Examples of using Istim problemima in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa, i ja se borim s tim istim problemima.
U istim problemima bio je i Orest.
This is the same mess that Orestes Mislim da ne govorimo o istim problemima.
I don't think we're talking about the same situation.EGSO zagovara razvoj i intenziviranje suradnje sa Sjedinjenim Američkim Državama, posebno na području financijske regulative, kako bi se razvili štohomogeniji sustavi koji imaju jedinstven pristup istim problemima.
It advocates pursuing and stepping up cooperation with the United States, especially in the area of financial regulation, in order to develop systems that are ashomogeneous as possible and which take a uniform approach to the same problems.I dalje smo isti ljudi s istim problemima.
We're still the Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
veliki problemmali problemjedini problempravi problemozbiljan problemisti problemglavni problemmalo problemadovoljno problemazdravstvenih problema
More
Ona ima sličnu strukturu s pjenom betona, tako dazavršni je povezana s istim problemima.
It has a similar structure with foam concrete,thus finishing it is associated with the same problems.Naši mali divljaci se susreću sa istim problemima koje mi srećemo svaki dan.
Our little shelmikedmu deal with the same problems that we face every day.Nećemo se bacati po jer ćemo završiti opet ovde sa istim problemima! zidovima deset minuta.
Because we will just end up with the same problems! We're not bouncing off the walls for 10 minutes.Sa svojih četiri milijuna stanovnika Accra se muči s istim problemima kao i mnogi drugi veliki gradovi zemalja u razvoju diljem svijeta.
With a population of four million people, Accra struggles with the same problems as many other major cities in the world's developing nations.Udruga osoba s invaliditetom Split, u kojoj je prezentirano izvješće, postoji već 37 godina ajoš uvijek se nažalost bave s istim problemima kao i prilikom osnivanja udruge a jedan od njih je pristupačnost.
Udruga disabled persons Split, in which he presented a report, there already 37 years andstill are unfortunately dealing with the same problems as in the establishment of the association and one of them is accessible.I onda samo shvatiti da niste sami- ljudi s istim problemima u svijetu, milijune!
And then just realize that you are not alone- people with the same problems in the world, millions!Imam istih problema.
I got the same problems.Tata, ja sam imao isti problem sa Helenom, a ja sam mlad.
Dad, I would the same problems with Helena and I'm young.Uvijek isti problemi, ali dobro sam.
The same issues as always, but I'm fine.Ona ima iste probleme kao 7 u našem medicinskom rang.
It has the same problems as a 7 in our medical ranking.Znam da nemam iste probleme kao vi.
I know I don't have the same issues as everyone here.Imali su isto problema koje sam imao.
They were having the same problems that I was having.Isti problemi kao prije.
Same problems as before.Jamstvo prodavatelja pokriva iste probleme kao i EU jamstvo.
Seller Warranty covers same issues as EU warranty.Mislim, isti problemi su postojali kod potrage za zodijakom.
You see the same problems in the search for the Zodiac Killer.Moj nećak je imao iste probleme.
My nephew had the same issues.Mislim, isti problemi su postojali kod potrage za zodijakom.
In the search for the Zodiac killer. I mean, you see the same problems.Muž ima iste probleme.
Her husband has the same issues.I gde god bio, imaćeš iste probleme.
And no matter where you're placed, you will be facing the same issues.I nama su poznati isti problemi, koje ima većina Kolumbijaca.
And we experienced the same problems most Colombian families are faced with daily.Email kako više ne biste morali više rješavati iste probleme.
Email in the future, so you do not have to handle the same issues ever again.Isti problemi u pasa krug pasmina, jazavčar, pudlica.
The same problems in dog breeds of a lapdog, dachshund, poodle.I ona je naišla ne neke od istih problema.
It ran into some of the same problems.Od komunikatora diljem svijeta godinama smo slušali iste probleme.
We have been listening to the same problems of communicators throughout the world for years.
