What is the translation of " OVOM PROGRAMU " in English?

• this program
• this programme
• this scheme
• this application
• this agenda

Examples of using Ovom programu in Croatian and their translations into English

O ovom programu.
About this driver.

Dakle, tko je Pavao u ovom programu?
So who's Paul in this scheme?

Dajem sve ovom programu, ovoj misiji.
I'm giving everything to this program, to the mission.

Načela koja smo slijedili u ovom programu su.
The principles we followed in this programme were.

Sudjelovanje u ovom programu postat će obvezno 2027. godine.
Participation in this scheme will become mandatory in 2027.

Posvetio sam svoj zivot ovom programu, Joe.
I have committed my life to this program, joe.

Toliko poteza u ovom programu za koje nikad prije nismo čuli.
So many moves in this programme I have never heard of before.

Zato sam posvetila čitav život ovom programu!
That's why I have dedicated my entire life to this scholarship.

Zahvaljujući ovom programu možete raditi s različitim HTML oznakama.
Thanks to this program, you can work with different HTML tags.

Izbornik Learning Writing u ovom programu je sljedeći.
The Learning Writing menu in this application is as follows.

U ovom programu pratimo nove divove, tešku kategoriju svijeta dinosaura.
The heavyweights of the dinosaur world. In this programme we examine the new giants.

Ovo je pozitivan publicitet koji baš treba ovom programu.
Just the kind of positive publicity this programme needs.

Sudjelovanjem u ovom programu možete imati brojne koristi, na primjer.
You can benefit from being part of this scheme in many ways, for example.

Ja sam, kao i uvijek, glas razuma i mudrosti na ovom programu.
I am, as always, the voice of reason and wisdom on this programme.

Od svih životinja u ovom programu, dingiso je bio najteži za snimanje.
Of all the animals in this programme, the dingiso was the most difficult to film.

Romero A možete li nam reći što se, ako je potrebno, Tada potpredsjednik Franjo Underwood-a sudjelovanje u ovom programu?
Romero And can you tell us what, if any, was then Vice President Francis Underwood's involvement in this scheme?

U ovom programu pratimo nove divove, tešku kategoriju svijeta dinosaura.
In this programme we examine the new giants… the heavyweights of the dinosaur world.

Prekomorski teritoriji će sudjelovati u ovom programu u skladu s uvjetima iz Odluke o prekomorskom udruživanju.
The OCTs will participate in this programme in accordance with the conditions set out in the Overseas Association Decision.

U ovom programu, pokazat vam kako mi držimo budućnost čovječanstva u našim rukama.
In this programme, I will show you how we hold the future of humanity in our hands.

Ronilačke pozicije su odabrane na temelju dojava i informacija suradnika koji su sudjelovali na ovom programu.
The diving positions were selected on the basis of reports and information from associates who participated in this programme.

Pomoć u ovom programu su cvjetne gredice trajnica, biljke, ili njihove kombinacije.
Help in this scheme the flower beds of perennials, annuals, or combinations thereof.

Znate, na primer… imali ste mene i još njih trojicu četvoricu na ovom programu pre par meseci… koji su pričali o Novom Svetskom Poretku.
You know for example, you had me and three or four other folks…- on this show a few months ago to…- Colonel House.

Zahvaljujući ovom programu, najtalentiraniji mladi ljudi komuniciraju i dijele ideje, stvaraju suradničke projekte.
Thanks to this program, the most talented young people communicate and share ideas, create collaborative projects.

Iako sam cijeli svoj život djeci predavala na jedan način, mislim da ovom programu treba dati prigodu u praksi, dok se ne pokaže suprotno.
Even though I taught my whole life in one way, I think that this programme should be given a chance in practice, until proven otherwise.

Zahvaljujući ovom programu koji će primiti na svojim mobilnim strane općeg interesa da Grad Cambil-Arbuniel objavljeni.
Thanks to this application you will receive on your mobile sides of general interest that the City of Cambil-Arbuniel published.

Pojednostavnjenjem postojećih upravljačkih struktura poduprla bi se bolje koordinirana provedba nekih inicijativa predloženih u ovom Programu.
Simplification of the current governance structures would support more coordinated implementation of some of the initiatives proposed in this Agenda.

Tajnu skupinu biznismena su o ovom programu prije 6 godina obavijestili odbjegli elementi NID-a.
A clandestine group of private businessmen were informed of this programme over six years ago by rogue elements of the NID.

Ovaj lijek nudi se u posebnom programu, što znači da se mora registrirati u ovom programu prije nego što je kupio lijek.
This medication is offered under a special program, meaning that one has to be registered in this program before acquiring the drug.

Trebao sam vas uvjeriti o ovom programu, trebao mi je mamac kao za psa,-pretvarajuči se da postoji studio.
I was supposed to persuade you about this programme, and lure you down to the Isle of Dogs, pretending that's where the studio is.

U trenutku vašeg stvarnog susreta sa njim, važno je sjetiti se, za sve nas da se sjetimo, gdje pokušavamo da dovedemo u ovom programu- do istine.
In terms of your actual meeting with him, it's important to remember, for all of us to remember, where we are trying to get to in this programme- the truth.

How to use "ovom programu" in a sentence

U ovom programu posljednih godina aktivno sudjeluju i studenti iz BiH.

A za nekoliko tjedana u ovom programu vježbanja osjetit ćete divovsko buđenje!

Imajte na umu da sam u ovom programu uključio samo lifterske vježbe.

Financijska sredstva namijenjena ovom programu korisnici ugovaraju putem javnoga natječaja od siječnja 2014.

U ovom programu će biti nekoliko izložbi, predstavljanje knjige, glazbene točke i stručna predavanja.

I ti isti ljudi su se sudjelujući u ovom programu uspjeli oporaviti i započeti život ispočetka.

Edukacijom te sudjelovanjem u ovom programu hrvatskim se tvrtkama pruža mogućnost povećanja vlastite konkurentnosti te reagiranja na zahtjeve tržišta.

Ne propusti sudjelovati u ovom programu gdje ćeš saznati kako ostvariti i sreću i uspjeh na svim životnim poljima.

Obavijesti svog liječnika o ovom programu i kako se stanje tvog organizma bude poboljšavalo, tako će liječnik postupno smanjivati dozu lijekova.

Kod svih ovlaštenih trgovaca koji sudjeluju u ovom programu možete pronaći više obavijesti o posebnim ponudama za tekući mjesec (do isteka zaliha).