What is the translation of " HLEDAT DALŠÍ " in English?

• looking for more
• look for other
• find more
• search for another
• looking for other

Examples of using Hledat další in Czech and their translations into English

Hledat další oběti.
Finding other victims.

Půjdeme hledat další prsten!!!
We will go looking for another ring!

Hledat další důkazy.
Look for more evidence.

Vy dva běžte hledat další přeživší.
You two look for other survivors.

Hledat další komunity.
Look for other communities.

Měli bysme hledat další oběť?
Should we be looking for another victim?

Hledat další žhavé vodítko?
Dig up another hot lead?

Jenny, začni hledat další zájemce.
Jenny, start looking for other quants.

Hledat další komunity.
To look for other communities.

Nejspíš šla ven hledat další zbraně.
She probably just went out looking for more.

Jdu hledat další lidi v nouzi.
I'm off to find others in need.

Myslím si, že bychom tady mohli hledat další úspory.
I think that we could look for more savings here.

Kde hledat další informace?
Where to look for further information?

Jestli najdou jeden, nenapadne je hledat další.
If they locate one, they won't think to look for another.

Začněte hledat další planetu třídy Y.
Scan for other Class-Y planets.

Půjde to z pojistného nebo budeš hledat další peníze?
You filing a claim, or will you be looking for more cash?

Bude hledat další nohy, ne?
She will be looking for more legs, won't she?

Za druhé, musely by přestat hledat další uhlovodíky.
Two, they would need to stop exploring for new hydrocarbons.

Začněte hledat další planetu třídy Y.
Begin scanning for other Class-Y planets.

Půjde to z pojistného nebo budeš hledat další peníze?
Or will you be looking for more cash? So, you filing a claim?

Nenuťte mě hledat další svícen, Carle.
Don't make me look for another candlestick, Carl.

Hledat další položky s nadpřirozenými schopnostmi.
To look for other items with supernatural abilities.

Můžete na nich hledat další směšné věci.
You can find new things to make fun of them.

Budu hledat další věci, které by se ti mohly líbit.
I will look for other things that you might also like.

Hucku, nemusíme hledat další agenty B613.
Huck, we don't need to find any other B613 agents.

Sestro, víte, že na základě vašeho slibu- přestala Laura hledat další dárce.
Sister, you're aware, based on your promise, that Laura discontinued her search for another donor.

Měl jsi začít hledat další podezřelé, Walte.
You got to start looking for other suspects, WaIt.

Není tvoje práce pátrat v poli a hledat další případy.
It's not your job to search the field looking for other cases.

Teď začni hledat další knihy, ať můžu najít lék.
Now start looking for more books so I can find the cure.

Mám na práci důležitější věci, než hledat další členy ženského fanclubu Barta Basse.
I have more important things to do than search For another member of the female bart bass fan club.

How to use "hledat další" in a sentence

Hledat další východiska na základě získaných zkušeností.

Pěšky se vydáváme hledat další zdroj informací.

Kromě vylepšení celkového skóre a protržení střelecké smůly Honzy Plášila jen těžko hledat další pozitiva.

A také vám poradíme, kde hledat další informace k tomuto fascinujícímu a pohlcujícímu koníčku.

Produkt CROSS umožňuje v relativně komplikované oblasti správy síťové infrastruktury hledat další úspory a současně zvyšovat kvalitu služeb, které se na ní provozují.

NASA tak po letech vypátrala ztracenou sondu na oběžné dráze Měsíce a plánuje hledat další.

Začne hledat další dívky, které však tolik štěstí neměly a podobná napadení nepřežily.

Nyní jsme začali hledat další možnosti na snížení nákladů na provoz.

S manželkou musím vztah neustále budovat, zdokonalovat, hledat další cesty, jak jej udržovat – a je to oboustranný proces.

Nasadil jsem medikamentózní léčbu, zároveň se však rozhodl hledat další pevné body.