What is the translation of " BLBEČKEM " in English?

• dum-dum
• jerk
• moron
• dude

Examples of using Blbečkem in Czech and their translations into English

Pořád blbečkem.
Moron still.

Tancovat s nějákým věřícím blbečkem.
Dancing with some Jesus freak.

A zase blbečkem.
And a moron again.

Nazýváš mě blbečkem?
You're callin' me an idiot?

S tím blbečkem Milesem se vypořádáme potom.
Deal with that punk Miles later.

Nazval mě blbečkem!
He called me"pie boy.

Právě jsem zjistil, že nazval mojí dceru blbečkem.
I just found out he called my daughter a dumb-ass.

A teď jsem tím blbečkem byla já.
And now that stupid idiot was me.

Jen malá potyčka s jedním blbečkem.
Just a little scuffle with some jerk.

Jdi, buď s tím blbečkem Colemanem.
Just go, be with that douchebag Coleman.

Ne. To mě právě nazvala blbečkem?
Did she just call me jerk nuts? No?

Že si mě zmýlil s Churchem nebo Blbečkem. Pokud by ho chytili, vymluvil by se na tmu.
If caught, he would blame the darkness… that he mistook me for Church or Dum-Dum.

Ona žije s tím blbečkem?
She's married to that jerk?

Hookfang jí pomáhá je chránit před obřím dračím blbečkem.
Hookfang has been helping her protect them from giant jerk dragon.

My budeme tady s blbečkem.
We will be with knucklehead.

Myslíš si, že si se mnou budeš zahrávat, když jsi utekla s tím blbečkem?
You think I'm just gonna let you play me like a bitch while you run off with that piece of crap?

Dobře. Ale ne s tím blbečkem za zády.
But not with that meathead around. Fine.

Pamatuješ, jak jsi mě předtím nazval blbečkem?
Remember when you called me a nerd before?

Dobře. Ale ne s tím blbečkem za zády.
Fine. But not with that meathead around.

Nazvalas mě bezdůvodně natvrdlým blbečkem.
You branded me a callous jerk Without proper provocation.

Chceš abych se scházel s tím blbečkem, který uklízí krám?
You want me to hang out with the cornball that cleans the shop?

Teď si budou myslet, že jsem se zasnoubila s blbečkem.
Now they're gonna think I'm engaged to a nitwit.- All right, Duckie.

Je tady s nějakým jiným blbečkem! A mají dítě!
She's here with another dude and they got a kid! Red's alive!

Pak se jako snacha šéfa z Haeshin Group objevíš před tím blbečkem.
Then, as Haeshin Group's daughter-in-law, you appear in front of that jerk.

Je tady s nějakým jiným blbečkem! A mají dítě!
Red's alive! She's here with another dude and they got a kid!

Pokud by ho chytili, vymluvil by se na tmu, že si mě zmýlil s Churchem nebo Blbečkem.
That he mistook me for Church or Dum-Dum. If caught, he would blame the darkness.

Pro Kristovy rány, omlouvám se, že jsem ho nazval blbečkem, pomůžeš mi s ním?
Oh for god sake, I'm sorry I called him a piece of shit, can you help me out?

Pokud by ho chytili, vymluvil by se na tmu, že si mě zmýlil s Churchem nebo Blbečkem.
If he was caught, he could blame it on the darkness, say he mistook me for church or dum-dum.

Ted se zamiluje a Karen ho podvede s nějakým blbečkem, co mu řekne.
Ted's gonna fall in love, and then Karen's gonna cheat on him with some meathead, who's like.

Ne. To mě právě nazvala blbečkem?
No. Did she just call me jerk nuts?

How to use "blbečkem" in a sentence

Tak dneská bylo fajnově, ve school to šlo (to je zvláštní :D), klavír dobrej a potom venku sem byla s kámoškama a jednim blbečkem :D..

Tušil jsem, že kdykoli si někdo stěžuje na nedostatky divokého kapitalismu, tak bude blbečkem roku označen za bolševika.

I s blbečkem může na zadním sedadle jet někdo, kdo si zachrání alespoň svůj život.

Snímky Marek Jendruch PÿE»ETLI JSME ZA V S KŘESŤAN SE NESMÍ STÁT stádovým blbečkem.

A zčistajasna s ním není zacházeno jako s naivním blbečkem, šťastným, že je někde najisto, a vděčně polykajícím kdejaký podraz.

Podle něj soudkyně nazvala jeho advokáta „blbečkem“.

Dle mého se přehnaně empatický člověk zaměřený na jiné stane hromosvodem pro emoce jiných, tak trochu blbečkem pro všechny...všechno musí být v rovnováze.

Ale zjistila jsem, že je mi lépe s těmi krásnými, i když nejsem milovaná, než s tím blbečkem, který mě miluje, ale nudím se s ním.

Kdyby dědeček umřel, musel bych sdílet hliníkovou terasu s Blbečkem, a to by mě teda značně otrávilo.

Jde o konflikt postaršího Oděsana s blbečkem, co má pod koleny uvázané červené pruhy látky (také "poznávací znamení").