Ano? Jste předvolána k rodinnému soudu v uvedeném datu.
You are ordered to appear in family court Yeah? on the date indicated.
Dohodli jste se na datu případu Lid versu Riverton"?
For the People v. Riverton? We're here. Have you agreed on a date.
Němci budou vyrozuměni o datu odsunu.
Germans, that is, will get a date of displacement.
Premiér rozhoduje o datu všeobecných voleb. Ale teď.
For the general election, But now, with the Prime Minister considering a date.
Bude požadováno předložení doklad o datu zakoupení.
Proof of dateof purchase will be required.
A Datu, když se uvidíme v Singapuru, jsem pro vás paní ministryně.
And, Datu, when we do see each other in Singapore, you call me Madam Secretary.
Jste předvolána k rodinnému soudu v uvedeném datu. -Ano?
You are ordered to appear in family court Yeah? on the date indicated?
K datu, které bude upřesněno. Přezkoumám důkazy a vyslovím rozsudek.
On a date to be confirmed. I will review the evidence and deliver my judgement.
Ano? Jste předvolána k rodinnému soudu v uvedeném datu.
Yeah? on the date indicated. You are ordered to appear in family court.
Vybírat si oběti kvůli datu narození… odpovídá definici sériového vraha.
Choosing your victims because of their birth dates- it's the definition of a serial killer.
Přidána Smarty funkce add_months přidává počet měsíců k datu.
Added Smarty function add_months to add a integer to a date.
Platba na základě směnného kurzu k datu podání nabídky.
Payment based on exchange rate on the date of the offer.
Téma dizertace ajejí cíle musí být specifikováno k datu přijímacího řízení, je součástí Individuálního studijního plánu studenta a podléhá schválení OR.
The subject of the dissertation andits objectives have to be specified to the date of the admission procedure, are part of the student's Individual Study Plan and is subject to approval by the Course Council.
Results: 305,
Time: 0.0796
How to use "datu" in a sentence
Přehledně uspořádaný katalog přináší informace (je-li to známo) o datu a místu vydání písemnosti, jejím příjemci, resp.
Pisemne jen ukoncil pojisteni v ČR k datu prevodu a ani do ČR nemusel, preplatek mu poslali na konto.
Jeho platnost je omezena faktory, které mohou nastat po uvedeném datu a mohou mít vliv na obvyklou cenu. 2.
Naopak klesá počet účastníků v transformovaných fondech starého penzijka, k témuž datu jich bylo 3 563 756.
Poznámka redakce BL:To není pravda. Úplný seznam iráckých hostí k datu uzávěrky dostali novináři.
V e-shopu MiGas - PaperModel.cz nově doplněno: News: Nuevas: Neuheiten: Upozornění: zboží bylo doplněno k výše uvedenému datu a času.
Na našich stránkách jsou veškeré popisky a ceny zboží i dostupnost pouze informační a nemusí být přesné k dnešnímu datu.
Ke stejnému datu měla společnost KPN 30 453 zaměstnanců.
Pokud není s oslavencem domluven přesný termín návštěvy, přejeme oslavencům 1 2 dny před datem narozenin nebo 1 2 dny po datu narozenin, nebo v den narozenin.
Hodnota nemovitosti je zpracována k datu uvedenému na titulní straně.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文