What is the translation of " TO DA OBJASNIM " in English?

• explain it

Examples of using To da objasnim in Croatian and their translations into English

Mogu to da objasnim.
I explained that.

Žao mi je, Randy, ne mogu to da objasnim.
I can't explain it.

Mogu to da objasnim.
I can explain that.

Žao mi je, Randy, ne mogu to da objasnim.
I'm sorry, Randy, I can't explain it.

Mogu to da objasnim.
I-I-I can explain that.

Ja ne… ne znam kako to da objasnim.
No, I don't-- I don't know how to explain it.

Mogu to da objasnim, u redu?
I can explain that, okay?

Ni ja ne mogu to da objasnim.
I can't explain it, either.

Kako to da objasnim svima?
How am I supposed to explain that to everybody?

Ako ostanem, kako to da objasnim?
Stay, how do I explain?

Ne mogu to da objasnim do tog trenutka.
I can't explain it until that moment.

Fernando… nije bio zao. Uh, ne mogu to da objasnim, ali.
Fernando… he wasn't evil. Uh, I can't explain it, but.

Ne znam kako to da objasnim, imam osjećaj.
I don't know how to explain it, it's just a feeling.

Fernando… nije bio zao. Uh, ne mogu to da objasnim, ali.
Uh, I can't explain it, but… He wasn't evil. Fernando.

Ja… ne mogu to da objasnim, ali moram da je slijedim.
I just… i can't explain it, but i need to follow her.

Ja… ne mogu to da objasnim.
Can't Explain It.

Kako to da objasnim Marie… Junioru ili Hanku, s' tim u vezi?
How am I supposed to explain that to Marie-- or Junior or Hank, for that matter?

Pa, ne mogu to da objasnim.
Well, I… can't explain that.

Ne mogu to da objasnim, ali čini mi se ispravnim da budem ovde s tobom.
I can't explain it, but it feels right being here with you.

U redu… Mogu to da objasnim.
Okay… uh, I can explain that.

Gle, ne mogu to da objasnim, ali imam loš osećaj u vezi tih para.
Look, i can't explain it, but i have a really bad feeling.

Kako prokleto to da objasnim?
How the hell do I explain that?

Gle, ne mogu to da objasnim, ali imam loš osećaj u vezi tih para.
Look, I can't explain it, but I have a really bad feeling about this money.

Ne znam kako to da objasnim.
I know do not know how to explain it.

Ne mogu to da objasnim.
I can't explain it.

Ne znam kako to da objasnim.
I don't-- I don't know how else to explain it.

Ne umem to da objasnim.
I cannot explain it.

Ne mogu to da objasnim.
I can't explain that.

Ne mogu to da objasnim.
I-i-i… I can't explain it.

Ne mogu to da objasnim.
I can't. I can't explain that.