What is the translation of " PROGRAM ANIMACIJE " in English?

• animation program
• entertainment programme

Examples of using Program animacije in Croatian and their translations into English

Cjelodnevni program animacije za djecu.
All-day entertainment programme for children.

Program animacije, opuštanja i rekreacije.
Program of animation, relaxation and recreation.

Aleksandar je idealan kutak za sve goste koji traže komforan smještaj, visok kvalitet usluge, odlične uslove za rekreaciju i dobar program animacije.
Aleksandar is an ideal place for all guests seeking comfortable accommodation, high quality services, excellent conditions for recreation and good entertainment program.

Program animacije traje tijekom srpnja i kolovoza.
The animation program runs in July and August.

Tijekom ljetne sezone za turiste se organizira program animacije na plaži, a isto tako i bogati zabavni programi i živa glazba na otvorenim terasama.
In the summer, a special entertainment programme is organized at the beach for the tourists, and you can enjoy rich entertainment programmes and live music in open-air terraces.

Program animacije, rekreacije i opuštanja.
Animation, recreation and relaxation program.

Hotel je smješten u turističkom naselju Brulo što vam omogućuje korištenje vrhunskih usluga dva susjedna Valamarova hotela- cjelodnevni program animacije u sklopu hotela Valamar Crystal te vrhunski wellness centar i fitness dvoranu u hotelu Valamar Diamant.
The hotel is located in the Brulo tourist resort, so you can take advantage of the fantastic facilities in the two neighbouring Valamar hotels: an all-day entertainment programme in the Valamar Crystal Hotel, and the superb wellness centre and fitness facilities in the Valamar Diamant Hotel.

Program animacije traje od 1. svibnja do 1. listopada.
The animation program runs from 1 May to 1 October.

Bogati program animacije i zabave za djecu od svibnja do rujna.
Children playground rich animation and entertainment program from May to September.

Program animacije traje od 1. lipnja do 31. kolovoza.
The animation program runs from 1 June to 31 August.

Program animacije se ne naplaćuje, a traje od 1. lipnja do 31. kolovoza.
The animation program runs from 1 June to 31 August.

Program animacije za djecu u hotelu Savica održavat će se u sljedećim terminima.
Animation program for children at hotel Savica runs in the following terms.

Program animacije Božić 2017 u Clermont-Ferrand og otvore trgovine nedjeljom.
Program animations Christmas 2017 in Clermont-Ferrand og openings of stores on Sundays.

Mlade programi animacije za djecu od.
Animation programs for children from May to October.

Programi animacije za djecu dostupni su u sklopu kompleksa Babin kuk tijekom sezone.
Animation programs for children available as a part of complex Babin kuk during the season.

Dnevni organizirani programi animacije užitak su za cijelu obitelj.
Daily organized entertainment programs are a treat for the entire family.

Radionice, izleti i cjelodnevni programi animacije.
Workshops, excursions and all-day animation programs.

Provedite nezaboravan dan sudjelujući u organiziranim programima animacije za cijelu obitelj.
Spend a memorable day enjoying organized entertainment programs for the entire family.

Turistička naselja su idealna za sportske aktivnosti, ronjenje, biciklizam ili pak jedrenje, uživanje u aqua parkovima ili sudjelovanje u nekoj od zabavnih aktivnosti iz programa animacije.
Tourist resorts are ideal for sports activities, diving, cycling or sailing, enjoying the aqua parks or participating in some of the fun activities of the animation program.

U odabranim terminima za odmor kao i uvijek zanimljivi tematski programi animacije pod okriljem labudova Zakija i Rozi u hotelu Savica Garni.
On selected holiday dates you can enjoy interesting thematic animation programmes under the wings of swans Zaki and Rozi(in Hotel Savica Garni) Package validity.

Veliki izbor različitih tipova smještaja, sadržaja i programa animacije u Valamar objektima jamči Vam savršen obiteljski odmor.
A whole wealth of accommodation choices and animation programs makes Valamar a great selection for your family holiday.

Takvi hoteli u svojoj ponudi nude maštovite programe animacije, mini klubove, dječja igrališta, igraonice, šljunčane plaže pogodne za djecu te posebne popuste za najmlađe!
Stress free vacation for families! Children friendly hotels offer various animation programs, mini clubs, playgroungs, game rooms, pebbly or sand ybeaches and special discounts for the children!

Maro family program za djecu od 3 do 12 godina nudi radionice, izlete i cjelodnevne programe animacije.
The Maro family program for children from 3 to 12 years offers workshops, excursions and all-day animation programs.

Za početak, tu je vrhunska gastronomska ponuda, zatim spa i wellness, unutarnji i vanjski bazeni, teniski tereni, programi animacije za djecu i odrasle itd.
First of all, you can enjoy a top class gastronomic offer, spa and wellness, indoor and outdoor pools, tennis courts, animation programmes for children and adults, etc.

Studenti su prilikom posjete restoranu upoznali nove sadržaje, arapsku kulturu, tradiciju i gastronomiju, a posebna pažnja bila je posvećena programima animacije, njihovom planiranju i organizaciji.
During the visit to the restaurant, the students were introduced new contents, Arabic culture, tradition and gastronomy, and special attention was paid to animation programs, their planning and organization.

Našim najmlađim gostima ponuditi ćemo nezaboravne trenutke u našim hotelima i naseljima uz maštovite programe animacije.
We will offer our youngest guests unforgettable moments in our hotels and resorts, with imaginative animation programs.

Navedeni objekti nude popuste za djecu, posebnu ponudu hrane i pića, brojne programe animacije i raznovrsne sportske aktivnosti- sve što je potrebno za obiteljski odmor na moru.
Adapted to satisfying the needs of families with children, these camps offer child discounts, a special food and beverage range, numerous animation programs and various sporting activities- all you need for a family beach holiday.

Ovdje će zabava za cijelu obitelj početi ranom jutarnjom gimnastikom, nastavit će se maštovitom igrom za djecu, izletima na obližnje otoke i trajat će do večernjih bogatima plesom i programima animacije.
Here, the fun for the whole family begins with variety of children games and trips to the nearest islands, and lasts till the evening with dances and rich animation programs.

Prilagođeni da zadovoljavaju potrebe obitelji s djecom, navedeni kampovi nude popuste za djecu, posebnu ponudu hrane i pića, brojne programe animacije i raznovrsne sportske aktivnosti- sve što je potrebno za obiteljski camping odmor.
Adapted to satisfying the needs of families with children, these camps offer child discounts, a special food and beverage range, numerous animation programs and various sporting activities- all you need for a family camping holiday.

Programi animacije za djecu od svibnja do listopada.
Animation for children from May till October.