What is the translation of " DATA " in English?

• data
• given

Examples of using Data in Croatian and their translations into English

Data na most.
Cmdr Data to the bridge.

Može li Data ponoviti snimku?
May Cmdr Data repeat the record?

Data je android.
Commander Data is an android.

Ali tisuće Data… Zar to ne postaje… vrsta?
But thousands of Datas-- isn't that becoming a race?

Data, most je vaš.
Cmdr Data, you have the bridge.

Stariji poručnik Data u Sledećoj generaciji, kao što znate.
Lieutenant Commander Data on The Next Generation, as you know.

Data, dođite na most.
Cmdr Data, report to the bridge.

ME4CataLOgue 13 HT otvorio data centar vrijedan 62, 5 milijuna kuna.
ME4CataLOgue 13 HT opened a data center worth 62.5 million kunas.

Data moj je drugi časnik.
Cmdr Data is my second officer.

Što sam sve vas upoznao… dobre ljude. Već mi je data privilegija druge prilike.
Of meeting all you… fine people. I have already been given the privilege of a second chance.

Data moj je drugi časnik.
Commander Data is my second officer.

U sustavu Vayt, upravo sada, bića koja imaju pravo na život i slobodu kao ti i ja ili zapovjednik Data, love neprijatelji u namjeri da ih istrijebe.- Clancy!
In the Vayt system, right now, Clancy! or Commander Data beings who have as much right to life and liberty as you and I are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them!

Data i ja se vraćamo.
Mr. Data and I are returning to the ship.

Ovdje Data, spreman za teleportaciju.
This is Data, standing by to beam up.

Data govori u kapetanovo ime.
Cmdr Data speaking for the Captain.

Kapetane. Data. Kontrola Phoenixu, konačna provjera lansiranja završena.
TROI: Final launch-sequence checks are complete. Captain.

Data, ovdje veleposlanica T'Pel.
Cmdr Data, this is Ambassador T'Pel.

Kao ti i ja ili zapovjednik Data, love neprijatelji u namjeri da ih istrijebe.- Clancy! U sustavu Vayt, upravo sada, bića koja imaju pravo na život i slobodu.
Clancy! are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them… beings who have as much right to life and liberty as you and I or Commander Data Out there, in the Vayt system, right now.

Data?- Nalazi se na glavnome mostu.
Commander Data is on the Main Bridge.

Kao ti i ja ili zapovjednik Data, love neprijatelji u namjeri da ih istrijebe.- Clancy! U sustavu Vayt, upravo sada, bića koja imaju pravo na život i slobodu!
Beings who have as much right to life and liberty as you and I or Commander Data are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them… Out there, in the Vayt system, right now, Clancy!

Data sam na usvajanje čim sam rođena.
I was given up for adoption when I was born.

Data, brzo zaključaj glavno računalo.
Quickly, Mr. Data, lock out the main computer.

Data je vrijedan član moje posade.
Commander Data is a valued member of my Bridge crew.

Data je vratio posadu u normalu.
Commander Data has succeeded in returning the crew to normal.

Data ima teorije o načinu komunikacije.
Cmdr Data has some theories on how we might communicate.

Data, pokažite im zapise koje ste skinuli s mreže.
Cmdr Data, show them the logs you downloaded.

Data tražio je da ga privremeno oslobodim dužnosti.
Cmdr Data has asked to be temporarily relieved of duty.

Data mi je slobodno, i dajem je besplatno.
It was given to me freely, and I give it away for free.

Data je vjerojatno imun, a biofiltar će sigurno.
Commander Data is most likely immune and surely the bio-filter.

Data mi je druga šansa, da bih pomogla duhovima biti slobodni.
I was given a second chance, so that I could help spirits to be free.