What is the translation of " STUDIJSKOM PROGRAMU " in English?

• study programme
• study program

Examples of using Studijskom programu in Croatian and their translations into English

Zajednički magistarski studij odgovara integriranom međunarodnom studijskom programu više razine od 60, 90 ili 120 ECTS-bodova.
A JMD corresponds to a high-level integrated international study programme of 60, 90 or 120 ECTS.

Odbijanje doktorskog rada, nakon èega doktorand gubi pravo stjecanja doktorata znanosti na tom studijskom programu.
Rejection of the doctoral thesis, after which the doctoral student loses the right to obtain the Ph.D. title in this study program.

Da se obrazovni proces odvija po studijskom programu i nastavnim metodama koji se neprestano inoviraju;
That the educational process is conducted according to the study program and teaching methods that are constantly innovating;

U Studijskom programu posebni naglasak stavlja se na javno pravo, posebno ustavno pravo, upravno pravo i financijsko pravo.
In the study programme, special emphasis is placed on Public law, especially Constitutional law, Administrative law and Financial law.

Dopunski i razlikovni ispiti, seminarski radovi i druge obveze koje je, prema studijskom programu kojeg upisuje, student obvezan položiti odnosno ispuniti;
Additional and differential exams, work and other commitments the student is obliged to pass or meet, according to the program of study enrolled;

Godine na studijskom programu Tekstilno inženjerstvo usvojen je nastavni plan i program trogodišnjeg studija za smjer dizajn i konfekcija.
On the study program Textile Engineering, the curriculum and program of the three-year study program for the design and ready-made course was adopted.

Kreativne industrije mediteranskoga dijela Lijepe Naše, EU i Kanade zacijelo imaju fantastično vrelo ljudskog potencijala u tom studijskom programu Sveučilišta u Torontu, koji tematizira hrvatske mediteranske gradove u odnosu na cjelokupne kulture Mediterana.
The creative industry of the Mediterranean part of our homeland, the EU and Canada certainly possess a fantastic source of human potential in this study programme at the University of Toronto, which looks at Croatia's Mediterranean cities in relation to the overall culture of the Mediterranean.

Nastava na studijskom programu Arhitektura na drugom ciklusu studija počela je školske 2008/09. godine, a na studijskom programu Geodezija školske 2014/15. godine.
The classes in the study program for Architecture on the second cycles of studies stared in the school year of 2008/ 09, and in the program for Geodesy in 2014/ 15.

Student koji je prekinuo studij može, na vlastiti zahtjev koji se Uredu za studente predaje u pisanom obliku, nastaviti ovaj Studiji, a sukladno Studijskom programu koji se u tom trenutku izvodi, ako od dana prekida studija do podnošenja zahtjeva nije proteklo više od dvije akademske godine.
A student who has terminated his Study may, at his own request which is submitted in writing to the Office of Student Issues and Enrolment, continue his Study, in accordance with the study programme that is valid at that point, if the time period between the termination of the Study and the submission of the request did not exceed two academic years.

U posljednjih nekoliko godina na studijskom programu Arhitektura organizuju se studentske radionice iz oblasti grafike i vizualizacije objekata tzv.„Skicoput“, kroz posjete gradovima u regionu i Evropi.
In recent years, the Study Programme of Architecture has been organising student workshops in the fields of graphics and object visualisation under the name‘Skicoput', through visits to cities in the region and in Europe.

Profesori na razne načine provjeravaju znanje, a metode provjere zavise o studijskom programu: studenti pišu manje testove, sudjeluju na seminarima, ispunjavaju istraživačke zadatke, ali osnovne metode provjere su ispiti i kolokviji.
Teachers test knowledge of students in different ways depending on a study programme- students write tests, participate in seminars, perform research tasks. However, exams and colloquiums remain the main forms of academic performance control.

Pored izvođenja nastavnog procesa na studijskom programu Tekstilno inženjerstvo, u okviru ove laboratorije se obavlja i veliki broj fizičko-hemijskih ispitivanja raznovrsnih tekstilnih materijala( identifikacija vlakana, određivanje sirovinskog sastava, finoće, površinske mase, jačine, kvaliteta izrade, postojanosti oblika i dimenzija, postojanost obojenja u postupcima njege i primjene proizvoda i druga ispitivanja).
In addition to carrying out the teaching process at the Textile Engineering study program, a large number of physical and chemical tests of various textile materials are carried out within this laboratory(fiber identification, determination of raw material composition, fineness, surface mass, strength, quality of manufacture, stability of shapes and dimensions, Coloring in the procedures of care and application of the product and other tests).

Uz nagradu se dobiva šestotjedni boravak na studijskom programu u New Yorku i samostalna izloÅ3⁄4ba u Zagrebu, koja će se prvi put odrÅ3⁄4ati u Galeriji Academia Moderna koju Institut za suvremenu umjetnost odnedavno dijeli s organizacijama Academia Moderna i Institut za suvremenu arhitekturu.
Along with the Award, a six-week stay at the New York study program is also granted as well as an independent exhibition in Zagreb, set to be held for the first time at the Academia Moderna Gallery which the Institute for Contemporary Art shares with the Academia Moderna Institute and the Institute for Contemporary Architecture as of recent.

Studijski program temelji se na suvremenim znanstvenim i stručnim spoznajama i na njima temeljenim vještinama.
The study programme is based on modern scientific and expert knowledge and skills.

Kombinovani studijski program drugog ciklusa studija.
Combined study program of second cycle studies..

Xxxxxxxxxxxxxxxx Za potrebe ovog studijskog programa odobren je besplatan pristup akademskoj verziji sustava MemSource.
Xxxxxxx xxxxxxxxx This study programme has been granted free access to MemSource Academic Edition.

Studenti koji su promijenili studijski program.
Students who have changed the study program.

Opis studijskog programa.
Study programme description.

Aplikacija za sudionike koji su pozvani na studijski program s Facebooka.
An app for participants who were invited to the Study program from Facebook.

Naziv studijskog programa.
Study programme type.

Studijski programi Preddiplomski: Talijanski jezik i književnost(dvopredmetni).
Undergraduate study programme: Italian Language and Literature(double major).

Studijski program: Informacijske tehnologije.
Study Programme: Information technology.

Studenti moraju položiti sve obvezne i odabrane izborne kolegije iz Studijskog programa.
The students must pass all compulsory and selected elective courses from the study programme.

Elaborat- opis studijskog programa.
Documents» Study programme.

Davanje informacija o studijskim programima i pravilima studiranja.
Giving information on study programs and study rules.

Ishodi učenja u interdisciplinarnim studijskim programima INTER-OUTCOMES, 2007-2008.
The learning outcomes in interdisciplinary study programs INTER-OUTCOMES, from 2007 until 2008.

Trajanje strukovnih studijskih programa ne mora nužno podrazumijevati i kvalitetu.
The duration of VET study programmes did not necessarily equate with quality.

Sveučilišni studijski programi su dizajnirani da se pripremite za svoju buduću karijeru.
The University's degree programmes are designed to prepare you for your future career.

Studijski programi Sveučilišni diplomski.
Study Programmes University graduate.

Diplomski studijski programi: 43.
Master degree programmes: 43.