What is the translation of " BITKU " in English?

• fight
• fistfight
• brawl
• battle
• fighting

Examples of using Bitku in Czech and their translations into English

Žádnou bitku!
No hitting.

Máme tu bitku, vážení!
It's a fight, folks!

Pět minut za bitku.
Five minutes for fighting.

Začal by bitku s kýmkoli.
He would start fights with anyone.

Teď není čas na bitku!
We have got no time for fighting now!

Odmítám bitku.- Není!
I refuse to have a catfight.

Bitku nikdy nezačínej, ale vždy je dokonči.
Never start a fight, always finish it.

Slyšel jsem bitku, chlape.
I heard the battle, man.

A prohrajete v ní. Začnete bitku.
You're gonna start a fight, and you're gonna lose.

Maya tu bitku nahlásila vedení.
Maya reported the fight to HR.

Sobotní noc je pro bitku stvořená.
Saturday night's All right for fighting.

Vyhrál bitku, přišel o dívku.
Won the fight, lost the girl.

Zdar, Toussainte! Slyšel jsem bitku, chlape.
Hey, Toussaint. I heard the battle, man.

Minut za bitku a 10 osobní trest.
Minutes for fighting and a 10 minute misconduct.

Obvykle by dostali 5 minut za bitku… tak i tak.
Usually they got five minutes for fighting… either way.

Začnete bitku a prohrajete v ní.
You're gonna start a fight and you're gonna lose.

Už byl několikrát zatčen za bitku v hospodě.
I see that he's been arrested several times for bar brawls.

Začnete bitku a prohrajete v ní.
And you're gonna lose. You're gonna start a fight.

Vždycky jsem dostával pět zlatých za měsíc a pět zlatých za bitku.
I'm accustomed to getting 5 coins a month and 5 per battle.

A pokud to znamená bitku, tak ať to tak je!
And if that means fighting, so be it!

Hádejte, kdo před chvíli viděl v obchoďáku hodně jednostrannou bitku?
Guess who just watched a very one-sided fistfight at the mall?

Přerušíme tuto bitku krátkým proslovem!
We interrupt this brawl for a brief announcement!

Hádejte, kdo před chvíli viděl v obchoďáku hodně jednostrannou bitku?
A very one-sided fistfight at the mall? Guess who just watched?

Nu, zdá se, že donové měli bitku za mysem sv. Vincenta.
Well, it seems the dons had a battle off Cape St. Vincent.

Omdlel jsem na střeše a když jsem se vzpamatoval, slyšel jsem bitku.
I passed out on the roof, and then I came to… and I heard fighting.

Jestli jde o dnešní bitku, trochu mi ztuhla noha.
My leg was a little stiff, nothing more. If it's about today's combat.

Byl jste zatčen v loděnici Západní společnosti za bitku mezi gangy.
You were arrested for gang fighting at the West Union Shipyard before.

Kurawaki, jestli tuhle bitku chceš ukončit, měl bys mě radši zabít.
Kurawaki, if you want this brawl to end, you better kill me.

Právě jste se vyřadili ze hry, to by byl technický faul za bitku.
You would done that in a game, it would be a technical foul for fighting.

V parku jste byl zatčen za bitku s Kevinem. Jo, běžte.
Yeah, go ahead. You were arrested at the park for fighting with Kevin.

How to use "bitku" in a sentence

Bitku si děti natočily na video a nahrávku umístily na internet.

Kromě odlišností ve výpovědích Kratochvílova soudkyně Hana Bartoňová vyhodnotila, že je zvláštní, aby zastupitel bitku sledoval a kamarádovi nepřispěchal na pomoc.

Několik účastníků sporu utrpělo pohmožděniny a otevřená zranění, ošetřit je musel lékař.Bitku ukončila až policie.

Nemám problémy shodit rukavice, pokud jde o férovou bitku.

D., která uvedla, že v baru šlo o bitku, přičemž neznala a nepoznala ani kopaného, ani útočníka.

Policie vyšetřuje bitku, která vypukla v baru.

Bitku medzi Grantom a Firthom som si uzil viac ako kdejaku kung-fu bitku.

A potvrdil Kratochvílovu výpověď, že bitku vyprovokoval voják, starosta se prý jen bránil.

Mike Newton plánoval po škole sněžnou bitku, ale asi si ještě nestihl uvědomit, že se sníh právě změnil na déšť.

Drsnou partnerskou bitku v České Lípě zachytily kamery.