What is the translation of " IMPLEMENTIRAJU " in English?

• implement
• deploy
• implementing
• implemented

Examples of using Implementiraju in Croatian and their translations into English

Razdoblje rada ne odgovara njihovu ponosu u tehnologiji koju implementiraju iako.
The uptime does match their pride in the technology they deploy though.

Većina muškaraca se potiče da implementiraju plan Post Cycle Therapy(PCT) nakon prestanka korištenja.
Most men are encouraged to implement a Post Cycle Therapy(PCT) plan once use is discontinued.

Danas postoji mnoštvo poduzeća koja na kreativne načine implementiraju ekonomiju darivanja.
There are already a number of enterprises today that are implementing gift economics in creative ways.

Pristali su da implementiraju projekt u Tirani, a mi smo se morali potruditi da pronađemo adekvatan objekt”, kazala je Mino.
They agreed to implement a project in Tirana and we had to engage to find a building,” she said.

U pravilu ruski proizvođači koriste debljinu metala od najmanje 2 mm, a strani proizvođači implementiraju modele s bazom od 1, 5 mm.
As a rule, Russian manufacturers use a metal thickness of at least 2 mm, and foreign manufacturers implement models with a 1.5 mm base.

Putovnica također omogućuje gradovima da implementiraju cijene i plaćanja u realnom vremenu, te bolje upravljaju plasmanom skutera.
Passport also enables cities to implement real-time curbside pricing and payments and better manage scooter placement.

Ipak, i dalje vjerujem kako će naše članstvo u EU nagnati bugarske vlasti da se pridržavaju pravnih normi EU i implementiraju ih.
Nevertheless, I still believe that our EU membership will force the Bulgarian authorities to comply with and implement the EU legal requirements.

Mjerni pristupi koji implementiraju ankete svakih nekoliko mjeseci propustiti ogromne koliine dinamike u svojim Å3⁄4ivotima Sugie 2016.
Measurement approaches that deploy surveys every few months miss enormous amounts of the dynamics in their lives Sugie 2016.

Za Windows 10 servisiranje prema nadogradnjama postoje tri mogućnosti- tvrtke koje implementiraju Windows 10 mogu birati različite grane nadogradnje.
For Windows 10 servicing according upgrades there are three options-branches that businesses deploying Windows 10 can choose from.

Ovi partneri promoviraju, prodaju, implementiraju i podržavaju FileCatalyst kako bi postigli najvišu razinu zadovoljstva i uspjeha korisnika.
These partners are promoting, selling, implementing, and supporting FileCatalyst to achieve the highest level of customer satisfaction and success.

Suvremena dizajnerska rješenja i tehnološke mogućnosti mogu ponuditi veliki broj različitih stilova koji implementiraju projekte za kombiniranje soba.
Modern design solutions and technological capabilities can offer a large number of different styles that implement projects for combining rooms.

Ova kombinacija omogućuje organizacijama da implementiraju razrađene alate za unos i prijenos na vrlo pragmatičan i ekonomičan način.
This combination allows organizations to implement elaborate ingest and transfer workflows in a very pragmatic and cost-effective way.\.

Izvješće je uključivalo niz prijedloga ključnih izmjena[na području pravosuđa, policije i carine] koje implementiraju lokalne institucije i njihovi kolege iz EULEX-a.
The report made a number of key reform recommendations[in the areas of justice, police and customs] that are being implemented by local institutions and their EULEX counterparts.

Doista, ako zakonodavci implementiraju RIS-ove preporuke, oni će pomoći očuvati temeljna prava u zemlji bez žrtvovanja javne sigurnosti.
Indeed, if legislators implement the recommendations of RIS, they will help safeguard fundamental rights in the country without sacrificing public safety whatsoever.

Gledajući naprijed, imamo kontinuirani razvojni sustav pomoću kojeg redovito razvijaju, implementiraju i implementiraju nove značajke našoj platformi.
Looking forward we have a continuous development system whereby we develop, implement and deploy new features to our platform regularly.

Za vlasnike tvrtki koji traže način da implementiraju rast hakiranja u svojoj strategiji moraju biti svjesni alata koji takvu taktiku omogućuju.
For business owners looking for a way to implement growth hacking in their strategy, they need to be aware of the tools that make this tactic possible.

Našu nadzornu platformu prepoznale su globalne tvrtke koje upotrebljavaju našu naprednu tehnologiju ili implementiraju dijelove nadzorne platforme unutar svojih sustava praćenja.
Our dashboard is recognized by global companies that are using our advanced technology or implementing parts of our dashboard inside their own tracking systems.

Upravo zbog ovog razloga mnogi hoteli implementiraju i nude programe hotelske vjernosti da mogu iznova ulagati u bazu postojećih klijenata i povećati je.
It's for this reason many hotels implement and offer hotel loyalty programs to allow them to successfully remarket to their existing client base and grow that client base.

Imamo dogovor svih svjetskih čelnika o održivim razvojnim ciljevima, a idući veliki zadatak je osigurati da se dogovoreni ciljevi implementiraju unutar Europske unije.
We have now got an agreement already on the Sustainable Development Goals from all world leaders and the next big task is to make sure that we inside the European Union implement them.

Nevjerojatno je čest slučaj da čak i velike tvrtke implementiraju promjene kroz svoje strategije, ali nemaju korisnog načina njihova pregleda.
It's amazingly common for even big companies to implement changes through their strategies yet have no useful way of reviewing them.

Program implementiraju Razvojni program Ujedinjenih nacija u BiH(UNDP), Fond Ujedinjenih nacija za djecu(UNICEF) i Međunarodna organizacija za migracije IOM.
The programme is implemented by the United Nations Development Programme(UNDP), the United Nations Children's Fund(UNICEF) and the International Organisation for Migration IOM.

No može li postojati bolji, skalabilniji model? Čak i kad korisnici implementiraju softver za praćenje, uobičajenije je da to čine kako bi ga koristilo interno IT osoblje.
Even when customers deploy monitoring software, it is more common than not for it to be for use by their internal IT personnel.

Ovome uvelike pogoduje jaz između brzine kojom mogu profitirati od ranjivosti izazvane tehnološkim inovacijama i brzine kojom tvrtke implementiraju napredne tehnologije zaštite svojih mreža.
They exploit the gap between how quickly they can innovate to profit from vulnerabilities and the speed at which enterprises deploy advanced technologies to protect their networks.

Sedam IT sigurnosna rješenja implementiraju zaštitne mjere i kontrole koje se primjenjuju s ciljem smanjenja rizika od narušavanja ili gubitka temeljnih načela informacijskog sustava.
Seven IT security solutions implement protective measures and controls that are applied to reduce the risk of corruption or loss of basic information system principles.

Windows NT 4 i njegovi prethodnici podržavali su PowerPC, DEC Alpha i MIPS R4000 iako neke druge platforme implementiraju 64-bitno računarstvo, operativni sistem tretrao ih je kao 32-bitne.
Windows NT 4.0 and its predecessors supported PowerPC, DEC Alpha and MIPS R4000. Although some these platforms implement 64-bit computing, the operating system treated them as 32-bit.

Organizacije diljem svijeta implementiraju formalne procese i discipline upravljanja projektima kako bi isporučile poslovne inicijative na vrijeme, unutar proračuna i na dogovorenoj razini kvalitete.
Organizations around the world are implementing formal project management processes and disciplines to deliver their work initiatives on time, within budget and to an agreed upon level of quality.

U suradnji s vodećim svjetskim tvrtkama na ovom području, INsig2 stručnjaci implementiraju sustave računalne forenzike, opremaju laboratorije te vrše profesionalnu edukaciju.
In cooperation with the leading forensics software companies, INsig2 experts implement computer forensics systems, equip and setup forensics laboratories and provide profession education.

Sharepoint i Office integracija- sustav efikasno“glumi” Microsoft Sharepoint server što omogućava direktnu integraciju sa svim office i sličnim alatima koji implementiraju Sharepoint pristup.
Sharepoint and Office integration- the system efficiently‘acting' as Microsoft server which enables direct integration with all office and similar tools implementing Sharepoint approach.

Time Hrvatska postaje jedna od prvih zemalja u svijetu koje implementiraju probnu LTE mrežu.", izjavio je Ivica Mudrinić, predsjednik Uprave i glavni direktor Hrvatskog Telekoma.
This made Croatia one of the first countries in the world that implement the trial LTE network," said Ivica Mudrinić, President of the Management Board and CEO of Hrvatski Telekom.

Rješenja za automatizaciju, oblak, deployment, mobilne aplikacijske platforme i„kontejnere“ temeljena na otvorenom kodu danas omogućavaju brojnim tvrtkama da brzo i učinkovito implementiraju svoje poslovne IT sustave.
Solutions for automation, cloud, deployment, mobile application platforms and„containers“ based on open source are enabling many companies to quickly and efficiently implement their business IT systems.