What is the translation of " PROBLEM GDJE " in English?

• issue where
• problem where

Examples of using Problem gdje in Croatian and their translations into English

Misliš problem gdje su te.
You mean the problem where they.

Nadam se da moje savjete za instalaciju perilice iznad toaletnog vam pomoći riješiti problem gdje ga se može ugraditi.
I hope my tips for installing the washing machine above the toilet help you solve the problem where it can be installed.

Imam problem gdje mi možete pomoći.
I have a problem where you can help me.

Ako čujete ritmičku podkapyvanie kada je ventil zatvoren, to je vjerojatno da će doći problem gdje moramo naučiti kako promijeniti brtvu u ventilu.
If you hear a rhythmic podkapyvanie when the valve is closed, it is likely to come an issue where have to learn how to change a gasket in the valve.

Fiksni problem gdje AI su trčanje preširok preko izlaza pločnika na autobusnoj stanici varati.
Fixed an issue where the AI were running too wide over the exit curb at the Bus Stop Chicane.

Čin udaljenog exploita je XSS ili cross-site scripting problem gdje jedan korisnik unese neki javascript koji neki drugi korisnik može vidjeti.
A variation of the remote exploit is the XSS or cross-site scripting problem where one user enters some javascript that the next user then views.

Fiksni problem gdje Polybase čvorova su ne prikazuju kada ste povezani s SQL Server Express 2016 SP1.
Fixed an issue where Polybase nodes were not displayed when connected to SQL Server Express 2016 SP1.

Poboljšana opća stabilnost EML u Outlook Converter, riješili problem gdje neki EML poruke izvozi iz Šišmiš radi pravilno ne pretvoriti u Outlook PST.
Improved general stability of eml to outlook converter, fixed the issue where some EML messages exported from The Bat does not convert correctly to Outlook PST.

PS4- Fiksni problem gdje, nakon što je PS4 nastavlja s Rest modu, nema mrežne značajke mogu se koristiti.
PS4- fixed an issue where, after the PS4 resumes from Rest Mode, no network features can be used.

Spa Francorchamps- Fiksni problem gdje automobili pod kontrolom AI će naletjeti pit zid prilikom izlaska boksove.
Spa Francorchamps- fixed an issue where cars under AI control would bump into the pit wall when exiting the pit lane.

Fiksni problem gdje nije mogao promijeniti razinu kompatibilnosti baze podataka programa Azure SQL v140 SSMS.
Fixed an issue where SSMS was unable to change the compatibility level of an Azure SQL database to v140.

Mnogi od nas mogu suočio ovaj problem gdje imate sumnje da li AIFF datoteka može se pretvoriti u FLAC formatu ili ne.
Many of us may have faced this issue where you had a doubt whether AIFF files can be converted into FLAC file format or not.

Fixed problem gdje preskakanje sjednicu tijekom utrke izazvao igrač za pomicanje gore u rezultatima sjednice.
Fixed an issue where skipping the session during a race caused the player to move up in the session results.

Ako imate problema s odlaznih povratnica, ili bilo koji drugi problem gdje se čini da wordpress je učinio neki posao,, ali je neočekivano napustio u nekom trenutku, provjeriti i vidjeti(ako je moguće) što je granica php memorija….
If you have a problem with outgoing trackbacks, or any other problem where it appears that wordpress has done some work, but has unexpectedly quit at some point, check and see(if possible) what the php memory limit is….

Fiksno problem gdje šifriranja nije uspjela u slučaju CMK CEK sadrže znakove koje treba unijeti prespojni znak(npr., zatvoren u zagrade).
Fixed an issue where encryption failed in case CMK/CEK contain characters that should be escaped(e.g., enclosed in brackets).

Road America- Fiksni problem gdje linija trave linija pojavila u zraku u blizini betonskom ogradom.
Road America- fixed an issue where a line of grass line appeared in the air near a concrete barrier.

To rješava problem gdje zupčanici bi s vremena na vrijeme skočiti ravno do 1., uzrokujući potencijalno motora blowouts.
This addresses an issue where gears would at times jump straight down to 1st, potentially causing engine blowouts.

Riješen je problem gdje predstavljanje isteklog ili opozvanog certifikata ADFS Proxy poslužitelja ne vraća pogrešku korisniku.
Addressed issue where presenting an expired or revoked certificate to the ADFS Proxy server does not return an error to the user.

Misliš problem gdje su te isplatili sa 1, 6 milijuna dolara, ali je tvrtka izašla u javnost mjesec dana kasnije, pa si mogao imati duplo?
You mean the problem where they bought you out for $1.6 million, but the company ended up going public, costing you twice as much? No,?

Opća* Fixed problem gdje položaj igrač će s vremena na vrijeme promijeni na zadnji, kada igrač prelazi liniju starta tijekom valjanja počinje.
General* Fixed an issue where the player position would at times change to last when player crosses the starting line during rolling starts.

Fiksni problem gdje stavku izbornika konteksta"Zapisniku poslužitelja SQL prikaz" su se pojavile neispravno za vrste koje nisu relacijske poslužitelja AS\RS\IS.
Fixed an issue where the"View SQL Server Log" context menu item appeared incorrectly for non-relational server types AS\RS\IS.

Fiksni problem gdje je čarobnjak lt neuspješnih kada korisnik je pomoću upravitelja resursa grupe pretplate umjesto klasični Azure pretplate.
Fixed an issue where the AE wizard was failing when the user was using Resource Group Manager subscriptions instead of Classic Azure subscriptions.

Riješen je problem gdje upotreba skripte za prijavu GPO za mapiranje mrežnog pogona ne funkcionira ako korisnik prekine vezu s mrežom i ponovno pokrene računalo.
Addressed issue where using a GPO logon script to map a network drive fails if the user disconnects from the network and restarts.

Fiksno problem gdje izbornik"Uvijek šifriranim" je neispravno omogućen kada ciljanje SQL 2016 RTM Standard Edition ili bilo SQL 2014(i ispod) poslužitelje.
Fixed an issue where the"Always Encrypted" menu was incorrectly enabled when targeting SQL 2016 RTM Standard Edition or any SQL 2014(and below) servers.

Fiksni problem gdje Provjera sintakse upita particiju Analysis Services korištenjem SQL provjere autentičnosti poslužitelja može rezultirati poruku"Prijava nije uspjela".
Fixed an issue where checking syntax of an Analysis Services partition query using SQL Server Authentication could result in a"login failed" message.

Riješen je problem gdje račun računala gubi članstvo na domeni uz pogrešku 1789,„Odnos povjerenja između ove radne stanice i primarne domene nije uspio.
Addressed issue where a computer account loses its domain membership with the error 1789,“The trust relationship between this workstation and the primary domain failed.

Rješava problem gdje neke upravljačke programe uređaja možda se uspjeti pokrenuti nakon vraćanja upravljačkog programa ili Vrati push-button(PBR), poznat i kao Vrati ovog računala.
Addresses an issue where some devices drivers may fail to start after a driver rollback or push-button reset(PBR), also known as Reset this PC.

Fixed problem gdje, kada ponestaje goriva, Pit odbor će se pojaviti reći igrača napraviti rasporedu pit stop kad igrač nije zakazati pit stop.
Fixed an issue where, when running low on fuel, the Pit Board would appear to tell the player to do a scheduled pit stop when the player did not schedule a pit stop.

Rješava problem gdje neki korisnici mogu imati problema s prijavom na neke web stranice kada koriste vjerodajnice računa treće strane u pregledniku Microsoft Edge.
Addresses issue where some users may have experienced issues logging into some websites when using third-party account credentials in Microsoft Edge.

Fiksni problem gdje lt Čarobnjak je prikazuje poruku o pogrešci neispravna kada korisnik imao nema dozvole bilo pretplate ili imali nema sefovi Azure ključ u bilo koji od njih.
Fixed an issue where the AE wizard was showing an incorrect error message when the user had no permissions in any subscriptions or had no Azure Key Vaults in any of them.