Examples of using Specific problem in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is there a specific problem?
You can make these changes to work around a specific problem.
Identifying a specific problem and its cause.
Prepoznavanje posebnog problema i njegova uzroka.There's nothing particular, no specific problem?
Nema ništa posebno, nema specifičnih problema?A corporation with a specific problem invites proposals for its solution.
Korporacija s određenim problemom poziva prijedloge za njegovo rješavanje.What I need is a solution, to a specific problem.
Ono što mi treba je rješenje, za određeni problem.The specific problem of this dog breed is that the acid content in their urine is above average.
Specifičan problem ove pasmine je da je kiselinski sadržaj u mokraći iznad prosjeka.Each head is our response to a specific problem/ application.
Svaka glava naše je rješenje za specifičan problem/ primjenu.If you have a specific problem that is not on our list of diagnosis feel free to contact us.
Ako postoji specifičan problem kojeg nema na našem popisu dijagnoza slobodno nas kontaktiraj.What I need is a solution to a very specific problem.
Ne trebam ručak za utjehu, trebam riješenje za veoma specifičan problem.We can help customers to solve specific problem or offer complete solution tailored to meet business needs.
Korisnicima naših usluga možemo pomoći u rješavanju određenog problema ili ponuditi izradu kompletnog rješenja krojenog da udovolji potrebama korisnika.Jonathan I bought the software to be part of a solution for a very specific problem.
Jonathan Kupio sam softver biti dio rješenja za vrlo određeni problem.The options are grouped according to the specific problem they intend to address primarily.
Opcije su grupirane prema posebnom problemu koji se njima želi riješiti.The testosterone esters have different ingredients for solving a specific problem.
Esteri testosterona imaju različite sastojke za rješavanje određenog problema.Methods of correction depends on the specific problem and is selected by a plastic surgeon.
Metode korekcije ovisi o konkretnom problemu, a odabran je plastični kirurg.This provides a quick andeasy means of requesting help in solving a specific problem.
Time se omogućava brz ijednostavan zahtjev za pomoći pri rješavanju specifičnog problema.If you cannot find the right solution for your specific problem, do not hesitate to contact our customer service.
Ako ne nađeš pravi odgovor za tvoj konkretni problem, nemoj oklijevati već se obrati našoj službi za podršku.Now, in a first scientific,NASA's Chandra X-ray observatory has detected a specific problem.
Sada, u prvom znanstvenom istraživanju,NASA-ina rendgenska opservatorija Chandra otkrila je specifičan problem.Do you want an answer to a specific problem in the field of organization, management, marketing, promotion, tax, law and accounting?
Želite odgovor na konkretan problem iz područja organizacije, managementa, marketinga, promocije, poreza, prava, računovodstva ili poslovanja udruga?Weak AI refers to a machine that depends on software designed for a specific problem to guide its investigation or response.
Slaba UI odnosi se na stroj koji ovisi o softveru napravljenom za određeni problem da bi vodio njegovu istragu ili reakciju.One specific problem is the so-called 3D secure because it requires the user to use added security, usually a token, in addition to their credit card data.
Poseban problem je tzv. 3D secure jer traži da korisnik, osim podataka o kreditnoj kartici, koristi i dodatnu zaštitu, odnosno token.Not with any reasons we can think of After all, free plugin,to fix a specific problem, with no intentions, which just works.
Ne sa bilo razloga ne možemo misliti o Uostalom, besplatni plugin,da popravi specifičan problem, bez namjere, koji upravo radi.If you don't find an answer to your specific problem, we encourage you to address any questions, comments, and concerns via our customer ticketing system.
Ako ne pronađete odgovor na svoj specifičan problem, preporučujemo vam da riješite bilo koja pitanja, komentare i nedoumice putem našeg sustava kupnje ulaznica.It differs from other schools of therapy in that it emphasizes(1)a focus on a specific problem and(2) direct intervention.
Razlikuje se od drugih psihoterapijskih škola po tome što naglašava(1)usredotočenost na određeni problem i(2) izravnu intervenciju.If you are seeking a specific natural medicine for a specific problem(such as Ganoderma lucidum for cancer patients), reliability of the source is also important.
Ako tražite KAM Capacitors I tried my last card, that is searching on the Internet, butI was quite sure I won't able to find anything on this specific problem, also because I didn't know which search word to use.
Pokušao sam svoju posljednju karticu, da se traži na internetu, alisam bio prilično siguran da neće moći naći ništa o ovom konkretnom problemu, i zato što nisam znao što traži riječi za korištenje.In English, it generally signifies a solution designed for a specific problem or task, non-generalizable, and not intended to be able to be adapted to other purposes compare with a priori.
U općenitom smislu"ad hoc" označava neko rješenje za neki specifični problem ili zadaću koji se ne generalizira, te koji se ne smije primjenjivati u druge svrhe.It is with this goal in mind that scientists have developed special feed additives for dogs that have a common and narrow-minded effect andcan cope with both a specific problem and be an effective preventive agent.
S tim ciljem imaju na umu da su znanstvenici razvili posebne aditive za hranu za pse koji imaju zajednički i uskogrudan učinak tese mogu nositi s određenim problemom i biti učinkovit preventivni agent.Within the overall context of air pollution,global warming and regulatory simplification, six specific problem areas have been identified where market and regulatory failures hinder addressing the overarching challenges.
U širem kontekstu onečišćenja zraka, globalnog zatopljenja ipojednostavnjenja propisa utvrđeno je šest specifičnih problematičnih područja u kojima tržišni i regulatorni nedostaci otežavaju pronalaženje rješenja za sveobuhvatne izazove.The specific problem identified as the object of a policy response is the lack of transparency on corporate structures with cross-border relevance and important level of activity, which has negative effects, notably on the proper functioning of the Internal Market.
Poseban problem utvrđen kao cilj djelovanja politike nedostatak je transparentnosti korporativnih struktura s prekograničnim učinkom i važnim stupnjem djelatnosti, koji ima negativne posljedice za pravilno funkcioniranje unutarnjeg tržišta.
