What is the translation of " PŘEPROGRAMOVALA " in English?

• reprogrammed
• to reprogram
• rigged

Examples of using Přeprogramovala in Czech and their translations into English

Přeprogramovala tě.
Reprogramming you.

Chtěli, abyste ho přeprogramovala.
They wanted you to modify it.

Přeprogramovala souřadnice.
She reprogrammed the coordinates.

Shelly vám přeprogramovala čísla.
Shelly's preprogrammed your numbers.

Máš pravdu. Nemám čas, abych tě přeprogramovala.
You're right. I don't have time to reprogram you.

Moje indogenka přeprogramovala naše drony.
My Indogene reprogrammed our drones.

Máš pravdu. Nemám čas, abych tě přeprogramovala.
I don't have time to reprogram you. You're right.

Co? Kathy přeprogramovala systém macro keys.
What? Kathy rigged the system with macro keys.

Polovina lidí by tě přeprogramovala.
Half the people here wanna reprogram you.

Už přeprogramovala dálkový ovládání.
She's already reprogrammed the remote control.

Slečna Anarchie to předvídala, a tak mě přeprogramovala.
Ms. Anarchy anticipated that when she upgraded myprogram.

Co? Kathy přeprogramovala systém macro keys?
Kathy rigged the system with macro keys. Unless… What?

Teď může být kdekoliv. Přeprogramovala souřadnice.
She could be anywhere now. She reprogrammed the coordinates.

Přeprogramovala souřadnice. Teď může být kdekoliv.
She could be anywhere now. She reprogrammed the coordinates.

Teď může být kdekoliv. Přeprogramovala souřadnice.
She reprogrammed the coordinates. She could be anywhere now.

Přeprogramovala souřadnice. Teď může být kdekoliv.
She reprogrammed the coordinates. She could be anywhere now.

Musela bych přizpůsobit frekvenci tónů, abych všechny individuálně přeprogramovala.
I would have to adjust the pitch frequencies to reprogram everyone individually.

Sam přeprogramovala MRI, aby to přečetlo pásku z psacího stroje.
Sam reprogrammed the MRI to read Alice's typewriter ribbon.

Abych všechny individuálně přeprogramovala. Musela bych přizpůsobit frekvenci tónů.
To reprogram everyone individually. I would have to adjust the pitch frequencies.

Lehká, a přesto hluboce hydratační emulze proti stárnutí, která působí přes noc, aby přeprogramovala Vaši pleť.
A lightweight, yet deeply hydrating anti-ageing lotion that works overnight to reprogramme skin.

Abych všechny individuálně přeprogramovala. Musela bych přizpůsobit frekvenci tónů,- Možná, pravděpodobně.
Maybe. to reprogram everyone individually. I would have to adjust the pitch frequencies Probably.

Váš chabý pokus o vtip, ale vypadá to, že Seska přeprogramovala holografickou posádku, aby nás mučila.
Your feeble attempt at wit notwithstanding, it does appear that Seska has reprogrammed the holographic crew to torture us.

Přeprogramovala jsem videokontrolu, takže jestli si někdo bude zahrávat s vodou na palubě, lod' se sama zničí.
I have taken the precaution of reprogramming the vid… so that if anyone tampers with the water on board… this ship will self-destruct.

Zkopírovala jsem jí ze serveru herní společnosti předtím, než byla dokončena. přeprogramovala ji ke svým planoucím liberálním politickým názorům, a pak ji vydala, zadarmo.
I copied it off of a game company's server before it was finished, reprogrammed it to reflect my flamingly liberal politics, and then I released it for free.

Carterová úspěšně přeprogramovala jedno z DHD v Baalově skladu,…-… takže jsme mohli uniknout.
Colonel Carter successfully reprogrammed one of the DHDs in Ba'al's cargo hold so that we could in fact escape.

How to use "přeprogramovala" in a sentence

Vzdal se svobodné vůle a nechal se prostoupit univerzální pravdou, která ho přeprogramovala.

Radikální levice by společnost nejraději restartovala a přeprogramovala, aby se Zla zbavila, kdyby to šlo.

Nakonec se mu však postavila B'Elanna. (VOY: Blood Fever) B'Elanna později přeprogramovala Doktorovu dokonalou holografickou rodinu, aby byla více realistická.

Nejde to po emailu, musíte navštívit někoho, kdo vám s tím pomůže a hlavně, každý den, pracovat s myslí, aby jste svůj mozek přeprogramovala.

Honda ho přeprogramovala tak, že přestal řadit „na spotřebu“ – tzn.

Firma ovšem nenechala kamen na kameni a upravila exteriér, interiér, výfukový systém, turbo turbíny, systém chlazení a přeprogramovala ECU.

Blbec je člověk, který má vysokou školu, a tak mu vysoká škola přeprogramovala dezinformacemi mozek, a blbce z něj tak učinila.

EU se chystá bojovat s kazítky, na která si ale lidé nestěžují, neboť jim mentální civilizační kazítka přeprogramovala mozek.

Mého milovaného manžela, vzácného muže, bych občas přeprogramovala, nicméně s ohledem na jeho křehkost mlčím, což asi také není dokonalá partnerská taktika.

Výkaz Z/Z jsem už sice "přeprogramovala", ale novela vyhlášky není schválena.