What is the translation of " RICH PROGRAMME " in Croatian?

• bogat program
• bogatom programu

Examples of using Rich programme in English and their translations into Croatian

In addition to exhibitions, Zgraf 12 features a rich programme of side events.
Uz izložbe, Zgraf 12 donosi i bogat popratni program.

Within its rich programme it offers you numerous possibilities and it is up to you to choose one of them.
U svom bogatom programu nudi Vam brojne mogu�nosti, a na Vama je da samo odaberete jednu od njih.

From July 5 to 15, visitors will be able to enjoy an extremely rich programme intended for all generations.
Od 5. do 15. srpnja posjetitelje očekuje iznimno bogat program namijenjen svim generacijama.

We offer an interesting and rich programme and look forward to seeing you in Zagreb on 9th-12th of May 2018.
Vjerujemo da vas je opsežan program zainteresirao i da ćete nam se pridružiti u Zagrebu, od 9.-12 svibnja 2018.

The tour starts on July 23rd and it will sail to 14 places on the Adriatic Sea with a rich programme for lovers.
Naša turneja započinje 23.07. i oplovit ćemo 14 mjesta na Jadranu uz bogat program za sve ljubitelje knjiga.

A very rich programme intended for all generations awaits visitors of the 23rd ATP Vegeta Croatia Open from July 5 to July 15.
ATP Vegeta Croatia Open od 5. do 15. srpnja očekuje iznimno bogat program namijenjen svim generacijama.

We invite all interested individuals to participate in the rich programme that our Centre for EU Projects has prepared.
Pozivamo sve zainteresirane da sudjeluju u bogatom programu koji je pripremio naš Centar za EU projekte.

A rich programme for a full day's excursion, many different landscapes and magical areas, but it also requires a good fitness level.
Bogat sadržaj za cjelodnevni izlet, mnogo različitih pejzaža i čarobnih predjela, ali je potrebna i dobra kondicija.

Swimming pool with a children's section, a rich programme of daily activities and evening events.
Gosti imaju na raspolaganju veliki vanjski bazen s posebnim dijelom za djecu, bogat program dnevnih aktivnosti i večernjih događanja.

The rich programme of the fourth edition of the Good Food Festival will have a tempting offer of tasty food and the best wines.
Bogat četverodnevni program četvrtog izdanja Good Food Festivala imat će bogatu ponudu ukusne hrane i najboljih vina.

Krk Fair is a three-day open-air manifestation with a rich programme that attracts over 60 thousands visitors every year.
Krčki sajam je trodnevna manifestacija s bogatim programom koji svake godine privlači više od 60 tisuća posjetitelja.

After a visit to the brewery, transport to Koprivnica earth fortifications is ensured, where socialising and entertainment continue along with a rich programme of the Renaissance Festival.
Nakon posjeta pivovari osiguran je prijevoz na koprivnièke bedeme gdje se druženje i zabava nastavljaju uz bogat program Renesansnog festivala.

Zajc, Rijeka has prepared a rich programme with some novelties, and the clubs are announcing a rich concert autumn.
Zajca spremilo je bogati program uz neke novitete, a klubovi najavljuju bogatu koncertnu jesen.

Marina Kaštela welcomed over 1150 participants aboard 115 boats, who enjoyed the rich programme that was organised on both sea and land.
Više od 1150 sudionika na 115 brodova uplovilo je u Marinu Kaštela i uživalo u raznovrsnom programu na moru i kopnu.

The Croatian Veganmania will have a rich programme of thematically diverse presentations, including a fascinating presentation on the connection between sex and vegan diets.
Iz bogatog programa tematski raznovrsnih predavanja na hrvatskoj Veganmaniji mo¾e se izdvojiti zanimljivo predavanje o povezanosti seksa i veganske prehrane.

Discover the magical powers of fairies and fairy-like creatures emerging from Water, Cloud and Earth and enjoy the rich programme that we have prepared for you at Roški slap.
Otkrijte moći vilinskih bića koja su odlučila ukazati se iz Vode, Oblaka i Zemlje i uživajte u bogatom programu kojeg smo za vas pripremili na Roškome slapu.

The fourth annual Beokon includes a rich programme of sci-fi book releases, movies, exhibitions and discussions.
Četvrti godišnji Beokon uključuje bogat program objavljenih knjiga znanstvene fantastike, filmove, izložbe i okrugle stolove.

On winter events in Zagreb, visitors can experience performances by musicians and other famous people from Split, try original local delicacies, find out details about the offers of hotels and restaurants in Split and about the rich programme of Advent in Split.
Na zimskim splitskim zabavama u Zagrebu posjetitelji se tako mogu zabaviti uz nastupe splitskih glazbenika i poznatih osoba, kušati autohtone delicije, saznati detalje o ponudi splitskih hotela i restorana te se upoznati s bogatim splitskim adventskim programom.

The hedonistic weekend is sure to give visitors of the Festival an original, inspirational and rich programme, top-notch entertainment, as well as a genuine cultural and gastronomic delight.
Hedonistiki vikend koji posjetiteljima festivala pruÅ3⁄4a originalan, inspirativan i bogat program, vrhunsku zabavu te pravi kulturni i gastronomski uÅ3⁄4itak.

There is also a rich programme of cultural and entertainment events based on tradition but also on modern art expression as well as a rich treasury of museums, galleries, sacral objects, cultural monuments….
Bogat je i program kulturnih i zabavnih priredbi temeljenih na tradiciji ali i suvremenom umjetničkom izrazu te bogata riznica muzeja, galerija, sakralnih objekata, spomenika kulture….

Visit its largest music festival INmusic, the Zagreb Film Festival or Advent in Zagreb, which with its rich programmes and special atmosphere has, in recent years, become dear not only to winter lovers, but to all those who want a warm atmosphere and good entertainment.
Posjetite najveći glazbeni festival INmusic, Zagreb film festival ili Advent u Zagrebu koji je svojim bogatim programima i posebnim ozračjem posljednjih godina prirastao srcu ne samo ljubiteljima zime, već i svima željnima tople atmosfere i dobre zabave.

There will be a rich programme contributing to a positive atmosphere of the Festival, including various workshops and lectures promoting healthy nutrition and lifestyle as well as sustainable living that has a positive influence on the environment, people, and animals.
U sklopu raznovrsnih sadržaja Festivala pozitivnom ozračju pridonijet će i bogat program radionica i predavanja kroz koji će se promicati zdrava prehrana i stil života te održiv načina življenja s pozitivnim utjecajem na okoliš, ljude i životinje.

The Rijeka part of the programme is being prepared by the University of Rijeka with the University Department of Biotechnology, Faculty of Medicine and Faculty of Engineering, and a rich programme has been prepared indeed, consisting of experiments and demonstrations, film screenings, quizzes, music performances and sweepstakes!
Riječki dio programa pripremaju Sveučilište u Rijeci s Odjelom za biotehnologiju, Medicinski fakultet te Tehnički fakultet, a pripremljen je zaista bogat program koji se sastoji od pokusa i demonstracija, kino predstava, kvizova, glazbenih nastupa i nagradnih igara!

About Fair This year as well visitors can expect full pavilions 5 and 6, numerous new titles, book presentations, the arrival of Croatian and foreign star authors, interviews with authors with book signings, meetings of publishers, booksellers and librarians, literary workshops, panel discussions, and it is all just a part of the rich programme to take place in an intense rhythm on stage and at exhibitors' stands.
I ove godine ljubitelje knjige dočekati će puni paviljoni 5 i 6, pregršt novih naslova, predstavljanja knjiga, dolazak hrvatskih i inozemnih književnih zvijezda, neposredni razgovori s autorima uz potpisivanje knjiga, susreti nakladnika, knjižara i knjižničara, književne radionice, okrugli stolovi, a sve to je samo dio bogatog programa koji će se odvijati u intenzivnom ritmu na pozornici te na izložbenim prostorima izlagača.

This year, the eighth edition of this cycling marathon with start and finish line in Umag will be offering an even richer programme.
Osmo izdanje biciklističkog maratona sa startom i ciljem u Umagu ove će vam godine ponuditi još bogatiji program.

Top world tennis players and thousands of guests will be welcomed by Umag from July 21 to 31, with the richest programme so far.
Vrhunske svjetske tenisače i tisuće gostiju Umag će ugostiti od 21. do 31. srpnja, uz nikad bogatiji program.

Our rich entertainment programme guarantees fun for children and adults alike.
Bogat animacijski program garantira zabavu za djecu i odrasle;

Every week we prepare a rich animation programme for all generations.
Tjedno osmišljavamo raznolik animacijski program za sve generacije.

There will be the stylish smilebox, snack and, above all, a rich accompanying programme.
Tamo će biti elegantansmilebox, zakuska i prije svega bogat popratni program.

Surrender to the sounds of live evening music or have fun with the rich entertainment programme.
Svakodnevno se prepustite zvucima žive večernje glazbe ili se zabavite uz bogat animacijski program.