Examples of using Pojavljivanja in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pojavljivanja izbora.
Osim našeg pojavljivanja.
Točno n pojavljivanja prethodnog znaka ili izraza.
Exactly n occurrences of the previous character or expression.Gornji preljev: od trenutka pojavljivanja jajnika.
Poslednjih 17 pojavljivanja bilo je predvidivo do u sekundu.
The last 17 occurrences have been predictable to the second.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Herpes zoster može uzrokovati bol u prsima prije pojavljivanja osipa.
S više pojavljivanja svaki dan.
Ne.- poletiš i pratiš ga. Sljedeći vrijeme pojavljivanja naboja.
Imali su sposobnost pojavljivanja i nestajanja po volji.
To svakako me brine napraviti self-pobjede pogreške iz straha od pojavljivanja slaba.
It certainly worries me to make self-defeating mistakes out of fear of appearing weak.To štiti lozinku od pojavljivanja u log datotekama.
It hides the password from appearing in your log files.To možete učiniti kako biste uklonili simptome ilismanjili rizik od njihovog pojavljivanja.
Prošlih je 17 pojavljivanja bilo predvidivo u sekundu.
The last 17 occurrences have been predictable to the second.Mislim da sam obavljao prilično dobar posao spašavanja prije pojavljivanja najdražeg djeteta.
Promijenite redoslijed pojavljivanja multimedijskih sadržaja u priči.
Change the order in which media appears in a story.Kliknite Konkurentni podaci, a zatim dodajte stupce s udjelima pojavljivanja koji vas zanimaju.
Da biste zamijenili sva pojavljivanja teksta, odaberite Zamijeni sve.
To replace all occurrences of the text, choose Replace All.Aparacija je umjetnost magičnog nestajanja s jednog mjesta i pojavljivanja na drugom mjestu.
Apparation and Disapparation allow the wizard to disappear in one location and appear in another location.Imaš naviku pojavljivanja u stanu stranca ne… nepozvana?
Are you in the habit of showing up at a strange man's apartment not… uninvited?Opis štetnih događaja, datum njihova pojavljivanja i trajanje simptoma*.
Male Female Description of adverse events and date of their occurrence*.Odredite koliko se pojavljivanja pozitivnih ponašanja trebaju pojaviti kako bi primili pojačanje.
Determine how many occurrences of positive behaviors need to occur to receive the reinforcement.Sa bejzbol palicom. Nema više pojavljivanja kod njihove kuće.
No more showing up at their house with a baseball bat.Ova paprika raste sporije od drugih vrsta plodova Habanero-a počinje nakon 90-100 dana od trenutka pojavljivanja lišća.
This pepper grows more slowly than other types of Habanero- fruiting begins after 90-100 days from the moment the leaves appear.Sa bejzbol palicom. Nema više pojavljivanja kod njihove kuće Vas dvije.
You two, no more showing up at their house with a baseball bat.Od ove sorte, berba se može početi prikupljati nakon 30- 38 dana od trenutka pojavljivanja prvih izdanaka.
From this variety, the harvest can begin to be collected after 30- 38 days from the moment the first shoots appear.Promijenite redoslijed pojavljivanja multimedijskih sadržaja u priči| BlackBerry Q5.
Change the order in which media appears in a story| BlackBerry Q5.To ne bi išlo pa su se dosjetili načina ipokrenuli religiju na Zemlji što je dovelo do pojavljivanja Daoističke religije.
That wouldn't work, so they thought of a way andstarted a religion on the earth, which led to the emergence of the Daoist religion.Instrukcija 1 Prije pojavljivanja zub prolazi kroz gingivalnu membranu.
Instruction one Before appearing, the tooth passes through the gingival membrane.Widget automatski ažurira događaje isate na zaslonu pametnog telefona jednom u minuti, a nakon pojavljivanja novih zadataka u kalendaru.
The widget automaticallyupdates the events and hours on the smartphone's screen once a minute, and after the appearance of new tasks in the calendar.Procjene koordinata pojavljivanja su blizu treći planet Sunčevog sustava, Zemlja.
Estimated emergence coordinates are near the solar system's third planet, Earth.
