What is the translation of " BOGATY PROGRAM " in English?

• rich programme
• rich program
• varied program
• extensive program
• extensive programme
• varied programme
• wide programme

Examples of using Bogaty program in Polish and their translations into English

Bogaty program wycieczek dodatkowych.
Rich program of optional trips.

Użytkownicy mają bogaty program spektakli, sztuki.
Visitors have a varied program of plays, art.

Bogaty program włoskich animacji.
Wide programme of Italian animations.

Przygotowaliśmy dla Ciebie bogaty program na najbliższe lato.
We have prepared a rich programme for this summer.

Bogaty program animacji dla dzieci i dorosłych.
Rich programme of animations for children and adults.

Organizatorzy spotkania zapewnili niezwykle bogaty program.
The conference organizers provided a very rich programme.

Bogaty program animacji dla dzieci i dorosłych.
Wide programme of animations for children and adults.

Aby zobaczyć na własne oczy jego bogaty program, zapraszamy Państwa do Koszyc.
We invite you to Košice to see its rich program.

Oprócz ekscytujących wydarzeń, goście mogą liczyć na bogaty program.
In addition to the exciting events await visitors a varied program.

Oferowany jest również bogaty program zajęć popołudniowo-wieczornych.
We also offer rich programme of afternoon and evening activities.

Dla tegorocznych uczestników targów przygotowaliśmy bogaty program wydarzeń.
For this year's Fair participants, we have prepared an extensive programme of events.

Goście mogą liczyć na bogaty program wokół tradycyjnego wyścigu.
Visitors can look forward to a varied program around the traditional race.

Bogaty program nie zwiedzie najbardziej wymagających miłośników sportowych wrażeń.
The rich program will not disappoint the most demanding lovers of sports experiences.

Przez cały rok miasto oferuje bogaty program dla dzieci oraz dorosłych.
Prostejov offers a rich program for children and adults throughout the year.

Bogaty program wystaw czasowych z pewnością zadowoli wielbicieli sztuki współczesnej.
A rich programme of temporary exhibitions will certainly satisfy contemporary art lovers.

W sezonie letnim znów przygotowaliśmy bogaty program dla rodzin z dziećmi.
A rich programme is waiting for families with children in this summer season again.

Imprezie towarzyszy bogaty program, m.in. debaty, konferencje, liczne seminaria i prezentacje firm.
The event was accompanied by an extensive program, including debates, conferences, numerous seminars and company presentations.

W każdą niedzielę jest dla was przygotowany bogaty program, który na pewno zapamiętacie.
Every Sunday there is a rich program available for you which will make a mark in you memory.

Bogaty program tegorocznej edycji Konferencji poświęcony był najnowszej wiedzy i innowacjom w zakresie geografii i statystyki.
The Conference was feature a rich programme focusing on the latest knowledge and innovation in geography and statistics.

Cieszę się, że zrealizowałem bogaty program spotkań, choć było naprawdę ciężko.
I'm glad that I completed the rich program of the meetings, but it was really hard.

Bogaty program pełen muzyki i tańca nie tylko zapewni wspaniałą zabawę, ale w czasie jednego wieczora przeniesiemy Cię w różne zakątki świata.
A rich programme full of music and dancing guarantees a lot of fun and takes you to various corners of the world.

Wydarzenia branżowe Targom towarzyszył bogaty program spotkań i dyskusji branżowych.
The trade show was accompanied by a rich programme of meetings and trade discussions.

Bogaty program pobytu, tysiące przejechanych kilometrów, spotkania zorganizowane przez sponsora firmę Las Vegas, udział w imprezach sportowych, musiały się niekorzystnie odbić na mojej kondycji fizycznej.
 A rich program during my stay including traveling many miles, meeting with Las Vegas reps had to all go on despite my physical condition.

W ramach Dnia Wiosny uruchomiono bogaty program interaktywnych działań oraz konkursów.
Spring Day has launched a rich programme of interactive activities and competitions.

Bogaty program festiwalu dla smakoszy obejmuje kursy pieczenia z Cynthią Barcomi, wegetariańskie wegańskie lekcje gotowania z aktorką Marion Kracht oraz klub gotowania na stadionie olimpijskim.
The extensive program of the gourmet festival ranges from baking courses with Cynthia Barcomi to a vegetarian-vegan cooking class with actress Marion Kracht to the Cooking Club in the Olympic Stadium.

Każdego roku miasto stara się zorganizować bogaty program w dniu święta swojego patrona.
Every year, the city of Split makes a big effort to organize a rich program for the day of its patron saint.

W ramach Dnia Wiosny oferowany jest bogaty program działań i konkursów, umożliwiających uczniom zdobywanie i utrwalenie kreatywnych umiejętności orazinnowacyjnego myślenia.
Spring Day has already launched a rich programme of activities and competitions, enabling students to acquire and consolidate creative skills and innovative thinking.

Na uczestników i ich osoby towarzyszące czeka co roku bogaty program przez wszystkie trzy dni imprezy.
A varied programme lasting for all three days of the event awaits racers and spectators each year.

W minionym roku wydarzeniu towarzyszył bogaty program spotkań i dyskusji, w trakcie których nie zabrakło rozmów o tworzeniu warunków stymulujących rozwój całej branży.
Last year, the event was accompanied by an extensive programme of meetings and discussions, including those focused on creating conditions conducive to the development of the entire industry.

Bogaty program konferencji, dyskusji panelowych i specjalistycznych pokazów został przygotowany przez patronów i partnerów targów- instytucje i urzędy państwowe, instytuty naukowe, stowarzyszenia oraz prasę branżową.
The rich programme of conferences, panel discussions and specialist shows was prepared by patrons and partners of the fair- institutions and state authorities, scientific institutes, associations and industry-specific press.

How to use "bogaty program" in a Polish sentence

Bogaty program konferencji oraz atrakcji dla odwiedzających Podczas wydarzenia będą miały miejsce liczne prelekcje poświęcone tematom związanym z prowadzeniem biznesu we współpracy z Chinami.

W ramach wyjazdu pobytu przewidziany jest również bogaty program kulturowy.

Bogaty program imprezy sprawił, że każdy uczestnik niezależnie od wieku mógł znaleźć coś ciekawego dla siebie.

Organizatorzy przygotowali bardzo zróżnicowany i bogaty program a imprezy będą odbywać się w różnych częściach miasta.

W programie oprócz zwiedzania bogaty program artystyczny - na scenie głównej zaprezentują się artyści, dla których akordeon jest całym światem.

O bogaty program artystyczny zadbali uczniowie pod czujnym okiem kadry pedagogicznej.

Przed ceremoniałem ślubowania dzieci zaprezentowały ciekawy i bogaty program artystyczny, przygotowany pod kierunkiem wychowawczyni Magdaleny Białek.

Dla prawie 250 osobowej rzeszy uczestników przygotowaliśmy bogaty program.

Impreza miała bardzo bogaty program techniczny (warsztaty szkoleniowe oraz seminarium techniczne).

Zwrócił uwagę na bogaty program wystaw specjalnych, konferencji i warsztatów oraz konkursów towarzyszących targom.

How to use "varied program, rich programme, rich program" in an English sentence

These options deliver a diverse audience, across varied program lineups.

This includes providing rich programme notes, printed — alas — in Armenian only.

Rich programme with participation of representatives of major stakeholders.

Our conference is supplemented by a rich programme of workshops.

A merry and rich program did not let anyone get bored.

The rich programme accompanying the event includes historical fencing groups, marionettes and a magician.

Part of the varied program was a speech of Prof.

A rich program which kept all its promises!

It is an extremely rich program for a small price.

There was a rich programme of events, free demonstrations and paid-for courses.