What is the translation of " DOSTAT VÍC " in English?

• get more
• i have more
• getting more
• more out

Examples of using Dostat víc in Czech and their translations into English

Dostat víc.
Getting more.

Můžu dostat víc?
Can I have more?

Dostat víc… Megastolu.
Getting more mega-desk.

Můžu dostat víc džusu?
Can I have more juice?

Mohl jsem z něj dostat víc.
I could have got more off him.

Můžu dostat víc omáčky?
Can I have more sauce?

Nemůžeš z něj dostat víc?
Can you get anything more out of him?

Mohu dostat víc zmrzliny?
Can I have more cream?

Měl bych dostat víc.
I should be getting more.

Mohu dostat víc Demerolu?
Can I have more of the Demerol?

Mohli jsme z něho dostat víc.
We could have gotten more out of him.

Můžeme dostat víc souvislostí?
Could we have more context?

A říkala mi, že bys měla dostat víc.
And told me that you should have gotten more.

Mohl bych dostat víc?
Could I have had more?

Nemůžu dostat víc než 10 mužů, dvě hodiny, nejvíc..
Can't get more than ten men for that, two hours, most.

Musím na Averyho pozemek dostat víc jejích věcí.
I gotta get more of her stuff over on Avery's property.

Mohl jsi dostat víc peněz, než za tohle.
You would have got more money than this.

Víš, že za únos můžeš dostat víc než za vraždu?
You know you can get more time… for kidnapping than murder?

Nemůžu dostat víc než 10 mužů, Ne.
Well…- No, can't get more than 10 men for that.

A možná bych protentokrát mohla dostat víc než jednu slabiku?
And maybe I could get more than one syllable this time?

Ale mohl bych dostat víc, kdyby jsem tě prodal po částech.
But it seems I can get more, if you're sold in parts.

Jste si jistý, že nejde z banky dostat víc peněz?
Are you sure that there is no way you can get more money from the bank?

Ne. Nemůžu dostat víc než 10 mužů.
Well…- No, can't get more than 10 men for that.

Napadlo mě, že když budu hrát dobře, měl bych dostat víc peněz.
I figured if I played well, I would renegotiate and get more money.

Musíme do toho dostat víc písniček!
We have got to get some more tunes on this!

Můžeme dostat víc toho oleje s tou paprikou, prosím? Certo,?
Can we get some more of that oil with the red pepper in it, please?

Udělat je, myslím, dostat víc, než se hodí.
Make'em think we got more than we do.

Kromě toho, co dostane za napadení s následkem smrti. Ale může dostat víc.
On top of what you get for assault causing death. But he could get more.

Mohli bychom dostat víc chleba, prosím?
Could we have more bread, please? And butter?

Pojď. Musíš dostat víc z kuchyně.
Come on. You will have to get more from the kitchen.

How to use "dostat víc" in a sentence

Kola směla i na magistrálu Silná bouře s přívalovým deštěm zasáhla Šumavu Kantoři mají dostat víc.

Kluci, co hrajou, se z toho vždycky snaží dostat víc, než by se mělo.

Nemusí to být žádné drama, za pár měsíců už může být ale úbytek příjemný,“ konstatoval Matoulek s tím, že důležité je do stravy dostat víc bílkovin.

Nemáte šanci z ní dostat víc peněz." Ray Kroc chvíli seděl se svěšenou hlavou, pak se zvedl a řekl: "Asi máte pravdu.

Dojdou lidi Vojáci mají dostat víc peněz.

Co tak raději dostat víc automobilistů do veřejné dopravy, MHD, na kola a na nohy?

Jenže ne vždy je tisk fotografií úplně jednoduchý – zvlášť, když potřebujete dostat víc fotek na jeden papír.

Překvapivě ti, kteří měli dostat víc peněz, se snažili nejméně - jejich výkony stouply o necelých pět procent.

Taky mi pomozte dostat víc, když je ve Flekkefjordu velmi chladno, a pak v domě, který je starý dům :) Líz se v krbu a milý čas!

Papírů na hlavu by v Anglii mělo dostat víc lidí, ten grázl, co zabil našeho občanana i ta prasečí angličanka, co souložila se sochou v jakémsi jejich přiblblém muzeu.