What is the translation of " POSEBAN PROBLEM " in English?

• particular problem
• special problem
• separate issue
• specific problem
• special problems
• especially a problem

Examples of using Poseban problem in Croatian and their translations into English

Tu postoji poseban problem.
There's a special problem.

Poseban problem su osobe s ne definiranim nalazom ovih parametara.
Special problems are individuals with undefined resultsof this parameters.

Gđice, nisam imao poseban problem.
Miss, I got no special problem.

Stvara poseban problem vodena leća.
Creates a special problem duckweed.

Gđice, nemam nikakav poseban problem.
Miss, I ain't got no special problem.

To je postao poseban problem u Europi u 19. stoljeću.
It became a particular problem in Europe in the 19th century.

Tu lov predstavlja poseban problem.
Hunting here presents special problems.

Poseban problem je prilično širok raspon zanimljivih i uzbudljivih igara zadataka.
Separate issue is quite a wide range of interesting and exciting games quests.

No Amazona je poseban problem.
But the Amazon is a special problem.

Imam učestale probleme sa kralježnicom, a san mi je poseban problem.
I have frequent problems with the spine, and sleeping is a particular problem for me.

Korovi su poseban problem za luk.
Weeds are a particular problem for onions.

U ovoj se fazi čini da provedba navedene odredbe ne predstavlja poseban problem.
At this stage, the implementation of this provision does not appear to pose any particular problem.

To predstavlja poseban problem za rastuća poduzeća jer se sredstva s vremenom uglavnom potroše.
This is a particular problem for scale-ups, as funding tends to dry up with time.

Ovdje lov predstavlja poseban problem.
Hunting here presents special problems.

Poseban problem predstavlja prodaja krivotvorenih lijekova i proizvoda za osobnu njegu na internetu.
The sale of counterfeit medicines and personal hygiene products on the internet presents a special problem.

Desna ruka mi je bila poseban problem.
My right hand was a special problem for me.

Policajče, ako nemate neki poseban problem sa ovim odlaskom moram da insistiram da dozvolite poletanje ovog aviona.
Policajèe, if you do not have any particular problem with the going I must insist that you let the plane take off.

Pacijenti sa Alchajmerom koji beže bili su poseban problem u'Prijatnim Pašnjacima.
Escaping Alzheimer's patients were a particular problem at Pleasant Paddocks.

Ako je žgaravica se pojavljuje redovito nakon svakog obroka, Ne treba posmatrati kao poseban problem.
If the heartburn appears regularly after each meal, It should not be regarded as a separate issue.

Da bi započeli, ima li netko od vas poseban problem o kojem bi mi želio nešto ispričati?
To start off, are there any of you that have any particular problems you would like to tell me about?

Pogotovo kada odete na posao i vratite se u metrobus odvojeno, putovanje je poseban problem.
Especially when going to work and return to the metrobus ride separately, travel is a separate trouble.

Sloboda izražavanja i sloboda medija i dalje su poseban problem u većini država proširenja, iako u različitim razmjerima.
Freedom of expression and media remains a particular concern in most enlargement countries, albeit to different degrees.

Sve varijante polaganja pločica imaju svoju posebnu tehnologiju, ali ovo je drugačiji, poseban problem.
All variants of laying tiles have their own special technology, but this is a different, separate issue.

Poseban problem u zapošljavanju migranata je nepriznavanje kvalifikacija koje su migranti stekli u domovini.
In matching migrants' skills, a particular problem is the lack of recognition of qualifications acquired by migrants in their home country.

Granica između drugog i trećeg pjevanja predstavlja poseban problem za rekonstrukciju Kataloga.
The division between books 2 and 3 presents a special problem for the reconstruction of the Catalogue.

Poseban problem je proturječnost između ciljanog smanjenja mase ambalažnog otpada na izvoru i potrebe za većim recikliranjem.
One particular problem is the conflict between the aim of source reduction of packaging waste by weight and the requirement of more recycling.

Krčenje šuma u svrhu korištenja drveta je poseban problem u prašumama istočnog Madagaskara, posebno na području poluotoka Masoala.
Logging for timber is especially a problem in the rainforests of eastern Madagascar, particularly on the Masoala peninsula.

Poseban problem je tzv. 3D secure jer traži da korisnik, osim podataka o kreditnoj kartici, koristi i dodatnu zaštitu, odnosno token.
One specific problem is the so-called 3D secure because it requires the user to use added security, usually a token, in addition to their credit card data.

Ljudi koji su sada tjelesno sami, a osobito ako su u strahu, mogu imati poseban problem zbog odsutnosti dodira', ističe psihologinja.
People who are now physically alone, and especially when they are in fear, may have a particular problem because of the lack of touch,‘says the psychologist.

DNK štete su poseban problem u sobe dijele ili polako podjele stanica, gdje nije popravljano štete će teže akumulirati tijekom vremena.
DNA damages are a special problem in non-dividing or slowly dividing cells, where unrepaired damages will tend to accumulate over time.