What is the translation of " OMYLU " in English?

• mistake
• error
• wrong
• miscarriage
• blunder
• mistaken

Examples of using Omylu in Czech and their translations into English

Omylu spravedlnosti!
Miscarriage of justice! To!

V tom jsem byl na omylu.
I was wrong about that.

Tenhle druh omylu se stává často?
That kind of mistake happen a lot?

Poučila jsem se ze svého omylu.
I learned from my mistake.

Nedopusťte se omylu, neudělejte chybu.
Don't make a mistake, the grave error.

I v tomto ohledu jste na omylu.
You're wrong about that too.

Dopustili omylu? -Ano. -Někteří z nich se možná jen?
Made a mistake? May be they did wrong?

To jste na omylu.
You know, you're wrong about my business.

Víte, že došlo k nějakému omylu.
You know there's been some kind of mistake.

Jste to vy, kdo žije v omylu, ne já.
It is you who live under illusion, not me.

Prý se neobáváte justičního omylu.
Apparently not afraid to let justice make an error.

Došlo k nějakému omylu, je naživu.
There's been some kind of mistake, but he's alive.

Dobrá… možná jsme se dopustili omylu.
Well maybe we made a mistake.

Přitom by prokázání omylu mělo být oslavováno.
When in fact to be proven wrong should be celebrated.

Janine… muselo dojít k omylu.
Janine… there's some kind of mistake.

Tak jsi na omylu. Jestli sis myslel, že napadneme fízla.
You are mistaken. In case you think we are going to attack a pig.

Nezahoďte svůj život kvůli omylu.
Don't throw away your life on a mistake.

Všichni se dopouštíme omylu. Tím se netrap.
All women make mistakes, but I will help you forget yours.

Slocume, možná jste se dopustil omylu.
Slocum, you may have made a mistake.

Spolu off k nějakému omylu s tváří jako buldok žvýkání vosa?
Coupled off to some mistake with a face like a bulldog chewing a wasp?

Jacobe, poslouchejte. Jste na omylu.
You are mistaken. Jacob, listen to me.

S trochou metody pokusu a omylu jsou naše možnosti bezmezné!
With a little more trial and error, there is no end to what we can do!

Přece nepůjdeme do války kvůli omylu!
And we don't go to war over a mistake!

Odhalit příčinu omylu časopisu Literary Digest není nijak složité.
It is not difficult to reveal the cause behind the error the Literary Digest magazine committed.

Chci vyloučit jakoukoli možnost omylu.
I want to rule out any possibility of error.

A mou kapitánku o tomto soudním omylu. Informovala jsem vnitřní oddělení o věci, zatýkajícího důstojníka.
And my captain about this miscarriage of justice. I have informed Internal Affairs, the arresting officer.

Evidentě tu došlo k nějakému omylu.
Look, there's obviously been some kind of mistake.

Ještě to může být případ omylu v identifikaci.
It could still be a case of mistaken identity.

Ne, chci říct, že asi došlo k nějakému omylu.
No, I mean, I think there's been some sort of mistake.

Vyřešili jsme vraždu. Zabránili jsme omylu spravedlnosti.
Solved a murder.- Prevented a miscarriage of justice.

How to use "omylu" in a sentence

Kdo by čekal, že socialisté navrhují začít šetřit a vynakládat peníze tam, kde se to nejvíc zúročí v následujících letech, pak je na velkém omylu.

Pojišťovny je o tomto omylu dosud nedokázaly přesvědčit.

Kardiovaskulární choroby v číslech a faktech - Mineralfit.cz V důsledku vžitého omylu bývá kardiovaskulární riziko žen podceňováno.

Jo a jestli si myslíš, že jen přehodíš disk a pojede to, tak jsi na omylu.

Pokud by někdo nyní čekal vyšeptalého šedesátníka, byl by těžce na omylu.

Tím, co mi pak věnoval, mě vyved rychle z omylu.

Pokud si myslis ze jsem nejake dite, ktere mu ho koupili rodice na Vanoce tak jsi na omylu.

Ale velmi brzo jsme vyvedeni z omylu.

Nikdo si toho omylu nevšiml a výsledky průzkumu převzali autoři knih o výživě, skript pro mediky atd.

Kdo si ale myslí, že předáním vyhovující revizní zprávy to pro revizáka končí, je na omylu.