What is the translation of " JSTE TO PROVEDLA " in English?

• have you done
• did you do
• did you do it

Examples of using Jste to provedla in Czech and their translations into English

Co jste to provedla?
What did you do?

Můj bože. Co jste to provedla?
What have you done? My God?

Co jste to provedla?
What have you done?

Můj bože. Co jste to provedla?
My God. What have you done?

Jak jste to provedla?
How did you do it?

Uvědomujete si, co jste to provedla?
Do you know what you have done?

Co jste to provedla?
What… are you doing?

Ale je. Jak jste to provedla?
How did you do it?

Co jste to provedla? Můj bože?
My God. What have you done?

Tati? Co jste to provedla?
What did you do? Dad?

Co jste to provedla?! Jezte.
What did you do?! Eat.

Tati? Co jste to provedla?
Dad? What did you do?

Co jste to provedla?! Jezte!
Eat. What did you do?!

Tati? Co jste to provedla?
What did you do? Shh. Dad?

Co jste to provedla? Můj bože.
What have you done? My God.

Tati? Co jste to provedla?
Dad? Shh. What did you do?

Co jste to provedla za hloupost?
What silly thing was that to do?

Ale vy jste to provedla.
But you did it.

Co jste to provedla? Jdeme, jdeme!
What have you done? Let's go, let's go!

Hej, co jste to provedla?
Hey, what just happened? How did you blow that?

Co jste to provedla, vy slonice?
What have you done, you elephant?

Jak jste to provedla?
How did you do that?

Vy jste to provedla a vy s tím půjdete ven.
You made it, and you will come out with it..

Jak jste to provedla?
How would you do it?

Jak jste to provedla?
Ask me how I did it!

Co jste to provedla?
Now what have you done?

Co jste to provedla?
What have you done? Oh,?

Co jste to provedla?
What the hell did you do?

Co jste to provedla?!
What have you carried out?

Co jste mu to provedla?
What did you do to him?

How to use "jste to provedla" in a sentence

Pokud jste to provedla a postupovala dle návodu, pracovního postupu uvedeného v technickém listu, který je zde přílohou, tak by mělo být vše v pořádku.

Svaly, kterými jste to provedla, jsou ty, které je třeba posilovat.

Co jste to provedla? 00:15:10Vaše prodavačka patří do nočního podniku a ne do cukrárny! 00:15:13Jděte si připravit své věci.

Vážené světové osobnosti: Paní Merkelová, co jste to provedla Výhoda Řecka: Politici EU jsou rozděleni v tom, zda ho vyrazit z eura.

Probudit se vedle „nějakého podivného chlápka“ a potom si rvát vlasy, co jste to provedla za hloupost – to se někdy přihodí téměř každé ženě.

Napřímila jsem se. "… slečno, co jste to provedla?" Zavrtěla jsem hlavou.

Jourová, vy krávo nebeská, co jste to provedla? » Na Šeptandě Jourová, vy krávo nebeská, co jste to provedla?

Porodní asistentky se obávají odsudku (“Co jste to provedla, co jste to provedla?”) a podobný strach mívají i jejich klientky.

Taková odpověď však nestačila ani soudci ani státnímu zástupci. "Jak jste to provedla?" zeptal se se zaváháním státní zástupce.

Takhle se naposled tvářil, když mu v prádelně moc naškrobili trenýrky. „Patlavá, co jste to provedla?“ zeptal se a z hlasu bylo jasně poznat, že se tak tak, ovládá.