What is the translation of " NAPROGRAMOVALI " in English?

• programmed
• to program

Examples of using Naprogramovali in Czech and their translations into English

Naprogramovali tě.
They programmed you.

Programátoři ti naprogramovali, jak se cítit osaměle?
Those engineers programmed you to feel lonely?

Naprogramovali mě tak.
I'm programmed to be trash.

Nevěděla jsem, že vás naprogramovali tak všestranného.
I didn't realize you were programmed to be so versatile.

Naprogramovali jsme je tak.
We have engineered them that way.

Věděla jsem, že tě naprogramovali, aby ses nikdy nevzdával.
I always knew you were programmed to never give up.

A naprogramovali jako stroj.
And programmed you like a machine.

Potřebujeme mnoho sil, abychom tu bestii naprogramovali.
We're gonna need a lot of manpower to program that beast.

Naprogramovali nás, abychom sloužili.
They programmed us to serve.

Potřebujeme mnoho sil, abychom tu bestii naprogramovali.
We're going to need a lot of manpower to program that beast.

Bůh! Naprogramovali tě jako psa!
They programmed you like a dog. God!

Nebo to bylo jen něco, co do mě naprogramovali někde v nějakém sklepě?
Or was it something programmed into me in some basement somewhere?

Naprogramovali je k tomu jejich tvůrci.
They were programmed to do so.

Museli zabít posledního svého druhu, aby tu chuť naprogramovali správně.
They had to kill the last one to program the taste right.

Naprogramovali mě, abych tě zničila.
I have been programmed to destroy you.

Museli zabít posledního svého druhu, aby tu chuť naprogramovali správně.
To program the taste right. They had to kill the last one.

Naprogramovali tě, aby jsi byl můj přítel?
They program you to be my friend?

Ale můžeme se jen dohadovat, na co je ten Rus a Radcliffe naprogramovali.
What the Russian and Radcliffe programmed them to do. But we can only imagine.

Naprogramovali vám falešné vzpomínky?
Your mind programmed with false memories?

Ne, očividně Páni Času naprogramovali TARDIS, aby se pokaždé vrátila na Zem.
No, obviously the Time Lords… have programmed the Tardis always to return to Earth.

Naprogramovali proti mně i televizi.
They have programmed the TV to criticize me.

Bryce a já jsme na Standfordu naprogramovali svoji vlastní verzi, použili jsme TRSID.
Bryce and I programmed our own version of it back at Stanford using a TRS-80.

Naprogramovali jsme pro tebe speciální ošetřovatelku.
We have programmed A special android Attendant.

Jak by je jinak naprogramovali, aby dělali všechno ostatní?
How are they programmed to do everything else?

Naprogramovali mě tak, abych o nich nepřemýšlela. Ano.
I have been programmed never to think about them. Yes.

Zřejmě ho naprogramovali, aby se v 19:00 rozsvítily světla.
They probably programmed it to switch on the lights at 19:00.

Naprogramovali to na autodestrukci, počítadlo běží.
This place is programmed to self-destruct and the timer is running.

Královně jsme naprogramovali nevěru, asi před dvěma minutami.
We have programmed infidelity in the queen as of two minutes ago.

Naprogramovali ti standardy čistoty, které nikdo nesplní!
They programmed you with standards of genetic purity no one could match!

Ale naprogramovali ji 3 velmistři.
But it was programmed by three grand masters.

How to use "naprogramovali" in a sentence

My se pokusíme naprogramovat trailing v následující podobě: V minulém díle jsme si naprogramovali posunutí SL na BE v okamžiku, kdy pokyn dosáhne zisku + 100 pipů.

Netuším, jak to naprogramovali, ale bylo to docela zajímavé.

Splín z jarní tragédie, o níž mnozí experti cynicky prohlašují, že si ji tamní úřady svou bohorovností a přezíravostí vůči problematickým přistěhovalcům naprogramovali, stále funguje.

A aby toto rozhodnutí bylo ještě reálnější, hoši od Square Enix to naprogramovali tak, že po obětování hrdiny se vám vymažou veškerá uložená data.

Přístroj pak vytočí faxové číslo, které jste naprogramovali, a přesměruje tam faxovou zprávu.

Navštívili jsme Centrum robotiky Plzni, kde jsme si naprogramovali malého robota a stali se malými fotografy.

Software, který vše řídí si na ČVUT naprogramovali z větší části sami.

Tato videa budou ke shlédnutí uvnitř chatbota, kterého jsme naprogramovali.

Naprogramovali jsme oddlužovací systém, který byl přístupný na internetu zadarmo, abychom otestovali jeho funkčnost, a začali jsme oddlužovat zdarma.

Naprogramovali jsme novou utilitu, která po zadání IČ firmy vyplní automaticky ostatní údaje firmy – tzn.