What is the translation of " MAČ NATRAG " in English?

Examples of using Mač natrag in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Očito. I želi mač natrag?
He wants his sword back.
Morao sam dobiti mač natrag bez ometanja bilo koga.
My job was to get the sword back without embarrassing anyone.
Mogu li dobiti svoj mač natrag?
Could I have my sword back?
Da samo uguram mač natrag u stvarčicu ili ga nježno spustim na tlo?
Or place it gently upon the ground? Shall I just slide the sword back into the thingy?
Uzeti ćemo mač natrag.
We're gonna get that sword back.
Pretpostavljam da želiš mač natrag.
I suppose you want the sword back.
Bo… molim te daj taj mač natrag gospodinu Teu.
Please take this sword back to Sir Te. Bo.
Razmišljate li o branju opet mač natrag?
Are you considering picking the sword back up again?
Moj je posao bio dobiti mač natrag, bez uznemiravanja ikoga.
My job was to get the sword back without embarrassing anyone.
Reci mu da želim svoj mač natrag.
If you see him, tell him I want my sword back.
Mi ćemo dobiti mač natrag nekako.
We will get the sword back somehow.
Zapravo, bio sam oko dati svoj mač natrag.
Actually, I was about to give your sword back.
Rob će razgovarati s tobom, ako dajete svoj mač natrag… kao gestu, znate, dobroj vjeri.
Rob will talk to you if you give his sword back… as a gesture of, you know, good faith.
Ali, Miss Mirimoto očekuje od nas da vratimo mač natrag u Japan.
But Miss Mirimoto is expecting us to bring the sword back to Japan.
Muškarci vratite svoje mačeve natrag u svoje korice kada vidite.
Men put their swords back in their sheaths when they see me.
Sretan što nisam vas poraziti svojim mačem natrag u Cambulac.
Auspicious that I didn't defeat you with my sword back in Cambulac.
Pretpostavljam da želiš natrag mač.
I suppose you want the sword back.
Voljela bih natrag svoj mač.
I would like my sword back.
Želim natrag moj mač prije nego odem.
Wanted my sword back before I get away.
A oni naprijed bili su prisiljeni natrag na mačeve onih odzada.
And those forward Were forced back upon the blades behind them.
Bili su prisiljeni natrag na mačeve onih odzada. A oni naprijed.
And those forward were forced back upon the blades behind them. And those behind pressed forward.
Evo, ja sam protiv tebe, i daće privući natrag svoj mač.
Behold, I am against thee, andwill draw forth my sword out.
Results: 22, Time: 0.0278

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English