What is the translation of " OBSAZENA " in English?

• occupied
• filled
• taken
• cast
• overrun
• invaded
• busy
• captured

Examples of using Obsazena in Czech and their translations into English

Čtyřka je obsazena.
Four is taken.

Role byla obsazena George Sr.
The role was filled by George Sr.

Opakuji, zbrojnice obsazena.
Repeat, armory overrun.

Loď byla obsazena. Kapitáne!
Captain! The ship is taken.

Republiková základna obsazena!
Republic outpost overrun!

Una byla obsazena jako lady Macbeth.
Una's been cast as Lady Macbeth.

Musí být obsazena.
It must be taken.

Už byla obsazena role inspektora?
Has the role of the inspector been cast?

Unicorn byla obsazena.
The Unicorn was taken.

Všechna další užitečná čísla byla obsazena.
All your regular 976 numbers were busy.

Zbrojnice obsazena.
Armory overrun.

Oblast B na třetí úrovni byla obsazena!
Level 3 Block B has been invaded!

Linka je obsazena.
The line is busy.

Dámy a pánové, show je obsazena.
Ladies and gentlemen… the show is cast.

Ne, ta je obsazena.
No, no, no. It's taken.

Bohužel, tato pozice již byla obsazena.
Unfortunately, the position has been filled.

Byla obsazena dnes ráno milicí As-Sadr.
It was taken by As-Sadr militants this morning.

Její pozice musí být obsazena.
Her position must be filled.

Jak asi víte, byla jsem obsazena do celovečerního filmu.
As you probably know I have been cast in an upcoming feature film.

Bude sebaceanská rasa obsazena.
The Sebacean race will be overrun.

Role byla obsazena George Sr., který ji používal k utajení identity.
The role was filled by George Sr., who used it to hide in plain sight.

Protože Čína je obsazena Japonci.
Because China was invaded by Japan.

Práce nákupčí v tomto oddělení, byla také obsazena.
The buyer job in that department has also been filled.

Enterprise mohla být obsazena Romulany!
The Enterprise could have been captured by the Romulans!

I bez mé sestřičky byla koupelna vždy obsazena.
The bathroom was always occupied though my sister didn't live here.

Zaslechl jsem že máte být obsazena jako nová"Aqua Girl.
I have been hearing that you have been cast as the new Aqua girl.

Vaše tři minuty uplynuly, linka je obsazena.
Your three minutes are up and this line is busy.

Když polovina Kašmíru je obsazena Pákistánu, jak je to možné?
When half of Kashmir is occupied by Pakistan, how is that possible?

Ne je mi líto, role už byla obsazena.
No, I'm sorry, that part has already been cast.

Ale všechna místa byla obsazena? Kolikrát jste se chtěli posadit.
But all the chairs are taken? Okay, um, how many times have you gone to sit down.

How to use "obsazena" in a sentence

Jenže všechna kupé byla uzamčena, obsazena porůznu rozloženými vesměs jednotlivými spáči.

Chalupa 0525 Dolní Dunajovice je v době letních prázdnin plně obsazena.

Ambiciózní zpěvačka totiž prohlásila, že chce hrát ve filmu. "Byla bych ráda obsazena do nějaké skvostné role.

Obsazena byla všechna místa k sezení i k stání. Část lidí musela stát dokonce na chodbě, několik občanů postávalo v sekci vyhrazené pro úředníky.

Chtěli jsme, aby soutěž byla kvalitně obsazena a aby se jí zúčastnilo více závodníků.

Podle expertů byly v tomto masovém hrobu pohřbeny ostatky muslimských obyvatel východobosenské Bratunače, která byla celou válku obsazena Srby.

A tak z dvaceti parcel zůstane až do její stavby obsazena pouhá čtvrtina.

Tato chalupa je v létě již plně obsazena.

Do role Aronovy přítelkyni byla obsazena začínající francouzská herečka Clémence Poésy, známá díky roli Fleur Delacour ve filmech o Harry Potterovi.

Už nyní je totiž většina ubytovacích kapacit plně obsazena.