I have done the mathematics. I have programmed myself.
Naprogramovala jsem kurz na Moyu.
I have preprogrammed a course to Moya.
Vyhledávací algoritmus, Naprogramovala jsem a dekompiloval. aby je všechny našel.
I have programmed a search algorithm to decompile every one it finds.
Naprogramovala jsem budíček na 8 hodin ráno.
I have programmed an 8:00 a.
Aby tě dostaly pryč z tohoto šíleného bludiště. Naprogramovala jsem v systému virtuální padající dveře.
To get you out of this maniacal maze. I programmed a virtual trap door in the system.
Naprogramovala jsem tam návnadu v podobě crawlera.
I programmed it with a decoy crawler.
Aby se stále přesouvali se slunečním světlem, naprogramovala jsem jim strach ze smrti a z temné strany Měsíce.
To motivate them to constantly move within the drifting sunlight, I programmed them to fear death and what lies on the dark side of the moon.
Naprogramovala jsem to na klidný odpočinek, jasný?
I programmed it for a mellow break, okay?
Mám přístup do všech dostupných databank s informacemi o něm a naprogramovala jsem počítač, aby vytvořil analýzu pravděpodobných lokalit.
I have Accessed Into All Available Data Banks With Information On Him And Programmed The Computer To Form An Analysis.
Naprogramovala jsem ti ho, přizpůsobila a stáhla.
I programmed it, Customized it and downloaded.
Z bezpečnostních důvodů. Naprogramovala jsem virus, který nakazí cokoliv, co se pokusí připojit k naší WiFi.
So that it would infect anything that tried to log on to our WiFi I programmed a virus for security purposes.
Naprogramovala jsem skok do lesů u Titanu.
I programmed the jump to the woods just outside Titan.
Naprogramovala jsem Jensenovo číslo do tvého mobilu.
I programmed the Jensen's number into your phone.
Naprogramovala jsem slepé místo do zaměřovacího systému.
I have programmed a blind spot into the targeting system.
Naprogramovala jsem jídlo, které vždycky vařila moje babička, na Zemi.
I have programmed a dish my grandma used to make back on Earth.
Naprogramovala jsem počítač, aby přiřadil symboly ke každému tónu zprávy.
I instructed the computer to assign symbols to tones from the transmission.
Naprogramovala jsem algoritmus, který najde a odinstaluje každou osobnost, kterou nalezne.
I have programmed a search algorithm to locate and decompile every one it finds.
Naprogramovala jsem jídlo, které vždycky vařila moje babička, na Zemi. Zeleninové biryani.
I have programmed a dish my grandmother used to make back on Earth-- vegetable biryani.
Naprogramovala jsem počítač, aby přiřadil symboly ke každému tónu zprávy, kterou jsme přijali.
I have instructed the computer to assign symbols to all the tones received in the transmission.
Naprogramovala jsem budíček na 8 hodin ráno, abych zajistila, že budete připraveni, jakmile dorazíme ke stanici.
I have programmed an eight a.m. wake-up call for the crew to ensure you will all be ready by the time we dock at the station.
Naprogramovala jsem transportér, aby oddělil všechny nervové buňky s mozkovým vzorcem Vantiky a přenesl je z Juliana do tohoto mikro-izolačního pole.
I have programmed this transporter to isolate any glial cells with Vantika's neural patterns… and to beam them from Julian into this micro-containment field.
Naprogramovala jsi Alice, aby nás svedla dohromady, protože jsi věřila, že to vyřeším.
You programmed Alice to bring us together because you trusted me to figure this out.
Naprogramovala jsi mě, abych za každou cenu ochránil implantát.
To protect the implant at all costs, You programmed me even if I had to kill.
Naprogramovala jsi Alice, aby nás svedla dohromady, protože jsi věřila, že to vyřeším.
Because you trusted me to figure this out. Now, you programmed Alice to bring us together.
Eveluce nás geneticky naprogramovala být zde jeden pro druhého.
Evolution has genetically programmed us to be there for each other.
Algoritmy, které jsi naprogramovala jsou jako skvěle složené finále ronda.
The algorithms you programmed are like this beautifully composed rondo finale.
Algoritmy, které jsi naprogramovala jsou jako skvěle složené finále ronda.
This beautifully composed rondo finale. The algorithms you programmed are like.
Pro jistotu jsem naprogramovala počítač na vytočení Stanoviště Alfa ihned po uzavření červí díry.
I have programmed the computer to dial the Alpha site after the wormhole expires.
Results: 68,
Time: 0.0945
How to use "naprogramovala jsem" in a sentence
Naprogramovala jsem loď, aby oskenovala okolí a hledala protosské formy života.
Mám je v každé místnosti a naprogramovala jsem si každý tak, aby mi negativní energii přeměnil na energii čistou, zářivou a pozitivní.
Naprogramovala jsem to tak by to tady mělo nějak odpo bejt =D.
7.
Naprogramovala jsem vysílač, aby každou hodinu soustředil jednu relaci do směrů ke všem obyvatelným planetám, jejichž kontaktování neporušuje Primární směrnici.
Naprogramovala jsem ho na kazdy den na 10 rano, jezdi asi hodinu a kdyz dojdu z prace, je uklizeno.
Naprogramovala jsem svou mysl pozitivně a rozhodla jsem se rodit ve 38 týdnu.
Po nějaké době jsem si řekla, že mé stravování je pouze o psychice, a naprogramovala jsem si mozek na zdravou a přiměřenou stravu k mému stavu.
Naprogramovala jsem tam taylorovu řadu a ejhle, není zrovna nejpřesnější.
Naprogramovala jsem rozsvěcení diod v intervalu 1sekunda/1den, a v této frekvenci se daní lidé/diody rozsvěcovali podle toho, zda o fámě věděli.
Jsem unavená, necítím se dobře, takže dneska nebudu nic dělat, naprogramovala jsem si.
Říká se, že Pánaboha nejvíc pobavíš tím, že mu sdělíš své plány.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文