What is the translation of " BYSME TO MOHLI " in English?

• we could
• we can

Examples of using Bysme to mohli in Czech and their translations into English

My bysme to mohli zvládnout.
We could run it.

Já… opravdu nevím, jak bysme to mohli vědět.
I really don't know how we could have known.

Nebo bysme to mohli zrušit.
Or we could just cancel.

Podívej, musíme se promluvit, tak bysme to mohli.
Look, we need to talk so we can.

Možná bysme to mohli použít.
Maybe we could use that.

A řekl jsem chlapcům, že cítím, že bysme to mohli vyhrát.
And I played the guys that I felt we could win with.

Někdy bysme to mohli zopakovat?
Could we do it again?

Není nějaký jiný způsob jak bysme to mohli společně napravit?
Isn't there some other way we can work this out?

Jak bysme to mohli udělat?
How could we ever do that?

Musí být na palubě něco, čím bysme to mohli trefit.
There's got to be something on board we can use to hit the target.

Možná bysme to mohli zopakovat.
It could be fun again.

Nebo bysme to mohli ukončit přímo tady.
Or we could end this right here.

Jak jinak bysme to mohli jíst?
How else would you eat it?

Možná bysme to mohli získat v kanceláři okresního úředníka.
Maybe we can cross-reference them with the county clerk's office.

Možná bysme to mohli přeložit?
Maybe we could reschedule?

Možná bysme to mohli zkusit simulovat na počítači.
Maybe we could run some computer simulations.

Myslíš, že bysme to mohli zkusit taky v posteli?
You think we could do this in a bed sometime?

Možná bysme to mohli zkusit třeba zítra večer.
Maybe we could try again tomorrow night.

Díky bohu, myslím, že bysme to mohli použít, abychom si od sebe dali pauzu.
Thank God. I think we can all use a break from each other.

Možná bysme to mohli dát dohromady a jít všichni dneska na večeři.
Maybe we could all hook up and go out for dinner one night.

Možná bysme to mohli zkusit znovu.
Maybe we could try again.

Možná bysme to mohli dát zase dohromady. Ale pokud chceš, pokud bys měla chuť.
But if you want, if you like, maybe we could see each other again.

Možná bysme to mohli celý vyhrát.
I mean, maybe we could win this thing.

Možná bysme to mohli někdy zopakovat.
Maybe we could do it again sometime.

Pořád bysme to mohli překroutit po našem.
We could, of course, always spin this.

Možná bysme to mohli prodiskutovat sami.
Perhaps we could have discussed this alone.

Možná bysme to mohli rozhodnout tady a teď.
Maybe we can settle the matter here and now.

A pokud bysme to mohli nějak obejít, uděláme to..
If we could find a way around that, we would.

Dobrá, možná bysme to mohli oslavit, až budeš úplně"čistá.
Right, yeah, uh, well, maybe we can celebrate when you get the"all clear.

Dobrá, možná bysme to mohli oslavit, až budeš úplně"čistá.
When you get the"all clear". Right, yeah, uh, well, maybe we can celebrate.

How to use "bysme to mohli" in a sentence

Naši mě ale podrželi – že bysme to mohli zkoušet dál a vyhrála jsem v Divadle ABC konkurz na představení Jana Eyrová.

Nikoho nezajímalo, že zítra musíme vstávat v 6:00 a že máme před sebou víkend, kdy bysme to mohli dopsat...!

Mě manžel někdy straší, když se blížíme k tomu, že bysme to mohli přepísknout, že banka bude chtít hned splatit úvěr / kontokorent.

Když se mimís dobře otočí, tak bysme to mohli vědět příští týden.

Když jsme zjistili, že kapitalismus je skutečně prohnilej, už nám nezbylo žádný slovo, kterým bysme to mohli popsat.“ Celý život byl altruista.

Zatím jsme na druhym placu, tak bysme to mohli do konce měsíce vyklik/lajkovat, co říkáte..?

Původně jsem si nedokázal představit, jak bysme to mohli udělat za méně než sedm nebo osm hodin.

Tedy bysme to mohli přeložit "ohnivá rampa".

Přece si sem nemůžeme nasadit nějakýho investigativce, to bysme to mohli rovnou zabalit, až by zjistil, co tu kutíme!

Je to dost jednoduchý, takže bysme to mohli pak zvládnout dobít i sami.