Examples of using Mutace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bez mutace.
Mutace byly nejprve jemné.
Vyvolalo to mutace našeho prostředí.
It was mutating our environment.Mutace obecně mohou vzniknout de novo.
Generally, the mutations can arise de novo.Já jsem zkoumal otázku mutace. Dr. Carlisle?
Dr. Carlisle? I went into the question of mutation.
People also translate
Adaptivní mutace bakteriární praskliny?
Já jsem zkoumal otázku mutace. Dr. Carlisle?
I went into the question of mutation. Dr. Carlisle?Ta míra mutace je prostě ohromující.
The rate of mutation is just astounding.Existuje jen jeden způsob, jak zpevnit kůži, a to je mutace.
Takže mutace způsobí, že se jeví jako ženský?
It's a mutation that causes male DNA to come up female?Velmi přitažlivá mutace. Je to mutace. .
It's a mutation. It's Tato mutace má 10 000krát víc virů na milimetr.
Našli jsme tři různé mutace v krvi, kterou jsme testovali.
Mutace tak smrtelná, že promění celá města v hřbitovy.
A strain so deadly, it turned entire cities into graveyards.Nějaká mutace?- To je nemožné.
Could it be a mutation? Mutace tvého MAOA genu. Tvé lékařské záznamy, psychologický profil.
The mutations in your MAOA gene. Your medical data, your psychological profile.Čtyři jazykové mutace: čeština, angličtina, ruština, němčina.
Mutace tohoto genu způsobí úplnou ztrátu nebo výrazné zhoršení funkce čípků.
The mutations in these gene cause total loss or substantial worsening of cone photoreceptor function.Příčinou vzniku JLPP je mutace v genu RAB3GAP1: c.743delC.
The JLPP is caused by mutation in the RAB3GAP1 gene: c.743delC.Ony mutace zřejmě nastartovaly abnormální rozvoj základní kinestézie a reflexů.
The mutations seem to have triggered Test prokáže či vyloučí přítomnost mutace v genu MYBPC3 a možnou dispozici k onemocnění HCM.
Test proves presence or absence of mutations in MYBPC3 gene.Mutace způsobí předčasný stopkodon při synteze retinitis pigmentosa GTPasového regulátoru.
Omezenec by řekl mutace, ale to má tak negativní význam.
A neexistuje absolutně žádný důkaz o původu nějaké mutace z živočišné říše směrem k nám.
And there is absolutely no evidence of origin where as this thing somehow mutated from the animal kingdom towards us.Rychlost mutace pravděpodobně vzrostla po výbuchu.
The rate of mutation is likely to increase post-blast.Druhá část této 3D střílečka, ve které vaším úkolem je vstoupit do laboratoře a zničit mutace projekt připravuje.
Second part of this 3D shooter in which your mission is to enter the laboratory and destroy the mutation project being prepared.Pokud se ta mutace dá koupit, dám si nášup.
If that's a mutation you can buy, I will take Některé laboratoře používají symbol+ ve smyslu našeho P(+ mutace je přítomna) a symbol- ve smyslu našeho N mutace není přítomna.
Some laboratories use the+ symbol in meaning of our P(+ mutation present), and symbol- in meaning of our N mutation is not present.Zdá se, že mutace abnormálně zvýšila schopnost jeho obrany a zlepšila jeho reflexy.
The mutations seem to have triggered Jak se zdá, postupné mutace spustily… abnormální vývoj pohybových schopností a reflexů.
The mutations seem to have triggered… 
