Ale modifikoval elektroniku, aby blokoval náš signál.
His electronics to block Our signal, But this is real.
Sleduj. Kdo vám to modifikoval? Nic?
Watch. Nothing. Who modified this for you?
Modifikoval jsem ho. Takže teď můžete sledovat červí díry.
I have been able to modify it, so you can track wormholes.
Kdo vám to modifikoval? Nic. Sleduj?
Watch. Nothing. Who modified this for you?
Požádal jsem Doktora Kusena, aby modifikoval mé tělo.
I asked Doctor Kuseno to perform body modification surgery on me.
Řekla jsi, že modifikoval sebe a ostatní replikátory.
Tell us how he modified himself and the other replicators.
A vytvořit tak subprostorový vysílač. Tain ten systém modifikoval.
Tain modified the life-support system and created a subspace transmitter.
Řekni nám, jak modifikoval sebe a ostatní replikátory.
Tell us how he modified himself and the other replicators.
Ohlasy jsou deset ku jedné ve prospěch způsobu, jakým jsem… modifikoval svůj postoj.
The response has been ten to one in favour of the way I've. modified my position.
Řekla jsi, že modifikoval sebe a ostatní replikátory.
Tell us exactly how he modified himself and the other Replicators.
Dostal jsem do tvého imunitního systému éter, aby modifikoval tvé přirozené protilátky.
I introduced Aether into your immune system, to modify your natural antibodies.
Já vím, ale modifikoval elektroniku, aby blokoval náš signál.
I know, but he modified his electronics to block our signal.
Použil jsem transpondér ze svého komunikátoru, abych- modifikoval trikordér.
I have taken the transponder element from my communicator and I have used it to modify my tricorder.
Tain ten systém modifikoval a vytvořit tak subprostorový vysílač.
Tain modified the life-support system and created a subspace transmitter.
Zjistil jsem voltáž a intenzitu proudu,ale ne, jak ji modifikoval, aby posílil tu současnou.
I have figured out the voltage and amperage, butnot how he modified it to boost the current.
Ray svůj oblek modifikoval nanity, které jsem mu píchla po zásahu šípem.
Ray modified his suit with the same nanites I injected into him after Bad Arrow shot him.
Při reálném testování prototypu si zákazník ujasňoval své potřeby a zpřesňoval nebo modifikoval své požadavky.
During a prototype test deployment, the customer clarified his needs and refined and modified his requirements.
Já vím, ale modifikoval elektroniku, aby blokoval náš signál, ale tohle je skutečné.
But this is real. I know, but he modified his electronics to block our signal.
Modifikoval jsem ELF kompresor, aby mohl změnit vozidlo, v jakýkoliv typ auta, které v New Yorku existuje.
I have modified the ELF compressor to change the truck into any type of New York City vehicle that we would like it to be.
Theranos některé přístroje modifikoval, aby pracovaly s ředěnými kapilárními vzorky. Ale aby mohl sen Elizabeth o odběru z prstu žít dál.
Theranos modified some of those machines, But to keep Elizabeth's fingerstick dream alive, so they would work with diluted capillary samples.
Abych modifikoval dost nanosond na vyléčení praporčíka Kima. Budu potřebovat několik dní.
I will need several days to modify enough nanoprobes to cure Ensign Kim.
Theranos některé přístroje modifikoval, aby pracovaly s ředěnými kapilárními vzorky. Ale aby mohl sen Elizabeth o odběru z prstu žít dál.
But to keep Elizabeth's fingerstick dream alive, Theranos modified some of those machines, so they would work with diluted capillary samples.
Já vím, ale modifikoval elektroniku, aby blokoval náš signál, ale tohle je skutečné.
But this is real. his electronics to block our signal, I know, but he modified.
Theranos některé přístroje modifikoval, aby pracovaly s ředěnými kapilárními vzorky. Ale aby mohl sen Elizabeth o odběru z prstu žít dál.
But to keep Elizabeth's fingerstick dream alive, so they would work with diluted capillary samples. Theranos modified some of those machines.
Theranos některé přístroje modifikoval, aby pracovaly s ředěnými kapilárními vzorky. Ale aby mohl sen Elizabeth o odběru z prstu žít dál.
So they would work with diluted capillary samples. But to keep Elizabeth's fingerstick dream alive, Theranos modified some of those machines.
Results: 28,
Time: 0.0852
How to use "modifikoval" in a sentence
On sám sice mléčnou dietu nevymyslel, ale částečně ji modifikoval a doporučuje ji pro určitý typ jedinců.
USAAAF požádala Lockheed aby modifikoval jeden XP-80B (44-85200) na rekordní letoun.
Tento článek byl zpracován podle knihy Helmuta Meyera a Manfreda Coenena - Krmení koní. Údaje jsem modifikoval podle svých zkušeností a informací z internetu.
K smyčkování došlo až v druhé třetině, kdy utvořil zajímavé trojhlasy a svůj vokál zajímavě modifikoval, vrstvil a celou K.A.L.
Volkswagen se však nevěnoval pouze výkonovým parametrům motoru, ale dalekosáhle modifikoval také design, výbavu a aerodynamické vlastnosti jubilejní edice.
Microsoft na základě těchto obvinění modifikoval funkce Exploreru v rámci operačního systému Windows 7.
Někdo to modifikoval a upravil i nástroj na kontrolu integrity (případně jeho data).
Mercla, aby XDOS příslušně modifikoval, a doufá, že tato tolik potřebná verze XDOSu brzy spatří světlo světa.
Někdo to modifikoval a byl tak blbej, že nástroj na kontrolu integrity (a jeho data) ponechal beze změn.
K automobilům se vlastně dostal spíš náhodou, když na prosbu jednoho zákazníka modifikoval závodní speciál Panhard Levassor.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文