What is the translation of " MY CHLAPI " in English?

• us guys
• us men
• us boys

Examples of using My chlapi in Czech and their translations into English

Jen my chlapi.
Just us guys.

My chlapi jsme tak hloupí.
Us men are so stupid.

Jenom my chlapi.
Just us men.

My chlapi musíme držet spolu.
We men got to stick together.

Jenom my chlapi.
Just us guys hanging out.

My chlapi musíme držet pohromadě.
Us guys got to stick together.

To budeme my chlapi.
That will be us, men.

Jen my chlapi a naše duše.
Just us men and our souls.

Jsme tu jen my chlapi.
So it's just us guys.

Tady my chlapi kouříme.
Here, we fellows smoke.

Jsme tu jen my chlapi.
It's just us guys in here.

Jo. My chlapi jsme tak hloupí.
Us men are so stupid. Yeah.

Teď jsme to jen my chlapi.
Now, it's just us men.

Jasně. My chlapi jsme tak hloupí.
Yeah. Us men are so stupid.

No tak, jsme tu jen my, chlapi.
Come on, it's just us guys.

Ale my chlapi prostě musíme být Anglie.
Us men, we have to be England.

Tohle je skvělý. Žádný holky, jen my chlapi.
This is great: no broads, just us guys.

My chlapi v uniformě, držíme spolu.
Us guys in uniform, we stick together.

Pojďme trochu pokecat, jen my chlapi.
Let-- lets us guys catch up here a little bit.

My chlapi se obrátil svůj dům, své auto.
My guys turned his house, his car.

Chci si zajít ven na pivo, ale jenom my, chlapi.
I want to go out for a beer, but just us guys.

My chlapi bereme sex jako parkování auta.
Most guys, we look at sex like parking a car.

Víš, jaký to je, když jsme tady jen my chlapi, ne?
You know how it iswhen it's just us guys, right?

Jenom my chlapi, pivečko, řvali jsme jak idioti.
Yelling like idiots, just us boys drinking beer.

Poslyš, chlapče, slibuji, že zítra něco podniknem, jen my chlapi.
Look, kid, I promise you we will do something tomorrow, just us guys.

Příroda, jenom my, chlapi, mluvíme jako muž k muži.
The outdoors, just us guys, talking man to man.

Víš, my chlapi, rádi mluvíme o našich penisech.
You know, us dudes, we love to talk about our penises♪.

Vidíš, tohle zařídila příroda, abysme vás my chlapi neopustili, když ztloustnete.
See, nature does this to keep us guys around while you gals chunk out.

Jenom my, chlapi, sedíme tu, chillujeme, hrajem karty.
Just us guys sitting here, chillin', playin' cards.

Podívej, Amelio, jestli jsem se nìco nauèil za tìch pár cest èasem tak to, že vy ženy jste prošly nìjakým vývojem, ale my chlapi poøád v podstatì chceme to samé, a už se jmenuješ Lope de Vega nebo Paco Domínguez.
Look, Amelia, if there's something I have learned in these past couple of time travels is that you women have changed for the better, but we guys still want basically the same thing whether his name is Lope de Vega or Paco Domínguez.

How to use "my chlapi" in a sentence

My chlapi jsme občas tak hezky pitomí, říká herec Marek Němec - Brněnský deník Podívejte se: nával hned první den.

Pravda je, že my chlapi, úplně všichni, lépe vidíme, než slyšíme, takže vábení mrkaček samozřejmě registrujeme.

Záměr měla perfektní, jenže podcenila, že my chlapi s koulema nevidíme jenom vás, ale celé moře příležitostí.

Velký problém je, že my chlapi i s největšíma koulema se bez vás vůbec neobejdeme.

Proč se my chlapi nebojíme v noci chodit po městě a mnoho žen se bojí?

No a další věc je, že my chlapi jsme v podstatě rytíři a je to tak dobře.

Mohlo by se tedy zdát, že my, chlapi, svým ženám jejich správné, konstruktivní hádky záměrně kazíme.

My chlapi s velkou praxí toužíme po věrné dámě, která zná, umí a dovede něco obdivuhodného, a proto jsme na ni ohromně pyšní.

My chlapi jsme od přírody ješitní, tak to většinou pánové opraví sami.

To my chlapi nemůžeme pochopit, s tímto problém nemáme, ale naštěstí se naše holky učí rychle a odedneška už budou v poohodě.