Sta Znaci PROGRAM ANIMACIJE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• programma di animazione

Primjeri korištenja Program animacije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Program animacije traje od 1. svibnja do 1. listopada.
Il programma di animazione è attivo dal 1° maggio al 1° ottobre.

Tijekom ljetne sezone za turiste se organizira program animacije na plaži, a isto tako i bogati zabavni programi i živa glazba na otvorenim terasama.
Durante la stagione estiva, per i turisti viene organizzato un programma di animazione in spiaggia, nonché ricchi programmi di svago e musica dal vivo sulle terrazze estive.

Program animacije se ne naplaćuje, a traje tijekom srpnja i kolovoza.
Il programma di animazione è gratuito ed è attivo in luglio e agosto.

Aleksandar je idealan kutak za sve goste koji traže komforan smještaj, visok kvalitet usluge, odlične uslove za rekreaciju i dobar program animacije.
Aleksandar" è un posto ideale per tutti gli ospiti che cercano una sistemazione confortevole, servizi di alta qualità, ottime condizioni per la ricreazione e un buon programma di intrattenimento.

Program animacije se ne naplaćuje, a traje od 1. lipnja do 31. kolovoza.
Il programma di animazione è gratuito ed è attivo dal 1° giunio al 31° agosto.

Hotel je smješten u turističkom naselju Brulo što vam omogućuje korištenje vrhunskih usluga dva susjedna Valamarova hotela- cjelodnevni program animacije u sklopu hotela Valamar Crystal te vrhunski wellness centar i fitness dvoranu u hotelu Valamar Diamant.
L'hotel è situato nel villaggio turistico di Brulo, il che vi permette di usufruire degli eccellenti servizi offerti dai due alberghi Valamar vicini- il programma di animazione giornaliero dell'hotel Valamar Crystal e l'eccellente centro benessere e la palestra dell'hotel Valamar Diamant.

Program animacije se ne naplaćuje, a traje od 1. svibnja do 30. rujna.
Il programma di animazione è gratuito ed è attivo dal 1° maggio al 30° settembre.

Bogati program animacije i zabave za djecu od lipnja do rujna.
Ricco programma d'intrattenimento ed animazione per bambini da giugno a settembre.

Program animacije za djecu: karneval, mađioničar, lutkarske predstave.
Programma di animazione per bambini: carnevale, illusionista, spettacoli di burattini.

Program animacije za djecu: mađioničar, maskenbal, lutkarske predstave.
Programma di animazione per bambini: illusionista, carnevale, spettacoli di burattini.

Večernja glazba u hotelu i programi animacije.
Musica serale nell'hotel e programmi di animazione.

Zahvaljujući svojim programima animacije i sadržaja za djecu idealan je za obiteljski odmor.
Grazie ai suoi programmi di intrattenimento e le strutture per i bambini è l'ideale per una vacanza in famiglia.

Programi animacije za djecu dostupni su u sklopu kompleksa Babin kuk tijekom sezone.
Programma d'animazione per bambini disponibile nell'ambito del complesso Babin kuk, in alta stagione.

Svijet dječje mašte nema granica i uz stručni nadzor djeca nakon mora i sunca mogu uživati u društvu vršnjaka u najrazličitijim programima animacije.
Mondo di fantasia dei bambini non ha limiti e dopo sole e il mare lascia i bambini e suoi nuovi amici godere nei più vari programmi di intrattenimento.

Program večernje animacije i zabave: mađioničar, animacijski show program..
Programma di animazione ed intrattenimento serale: illusionista, spettacoli.

Program večernje animacije i zabave: plesne zabave, folklor.
Programma di animazione ed intrattenimento serale: danze e folklore.

Program sportsko rekreativne animacije od lipnja do rujna.
Programma di animazione sportivo-ricreativa da giugno a settembre.

Program večernje animacije i zabave: mađioničar, animacijski show program.
Programma di animazione ed intrattenimento serale: illusionista, programma di spettacoli.

OpenFX je program za 3D animacije slobodnog open-source 3D modeliranje, animaciju i renderiranje svita.
OpenFX è un software per l'animazione 3D gratuito di modellazione Open-Source 3D, l'animazione, il rendering e la suite.

Pivot Stickfigure Animator je program za crtani animacije besplatne, stvoriti fantastične stick-figure animacije..
Pivot Stickfigure Animator è un software per i cartoon di animazione gratuito, creare bastone-figura animazioni fantastiche.

Bryce 7 je program za 3D animacije besplatno 3D uređenje i animacija alat, dizajn foto-real krajolika, stvaraju nadrealne okruženja, animirati okruženja, dizajn složenu arhitekturu, proizvoditi mat slike stvoriti vizualizacija proizvoda.
Bryce 7 è un software per l'animazione 3D paesaggio 3D gratuito e strumento di animazione, progettazione paesaggi foto-reale, creare ambienti surreali, ambienti animati, disegno complesso di architettura, producono matte painting creano visualizzazione di prodotto.

Poser 3D Animacija je 3D renderiranje program besplatno preuzimanje snažan 3D lik animacije alati i spreman za korištenje sadržaja za grafiku profesionalci, ilustratora, animatora i dizajnera.
Poser 3D Animation è un rendering 3D del software liberamente potenti strumenti di animazione 3D carattere e pronto per l'uso dei contenuti per la grafica professionisti, illustratori, animatori e designer.

Da bi godišnji bio ispunjen i poticajan za malo stariju djecu, i da bismo roditeljima omogućili da sjednu na terasi i uživaju u pogledu, mirisu mora i čaši dobrog pića, imamo cjelodnevne programe animacije- sport, kreativne radionice, igre na otvorenom i u zatvorenom prostoru, večernji program na terasi, uz timove dobro pripremljenih i iskusnih animatora.
Affinché la vacanza sia interessante e stimolante, e che i genitori possano sedersi in terrazza godendosi la vista e il profumo del mare con in mano un bicchiere della loro bibita preferita, abbiamo preparato per i bambini più grandicelli dei programmi giornalieri di animazione- sport, laboratori creativi, giochi all'aperto e in luoghi chiusi, il programma serale in terrazza, con degli staff di animatori esperti e ben preparati.

Programi sportsko-rekreativne animacije od svibnja do rujna.
Programmi di animazione sportiva e svaghi da maggio a settembre.

Programi večernje animacije i zabave od svibnja do rujna.
Programmi di animazione serale e divertimento da maggio a settembre.

Programi sportsko- rekreativne animacije od lipnja do rujna.
Programma d'animazione sportiva e ricreativa da giugno a settembre.