What is the translation of " BASHIR " in English?

• bashir

Examples of using Bashir in Czech and their translations into English

Tady Bashir.
This is Bashir.

Vyšší komisař Pákistánu Abdul Bashir.
High Commissioner Abdul Basheer.

Tady Bashir.
Dr Bashir here.

Bashir?- Zachytili jsme nouzové volání?
We got a distress call. Are you Bashir?

Zachytili jsme nouzové volání.- Bashir?
Are you Bashir? We got a distress call?

Tady Bashir. Doktore, přijďte ihned do jídelny?
Doctor, meet us in the Mess Hall immediately. This is Bashir.

Zachytili jsme nouzové volání.- Bashir?
We got a distress call. Are you Bashir?

Zdálo se, že Bashira potřebuje stejně tak, jako Bashir potřeboval ji.
She seemed to need Bash“ as much as Bashk needed her.

Prosím hlaste se ihned v jídelně.- Tady Bashir.
This is Bashir. Report to the wardroom immediately.

Všechno ukazuje na to, že Bashir plánuje útok v New Orleans, s Nolanem.
All signs point to Bashir planning an attack in New Orleans, with Nolan.

Prosím hlaste se ihned v jídelně.- Tady Bashir.
Report to the wardroom immediately.- This is Bashir.

Nemají žádný záznam, že by Bashir vstoupil nebo byl kdy zastaven, ale našli tohle.
No record of Bashir entering or he would have been stopped, but they did find this.

Je pravou rukou jednoho kriminálníka, který se jmenuje Bashir Al-Fassad.
By the name of Bashir Al-Fasaad. He's a right-hand man for an Arab criminal concierge.

Pokud je to všechno pravda, tak proč jste vy a Bashir překročili hranice, proč jste nešel rovnou na policii?
If all this is true, then when you and Bashir crossed the border, why didn't you go to the police right away?

Šejk Ali Bashir, starší Shia duchovní je Cassidyový, a ten nejstarší duchovní na konferenci je Imam Abdul Al-Maliki.
Sheik Ali Bashir, the senior Shia cleric is Cassidy's, and the most senior cleric at the conference is Imam Abdul Al-Maliki.

A co se týče spoluviny doktora a senátorky… Doktor Bashir mě mohl mít v úmyslu buď zabít nebo zachránit.
Dr Bashir may have intended to kill me or save me. As to the involvement of the doctor and the senator.

Šejk Ali Bashir, starší Shia duchovní je Cassidyový, a ten nejstarší duchovní na konferenci je Imam Abdul Al-Maliki.
Sheik Ali Bashir, the senior Shia cleric is Imam Abdul Al-Maliki. is Cassidy's, and the most senior cleric at the conference.

Protože jste se styděli mít syna, který se vám nevyrovná. Jules Bashir zemřel v té nemocnici.
Because you couldn't live with the shame of having a son who didn't measure up! Jules Bashir died in that hospital.

A pokaždé, když do toho Bashir trochu šťouchnul a pokusil se zjistit víc, tak jsme měli víc otázek než odpovědí.
We had more questions than answers. We didn't know, until Bashir strikes up this unusual friendship with Garak, and every time Bashir tried to tap and find out more about Garak.

Protože jste se styděli mít syna, který se vám nevyrovná. Jules Bashir zemřel v té nemocnici.
In that hospital live with the shame who didn't measure up! because you couldn't Jules Bashir died of having a son.

A co se týče spoluviny doktora a senátorky… Doktor Bashir mě mohl mít v úmyslu buď zabít nebo zachránit.
Dr Bashir may have intended to kill me or save me. As to the involvement of the doctor and the senator… Most definitely.

Podle našich informací se Ghani neustále přesunuje, ale nerad někde tráví noc, pokud tam není i Bashir.
Our intel suggests that Ghani likes to move between safe houses, but he never likes to spend the night unless Bashir is there to protect him.

Byl jsem naštvaný… ze začátku, ale když jsem zjistil, že Bashir skutečně plánuje útok… musel jsem ho zastavit.
I was angry… at first, but when I learned that Bashir was really planning an attack… I had to stop him.

Podle našich informací se Ghani neustále přesunuje, ale nerad někde tráví noc, pokud tam není i Bashir.
To spend the night unless Bashir is there to protect him. Well, our intel suggests that Ghani likes to move between safe houses, but he never likes.

Možná by se to dalo smést ze stolu. Kdyby byl doktor Bashir zapleten do jednoho nebo dvou incidentů.
I could understand how you had been involved questionable incidents in one or two might be able to dismiss it Captain, if Dr. Bashir.

Podle našich informací se Ghani neustále přesunuje, ale nerad někde tráví noc, pokud tam není i Bashir.
To move between safe houses, but he never likes to spend the night unless Bashir is there to protect him. Well, our intel suggests that Ghani likes.

Ale není to dost na to, aby mě to přesvědčilo, že je zrádcem. Nemohu popřít, že doktor Bashir udělal několik sporných rozhodnutí.
Has made some questionable decisions in his career, from convincing me I won't deny that Doctor Bashir but that's a long way.

Za dva měsíce byla má genetická struktura upravena aby urychlila růst nervových spojů v mé mozkové kůře, a zrodil se zcela nový Julian Bashir.
To accelerate the growth of neuronal networks in my cerebral cortex, and a whole new Julian Bashir was born. In two months, my genetic structure was manipulated.

Ale není to dost na to, aby mě to přesvědčilo, že je zrádcem. Nemohu popřít, že doktor Bashir udělal několik sporných rozhodnutí.
Has made some questionable decisions from convincing me that he is a traitor. I won't deny that Doctor Bashir in his career, but that's a long way.

Že byl v minulosti geneticky vylepšen. Juliane, Zimmerman napíše hlášení, vhodným vzorem k vytvoření hologramu, z důvodu podezření, kde uvede, že doktor Bashir není.
Julian, Zimmerman is going to file a report saying that Dr. Bashir because of his suspected genetically enhanced background. is unsuitable for computer modeling.

How to use "bashir" in a sentence

Je také dobrým hráčem fotbalu, ale v pokeru nedokáže blufovat a v šipkách ho daleko překonávají jak O'Brien tak Bashir.

Soudce Shahid Bashir ji teď konečně potěšil - prohlásil, že rozsudek bude známý do měsíce.

Julian Bashir zjistil, že je za tento virus zodpovědná Sekce 31.

V koridoru, kde se právě nachází Bashir se třemi velvyslanci vypukne požár.

Dokonce měla i rázně odmítnout, když soudce Shahid Bashir hodlal předat její případ jinému soudci.

Sisko, Kira a Bashir následují únosce podél Cardassianské hranice, až do Badlandů, kde zjistili známky života na jednom z asteroidů.

Je logické se domnívat, že dojde i k tomuhle.“ „Tyhle věci není moc dobré ignorovat, kapitáne,“ ozval se Bashir zamyšleně. „Už jsem to párkrát zažil s velitelem Siskem.

Umělý sval, který se stáhne při osvícení modrým světlem, zhotovili Ritu Raman a Rashid Bashir z University of Illinois at Urbana–Champaign spolu s dalšími kolegy i z MIT.

Bashir, který jí voperuje umělé srdce (viz epizoda DS9 Profit and Lace).

Podle pákistánského serveru Custom Today totiž Shahid Bashir u pátečního jednání prohlásil, že do měsíce konečně padne rozsudek.