What is the translation of " JSTE TO UDĚLAL " in English?

• you did it
• did you do
• did you do that
• did you do this
• you made it
• would you have to do that
• you do it
• was that

Examples of using Jste to udělal in Czech and their translations into English

A proč jste to udělal?
Why was that?

Co jste to udělal s lodí Planet Expresu?
What did you do to the Planet Express ship?

Nevím, jak jste to udělal.
I don't know how you do it.

Co jste to udělal, papá?
What did you do, Papa?

Řekněte nám, jak jste to udělal.
Tell us how you made it.

Uh… jste to udělal?
Uh… Did you do this?

Ráda vidím, že jste to udělal.
Glad to see that you made it.

Co jste to udělal?
What the hell was that?

Viděla jsem, jak jste to udělal.
I saw you do it.

Jak jste to udělal?
How exactly did you do that?

Jsem rád, že jste to udělal.
I'm glad you made it.

Co jste to udělal, pane W?
What did you do, Mr W?

Proč? Proč jste to udělal?
Why? Why would you have to do that?

Co jste to udělal, Fantozzi?
What did you do, Fantozzi?

Díky. Proč jste to udělal?
Thank you. Why did you do that?

Co jste to udělal, hlupáku?
What did you do, Poindexter?

Překvapuje mě, že jste to udělal z výtahu.
I'm surprised you made it off the elevator.

Co jste to udělal mému chlapci?
What did you do to my boy?

Nejprve jsme nemohli přijít na to, jak jste to udělal.
At first we couldn't figure out how you did it.

Proč jste to udělal?
Why did you do this?

Děsivých přiznání, sdělených mimochodem, o… o tom, proč jste to udělal a jak.
Frightening confessions casually given about… how you did these things and why you did it.

Proč jste to udělal?
But… Why did you do that?

Co jste to udělal s podlahou?
What did you do to the floor?

Proč jste to udělal?
Why would you have to do that?

Co jste to udělal těm lidem ve vlaku?
What did you do to the people on that train?

Ale! Jak jste to udělal?!
But! How did you do that?!

Co jste to udělal, vetřel jste se sem a vklouzl do mé náruče?
What did you do, sneak in here and slip into my arms?

Je mi jedno, jestli jste to udělal, nebo ne. Žádná jména.
No names. I don't care if you did it or not.

Jak jste to udělal? Bože můj?
Oh my God. How did you do that?

Je mi jedno, jestli jste to udělal, nebo ne. Žádná jména.
I don't care if you did it or not. No names.

How to use "jste to udělal" in a sentence

Jako jste to udělal i minule?“ „Jo, do sklepa,“ vzkázal premiér. „Nic o tom nevím, na programu vlády to není,“ uvedl také.

Jak jste to udělal?" ptá se ho a on odpoví: "No!

Po chvíli omrzliny úplně zmizely. „Jak jste to udělal!?“ Vykřikl na něj překvapeně Seiya a já se na něj taktéž obrátila s otazníky v očích.

Vy jste to udělal naopak.Teď je v Evropě kolem deseti, patnácti tunelů.

Liam položil dlaň na kliku, chvíli zůstával strnule stát a pak otevřel dveře jako nic! "Jak jste to udělal?" zeptal jsem se se značným zájmem.

Pokud nechcete splnit požadovaný výsledek po celé měsíce nebo rok spotřeby, může to být známkou toho, že jste to udělal špatně.

Opravář nad tím jen kroutil hlavou. ,,Jak jste to udělal?" zeptal se vyděšeně opravář.

Dovolte proto, abych se i vás zeptal, o čem byste nyní při zpětném pohledu řekl, že jste to udělal špatně, anebo že byste to udělal trochu jinak?

Jak jste to udělal, že jste se dokázala ovládnout?

Proč jste to udělal zatim netuším, doufám, že mi to objasníte.