What is the translation of " APROPOS " in English?

• apropos
• anyway

Examples of using Apropos in Czech and their translations into English

Apropos úžasný.
Apropos fantastic.

Další: apropos, francouzské.
Next:"A propos" French.

Apropos, naše zlato.
Apropos our gold.

To se snadno zamění Apropos, znáš hraběte Vronského?
Now, do you know, um, Count Vronsky? Easily confused?

Apropos, něco divnýho se děje.
Anyway, something's strange.

Dozvěděli jsme se, že náklad nedorazil. Apropos, naše zlato… Tedy, Baxtere, pane Baxtere.
Baxter, Mr. Baxter… Apropos our gold… We learned that the cargo had not arrived.

Apropos, tady je tvoje výplata.
Anyway, here's your paycheck.

Letos na Broďáku vystoupil kapelník MINORITY SOUND Otus se svým sólovým projektem, aby se příští rok vrátil, ovšem už se svojí domovskou kapelou, která apropos letos oslavila 10 let své existence a začátkem roku řádila na turné v Mexiku.
This year, the mastermind of MINORITY SOUND Otus hit our stage with his solo project only to return next year in force with his home band, which by the way recently celebrated their 10th anniversary and laid waste to Mexico on their tour earlier this year.

Apropos, znáš vikomta Vronského?
Now, do you know, um, Count Vronsky?

Apropos, vezmeš mě někdy s sebou?
A propos… Will you take me with you sometime?

Apropos: On má loket na stole.
By the way, his elbow is on the table.

Apropos, kdy budete mít to vaše vytoužené dítě?
Apropos! When is your baby coming?

Apropos, slyšela jsi už ten vtip o lyžaři?
So a propos… Have you heard the one about the skier?

Apropos, k mé otázce s ohledem na I-40/I-9.
Apropos of my question regarding I-40 slash I-9 adjustments… um.

Apropos, ta nevěsta, která mě odkopla, se už také neukázala.
A propos, the bride, that had abandoned me never showed up.

Apropos- V této restauraci(typu restaurace) se podává snídaně a lehké občerstvení.
Apropos- This restaurant serves breakfast and light fare.

Apropos- tohle je naše praktikantka a má studentka Amy Wongová.
And Fry… This is our intern, Amy Wong. She's an engineering student of mine.

Apropos- chtěl jsem probrat Fryovy desky, ať je na svatbě co hrát.
Oh, I miss him. I was gonna rummage through Phil's records to play at the wedding.

Apropos voda: V Gesäuse se divoká voda nachází ve své nejčistší podobě.
Speaking of water: white water in its purest form can be found in the Gesäuse.

Apropos, ta nevěsta, která mě odkopla, se už také neukázala.
Speaking of never turning up, the bride who would abandoned me never turned up either.

Apropos Karacho: 1,4 km dlouhá Downhill-trasa, dlouhá 1,4 km s 15 prudkýmy zatáčkamy, 7 skoky a výškovým rozdílem až 3 m je jedno za rok místem závodů.
The 1.4 km long downhill trail is used as a racing trail for mountain bikers once a year and features 15 steep turns and 7 jumps with up to 3 metres.

How to use "apropos" in a sentence

Apropos, nemám tady soukmenovce, to jsi si zřejmě spletl se svým milým přítelem sudeťáků, flanďákem Hermannem.

Apropos, myslíš, že to mohlo způsobit jejich nadměrné namáhání vlivem tahání přívěsu?

KuponPlus.cz: Veškerá jídla ve vyhlášené restauraci... - Skrz.cz Veškerá jídla ve vyhlášené restauraci KOZLOVNA APROPOS s báječnou 50% slevou na všechna jídla!

Apropos, pokud by někdo chtěl, mám 4 již aktivovaná, zdarma věnuji.

Apropos, šířka čela znamená šíři vzdělání, široký rozhled, i proto neustále studuji ve všech svých oborech.

Apropos, on má taky Opat nějaké takového zelené tentononc?

Celý článek | Catrice cosmetics - lak na nehty Apropos Apricot 29.

Cena je cca kolem 65 Kč a vybrala jsem si odstín 520 Apropos Apricot (Ultimate Nail Lacquer).

Neidentifikovaná skříň z popelnice Osudové setkání v podzimním ránu… oba jsme byli v černém Apropos, skříň.

Apropos, neslibovali jste při převzetí fóra, že vaše moderování bude jen dočasné ?