Examples of using Rich programme in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Days full of roses bring a rich programme for everybody.
On 1 June we celebrate International Children's Day with a rich programme.
We have prepared a rich programme for our smallest guests.
Pre našich najmenších hostí sme pripravili pestrý program.However, we will be happy to welcome you again in summer with a rich programme….
Radi vás však privítame opäť v lete s bohatým programom nielen pre deti.We have prepared a rich programme for our smallest guests. They can travel from….
Pre našich najmenších hostí sme pripravili pestrý program, ktorý ich….
People also translate
However, we will be happy to welcome you again in summer with a rich programme for all age groups.
Radi vás však privítame opäť v lete s bohatým programom nielen pre deti.Rich programme will traditionally take place mainly in the natural amphitheatre Trnovce.
Dejiskom bohatého programu bude už tradične najmä prírodný amfiteáter Trnovce.We have enjoyed a lot of fun, relaxation and a rich programme together during the year.
Počas celého roka sme si spoločne užili množstvo zábavy, relaxu a bohatého programu.A rich programme was planned this year(like every year) and the MC of the event was Norika Valúšková.
Multiple-course gourmet dinner anda great New Year's Eve party with a rich programme.
Pochutíte si na gurmánskej večeri a silvestrovská party s bohatým programom rozprúdi zábavu.Besides the race itself, a rich programme is prepared on the slope with a DJ and dancers of the VIVAS dance group.
Okrem pretekov je pripravený bohatý program na svahu s DJ-om a tanečnicami zo skupiny VIVAS.A year full of unforgettable moments, lots of fun, sport,relaxation and a rich programme is about to end.
Počas celého roka sme si spoločne užili množstvo zábavy, športu,relaxu a bohatého programu.A rich programme which is prepared for the Tatra Temple will add a touch of unforgettable magic and luxury.
Pestrý program, ktorý je v Tatranskom dóme pripravený, vdýchne tomuto miestu punc neopakovateľnosti, čara aj luxusu.A year full of unforgettable moments, lots of fun, sport,relaxation and a rich programme is about to end.
Končí sa zážitkami nabitý rok, počas ktorého sme siužili množstvo zábavy, športu, relaxu a bohatého programu.This would enable a rich programme to benefit the particle physics community throughout the 21st century.”.
Toto by umožnilo bohatývýskumný program na prospech celej komunity fyziky častíc v priebehu veľkej časti 21. storočia.”.Special thanks go to volunteers Eva, Marina,Tom and Urs for helping to prepare such a rich programme.
Za pomoc pri príprave takéhoto bohatého programu patrí veľká vďaka naším dobrovoľníkom: Eve, Maríne, Tomovi a Ursovi.A rich programme full of music and dancing guarantees a lot of fun and takes you to various corners of the world.
Bohatý program plný hudby a tanca vás nielen skvele zabaví, ale počas jedného večera vás prenesieme do rôznych kútov sveta.Children impatiently await the arrival of St. Nicholas,who has got a rich programme and gifts for them every year.
Deti netrpezlivo čakajú na príchod Mikuláša,ktorý má pre ne každoročne pripravený bohatý program i darčeky.The rich programme is prepared by 4IB students and alumni, who have themselves been to many opening weeks and are a great team.
Bohatý program pripravujú študenti 4. IB a absolventi, ktorí už spolu zažili mnoho úvodných kurzov a sami sú zohratá partia.The pilgrimage lasts three days, and each one of them has a rich programme that serves as an encouragement for the shared path of the enamoured.
Púť trvá tri dni a každý jeden z nich má bohatý program, ktorý je posilou do spoločného kráčania našich zaľúbených.The sixth year of the Bratislava Mozart Festival 2019, which will take place between 25th October and 10th November 2019,brings also this time a rich programme.
Šiesty ročník Bratislava Mozart Festival 2019, ktorý sa uskutoční v dňoch 25. októbra až 10. novembra 2019,prinesie aj tento rok bohatý program.Happy eyes of children, a rich programme and days full of fun- the Tatralandia Holiday Resort is definitely a dream place of every child!
Šťastné detské očká, bohatý program a dni plné zábavy- Tatralandia Holiday Resort je rozhodne vysneným miestom každého dieťaťa!Although some of its exhibition spaces are closed for reconstruction until 2020,it is still worth visiting its creative and inspirational exhibitions and attending its rich programme.
Aj keď časť jej výstavných priestorov bude až do roku 2020pre rekonštrukciu uzatvorená, stále tu nájdete zaujímavé a inšpiratívne výstavy a bohatý program.We have prepared a rich programme for you with music, dancing, gourmet specialities and unforgettable moments this year again.
Aj tento rok sme si pre vás pripravili bohatý program plný hudby, tanca, gurmánskych špecialít a jedinečných zážitkov. Silvestrovský The pilgrimage lasts three days, and each one of them has a rich programme that serves as an encouragement for the shared path of the enamoured.
Púť aj tento rok trvala tri dni a každý jeden z nich mal bohatý program, ktorý pôsobí posilnene do spoločného kráčania zaľúbených mladých ľudí.Spring Day has already launched a rich programme of activities and competitions, enabling students to acquire and consolidate creative skills and innovative thinking.
Európska jar už beží aj so svojím bohatým programom, v ktorom nechýbajú aktivity a súťaže, ktoré študentom umožňujú nadobudnúť a upevniť svoje tvorivé schopnosti a inovatívne myslenie.If you will decide for outdoor programmes the rich programme is waiting for you. It will bring you the experience for longtime remember.
Ak sa pre outdoorové The Museum of the Liptov Village in Pribylina offers not only a rich programme but also its own exposition of animals, including the original Carpathian animal breeds.
Múzeum liptovskej dediny v Pribyline vám ponúkne nielen bohatý program, ale aj vlastnú zooexpozíciu s pôvodnými karpatskými plemenami zvierat.
