What is the translation of " NAPROGRAMOVALA " in English?

• programmed

Examples of using Naprogramovala in Czech and their translations into English

Je hackerka, naprogramovala to.
She's a hacker. She programmed it.

Naprogramovala svůj první počítač v osmi.
Programmed her first computer at eight.

Je hackerka, naprogramovala to.
She programmed it. She's a hacker.

Naprogramovala ti Aliance Stínů nějaké svědomí?
Did the Alliance of Shades program you with any morals at all?

Jako by ji NASA naprogramovala.
It's as if N.A.S.A. Programmed her.

Naomi naprogramovala geofyzikální a atmosférické podmínky.
Naomi programmed the geophysical and atmospheric conditions.

Jedna holka mi to naprogramovala do mobilu.
This girl programmed it in.

Aby nás informoval o jakémkoliv podezření. Naprogramovala R2.
She programmed R2 to warn us if there is an intruder.

Pak bych naprogramovala nový.
Then I would have programmed a new one.

Promiň, že jsem tak upřímný, ale tak jsi mě naprogramovala.
I'm sorry to be so honest. It's just how you programmed me.

Chci, abys naprogramovala nanosondy.
I want you to program the nanoprobes.

Takže si vzala knihu Spasskyho a naprogramovala počítač.
So she took spassky's playbook And preprogrammed the computer.

Subkomandér naprogramovala lékařský počítač.
The sub-commander programmed the medical computer.

Geofyzikální a atmosférické podmínky. Naomi naprogramovala.
Naomi programmed the geophysical and atmospheric conditions.

Že smrt do nás naprogramovala evoluce.
Death is programmed into us By evolution.

Naprogramovala R2 aby nás varoval, keby spozoroval nejakého votrelca.
She programmed R2 to warn us if there is an intruder.

Ty jsi ta, která ten vtip naprogramovala, Whitney.
You are the one who programmed the joke, Whitney.

Naprogramovala R2, aby nás varoval, kdyby spozoroval nějakého vetřelce.
She programmed R2 to warn us if there is an intruder.

Udělala jsem si výpočty, naprogramovala jsem se.
I have done the mathematics. I have programmed myself.

Seska zřejmě naprogramovala holografické postavy aby nás týraly.
It appears Seska has reprogrammed the holographic crew to torture us.

Možná je to proto, že smrt do nás naprogramovala evoluce.
Perhaps it's because death is programmed into us by evolution.

Algoritmy, které jsi naprogramovala jsou jako skvěle složené finále ronda.
The algorithms you programmed are like this beautifully composed rondo finale.

Při vystoupení mixuje svůj hlas se zvukem elektroniky, kterou sama naprogramovala.
In her live performances, she uses voice and self- programmed electronics as an organic method.

Hvězdná flotila jej naprogramovala aby poslouchal rozkazy.
Starfleet had programmed him to follow orders.

Naprogramovala jsem aktivaci laserů a na jihoamerické základně dělám poslední úpravy.
I have programmed the laser sequence and I'm making some last-minute adjustments to a South American site.

Ano. Jak se ukázalo, ta stará paní ho naprogramovala, aby se zapnul vždycky… v půl čtvrté odpoledne.
Every afternoon. Programmed for half past three, as it turns out, by the old dear Yes.

Naprogramovala to tak, aby se spustily všechny výpadky, když Tuvok otevře soubor pro příběhové parametry, což neudělal až dodnes.
She programmed it to cause all of these shutdowns the next time Tuvok reopened the narrative parameters file, which he didn't do until today.

Tři týmy se ho snažili prolomit, ale ona ho naprogramovala tak, že smaže všechna data, když se ho pokusí zpřístupnit jiní.
We had three teams try to hack it, but she programmed it to erase all data if anyone other than her attempts to access it.

Dříve, než to na místě nehody vyšetřovatelé mohli zjistit. a potom je znovu zprovoznila Když byla jednotka připojena do Westbayova auta, naprogramovala palubní počítač na dočasné vyřazení brzd.
Before the crash scene investigators could notice. When the drive was plugged into Westbay's car, it programmed the computer to disable the brakes temporarily, and then re-enable them.

Torresová naprogramovala jeho štíty, aby odolaly všem známým zbraním, včetně Flotily.
Torres programmed the missile's shields to adjust to all known weapons, even Starfleet's.

How to use "naprogramovala" in a sentence

Naprogramovala a připravila jej česká IT společnost Sprinx.

Armatradingová album sama produkovala, aranžovala smyčcové nástroje, nahrála a naprogramovala všechny instrumenty.

Toshiba pro vyšší rozlišení naprogramovala novou pracovní plochu, v níž lze pomocí ClearVue-Suite soubory jako Word a Excel v tomto režimu číst, ale ne zpracovávat.

Najal jsem firmu, která naprogramovala e-shop, aby už to mělo nějakou štábní kulturu, udělal se design značky.

Aby se správně „naprogramovala“ imunita děťátka, začněte mu od ukončeného 4.

Mnohem spokojenější by byli, pokud by jejich pračka poznala, jaké prádlo do ní vložili a sama se naprogramovala.

Bára skončila druhá s hrou Oběšenec, kterou naprogramovala v jazyce Baltík 3. "Hra o oběšenci je založená na náhodném čísle, které provádí výběr hádaného slova.

Už jsem je nachystala na talíř a do trouby a naprogramovala, aby byly v 5 hodin 10 minut ohřáté na stole.

Malé dítě potřebuje, aby mu rodič důvěřoval, protože dítě ve své přirozenosti dělá to, co je správné, tak ho naprogramovala samotná příroda.

Přinesl jsem to do USA a používám ho po dobu jednoho roku, když telefonní společnost techs naprogramovala, že pracuje na svém systému.