What is the translation of " FRAGMENTEM " in English?

• fragment
• fragmented

Examples of using Fragmentem in Czech and their translations into English

Má to nějaké spojení s fragmentem lodi, který jsme našli?
Is there any connection with that ship fragment we found?

Na koleně jsou kalhoty ozdobeny jednoduchým reflexním fragmentem.
The knee pants are decorated with simple reflective fragment.

Žádná není ve shodě s fragmentem získaným z těla Kristen.
None are consistent with the fragment removed from Kristen.

Takže to znamená, že i když chyba nemohla být provedena se samotným fragmentem?
So does that mean though that a mistake couldn't have been made with the fragment itself?

Ve videích také pracovala s fragmentem lidského těla.
In her videos she also worked with fragments of the human body.

Nesouhlasí s fragmentem, byl negativní na střený prach.
No match to the fragment, he was negative for gunshot residue.

Ty mě tím střelíš a já se stanu fragmentem všech dob.
You shoot me with that, and I become fragmented throughout all of time.

Řada bude končit fragmentem ze 2x IP 1 a mezi nimi 1x R 10.
The row will be completed with a fragment made of 2x IP 1 with 1x R 10 between them.

Otevřu časový portál, čímž odkryju Zdroj rychlosti, ty mě tím střelíš a já se stanu fragmentem všech dob.
I open a time portal, exposing the Speed Force, you shoot me with that, and I become fragmented throughout all of time.

Žádná z nich se neshoduje s fragmentem, který jsme odebrali z Kristen.
None are consistent with the fragment removed from Kristen.

Otevřu časový portál, čímž odkryju Zdroj rychlosti, ty mě tím střelíš a já se stanu fragmentem všech dob.
Throughout all of time. you shoot me with that, and I become fragmented I open a time portal, exposing the Speed Force.

Víš, s tím fragmentem kulky se budeš dost těžko dostávat přes ochranku letiště.
You know, with that bullet fragment inside you, it's gonna be hell getting through airport security.

Otevřu časový portál, čímž odkryju Zdroj rychlosti, ty mě tím střelíš a já se stanu fragmentem všech dob.
You shoot me with that, and I become fragmented I open a time portal, exposing the Speed Force, throughout all of time.

Zvěřinec zpracovává zvířecí motivy, Kosti pracují s fragmentem kosti a zvláště lebky, a Figury s reprezentací lidského těla.
Menagerie processes animal motifs, Bones works with a fragment of bone and skull, and Figures with a representation of the human body.

Otevřu časový portál, čímž odkryju Zdroj rychlosti, ty mě tím střelíš a já se stanu fragmentem všech dob.
I open a time portal, exposing the speed force, throughout all of time. you shoot me with that, and I become fragmented.

Istanbul, Turecko. Zamčený v archivech v paláci Topkapi Palace muzea, je kus gazelí kůže s fragmentem složitě nakreslené mapy světa.
Istanbul, Turkey. is a piece of gazelle skin with a fragment of an intricately drawn world map on it. Locked away in the archives at the Topkapi Palace Museum.

Práce spočívající ve východisku statické fotografie(či jiného statického fragmentu vizuální reality), jejímž konceptem je tvůrčí rozvedení hlubších vrstev nebo kontextuálních spojnic s tímto fragmentem do nového díla.
The work lies in the origins of„static" photographs(or other static fragments of visual reality), whose concept is a creative separation of deeper layers or contextual links with that fragment into a new work.

Technici našli fragment takového dronu v troskách.
The techs found fragments of a drone like this in the wreckage.

Jakýkoliv fragment máš u sebe, já ho nyní potřebuji.
Any fragments that you have in your possession… I need them now.

Rýhování na fragmentu té kulky je stále viditelné.
The striations on the bullet fragments are still visible.

Technici našli fragment takového dronu.
The techs found fragments of a drone like this.

Dokážete si představit tu energii v jednom fragmentu?
Can you imagine the amount of energy produced by these fragments?

Fragmenty filmu natočeného v roce 1964.
FRAGMENTS OF A FILM MADE IN 1964.

Žádné fragmenty, žádná překvapení!
No scraps, no surprises!

Fragmenty, které jsme našli na místě smrti Curtise Smithe, byly z balónků.
The trace we found in the room where Curtis Smith died… it's rubber from balloons.

Uděláme fragment hrdiny odtud, a hvězdy pop-rocku odtamtud.
We will run a hero piece and then you can do the wrap up from there.

Samozřejmě, tyto fragmenty Edwardovy minulosti si nikdo nepamatoval.
Of course, no one remembers those parts of Edward's past.

Je to jakýsi fragment osobního zvukového deníku, spontánní a autentický.
It is a sort of fragment of a personal sound diary- spontaneous and authentic.

Tohle je Fragment mnichů. Zmiz!
This is the Monk Piece. Be gone with you!

A ten Fragment mnichů ti dává schopnosti?
But this Monk Piece, it gives you power?

How to use "fragmentem" in a sentence

Nicméně, byla to vyspělá civilizace, o čemž svědčí i tabulka s fragmentem chetitského zákoníku, který v lyském muzeu můžete vidět.

Během procesu spojeni DNA fragmentu s plazmidem dochází ke vzniku směsi produktů, ve které jen malá část představuje vektor se správně orientovaným a vloženým fragmentem.

Ačkoli dialog zůstal pouze fragmentem, patří tato noční diskuse Více Název školy: 2.

Třetím fragmentem je sporadický pohled na dnešní mládež, pro kterou víc než cokoli jiného, znamená mobilní telefon a život na sociálních sítích.

Nejprve vybírám pouze zralé exempláře s fragmentem ovoce a bez vážného poškození kůže.

Vyhodnocení soutěže s Fragmentem Děkujeme, že jste se opět zapojili – jsme rádi, že vás naše soutěže baví a máte chuť se zapojovat.

Nejznámějším fragmentem na obřadní plošině Kalasasaya je tato Sluneční brána (Puerta del Sol), která je symbolem Tiahuanaca.

Projeli jsme Chilok i Petrovský Závod, kde končí Zabajkalská železniční dráha označená fragmentem lokomotivy.

Je způsobena zablokováním žlučových cest s malým kamenem nebo fragmentem počtu.

Nabízíme také písky s hrubším fragmentem (4-8mm), které najdou využití např.