.
The tour starts on July 23rd and it will sail to 14 places on the Adriatic Sea with a rich programme for lovers.UŽITKA Istraži bogat program Špancirfesta i pronađi nešto za sebe.
PLEASURE Explore a rich program of the Špancirfest and find something for yourself.ATP Vegeta Croatia Open od 5. do 15. srpnja očekuje iznimno bogat program namijenjen svim generacijama.
A very rich programme intended for all generations awaits visitors of the 23rd ATP Vegeta Croatia Open from July 5 to July 15.Uz bogat program, zapravo je naglasak na umjetnicima kojima smo htjeli dati šansu da se predstave zagrebačkoj publici.
Along with the rich program, the emphasis is on the artists we wanted to give a chance to present to the Zagreb audience.Gosti imaju na raspolaganju veliki vanjski bazen s posebnim dijelom za djecu, bogat program dnevnih aktivnosti i večernjih događanja.
Swimming pool with a children's section, a rich programme of daily activities and evening events.U to vrijeme pada iNoć muzeja kada dubrovački muzeji otvaraju besplatno svoja vrata i nude bogat program.
The Long Night of Museums takesplace around that time, in which Dubrovnik museums open their doors free of charge and offer a rich program.Četvrti godišnji Beokon uključuje bogat program objavljenih knjiga znanstvene fantastike, filmove, izložbe i okrugle stolove.
The fourth annual Beokon includes a rich programme of sci-fi book releases, movies, exhibitions and discussions.Nakon prvih deset uspješnih, iza 11. Međunarodni festival dokumentarnog filma ZagrebDox pripremljen je izuzetno bogat program.
Following ten successful editions,the 11th International Festival of Documentary Film ZagrebDox will feature a very diverse programme.Jubilarno izdanje najutjecajnijeg regionalnog festivala donosi bogat program radionica kojem je cilj pogurati industriju naprijed.
The jubilee edition of region's foremost festival brings a rich program of workshops designed to push the entire industry forward.Raznovrstan i bogat program radionica veganskog kuhanja i predavanja o različitim područjima i aspektima veganstva, ekologije i održivog življenja plijenit će pozornost posjetitelja.
A rich program filled with workshops and lectures about different areas of veganism, ecology and sustainable living will captivate visitors' attention.U obližnjoj agenciji odlučili smo se uključiti u“Rok Tour” koji je nudio bogat program obilaska svih atraktivnih mijesta Parka.
In a nearby agency, we decided to include in the“Rock Tour”, which offered a rich program of visits to all attractive places of the Park.Za najmladje posjetioce smo pripremili bogat program i nezaboravnu zabavu sa Žarkom žapcem, Katarinom Bogićević i drugim animatorima.
For the youngest visitors is prepared a rich program and unforgettable fun with lot of various animators: Žarko žabac, Katarina Bogićević etc.Od 5. do 31. prosinca obilježit će se Advent u Slunju koji u gradskom parku donosi bogat program uz mnoštvo raznolikih događanja.
From December 5th to 31st, the Advent will be celebrated in Slunj, which brings a rich program to the city park with many diverse events.Bogat program radionica kuhanja i predavanja o različitim područjima veganstva, ekologije i održivog življenja plijeni svojom raznovrsnošću pažnju svih koji ga posjete.
The festival's rich program contains cooking courses and lectures covering veganism, ecology, and sustainability, and the variety of offerings attracts lots of attention.Kao što je primjereno velikoj obljetnici,Golden Drum je za svoje delegate ove godine pripremio bogat program predavanja, panela i veoma interesantnih radionica.
As befitting the great anniversary,Golden Drum will treat its delegates with a rich program of lectures, panels and workshops.Raznovrstan i bogat program radionica veganskog kuhanja i predavanja o različitim područjima i aspektima veganstva, ekologije i održivog življenja plijenit će pozornost posjetitelja.
A versatile and ample program of vegan cooking workshops and lectures on different areas and aspects of veganism, ecology and sustainable living will attract the visitors' attention.Nakon posjeta pivovari osiguran je prijevoz na koprivnièke bedeme gdje se druženje i zabava nastavljaju uz bogat program Renesansnog festivala.
After visiting the brewery it is provided transportation to Koprivnica city walls where visitors can continue having fun with a rich program of Renaissance Festival.Bogat program trećeg dana festivala nije nedostajao niti u filmskom smislu te smo tako imali priliku vidjeti osam filmova u konkurenciji kao i glazbene dokumentarce festivala DORF iz Vinkovaca.
Rich program of the third day of the festival was also continued in terms of film, so we had the chance to see eight films in the competition, as well as the music documentaries from the DORF festival from Vinkovci.Nakon posjeta pivovari osiguran je prijevoz na koprivnièke bedeme gdje se druženje izabava nastavljaju uz bogat program Renesansnog festivala.
After a visit to the brewery, transport to Koprivnica earth fortifications is ensured, where socialising andentertainment continue along with a rich programme of the Renaissance Festival.Bogat program uz nastup vrhunskih izvođača ozbiljne glazbe iz Hrvatske i inozemstva obilježit će i ovogodišnji Festival sv. Marka, koji se održava u koncertnim i crkvenim prostorima Gornjega grada.
A diverse programme featuring performances by top class musicians from Croatia and abroad will mark this year's festival of serious music, the festival of Saint Mark, which will take place in concert halls and churches around the Upper Town.Hedonistiki vikend koji posjetiteljima festivala pruÅ3⁄4a originalan,inspirativan i bogat program, vrhunsku zabavu te pravi kulturni i gastronomski uÅ3⁄4itak.
The hedonistic weekend is sure to give visitors of the Festival an original,inspirational and rich programme, top-notch entertainment, as well as a genuine cultural and gastronomic delight.
