What is the translation of " POJĎME SE POBAVIT " in English?

• let's have some fun
• let's talk

Examples of using Pojďme se pobavit in Czech and their translations into English

Pojďme se pobavit!
Let's party.

Můžu? Pojďme se pobavit.
Let's have some fun! May I?

Pojďme se pobavit.
Let's have fun.

Dost práce, pojďme se pobavit.
Enough business. Let's have some fun.

Pojďme se pobavit.
Let's get happy.

No tak, zlato, pojďme se pobavit.
Come on, sweetie. Let's have some fun.

Pojďme se pobavit.
Go on, have fun.

Protože jste tady, pojďme se pobavit.
Since you are here, Let's have some fun.

Pojďme se pobavit.
Let's have some fun!

Pojďme se ož… Pojďme si… Pojďme se pobavit.
Let's get fuuu… Let's have some… let's have… let's get the fun.

Pojďme se pobavit.
Let's go have some fun.

Yeah, pojďme se pobavit.
Yeah, let's have a ball.

Pojďme se pobavit.
Let's have us some fun.

No tak, pojďme se pobavit.
Come on, let's have fun.

Pojďme se pobavit.
Let's have a little fun.

No tak, pojďme se pobavit!
Come on, let's have a laugh!

Pojďme se pobavit.
Let's do something fun.

Pojďme se pobavit o úmyslu.
Let's talk about intent.

Pojďme se pobavit. No tak.
Let's have some fun. Come on.

Pojďme se pobavit o tobě.
Let's talk about you.

Pojďme se pobavit o vašem pojištění.
Let's talk about life insurance.

Pojďme se pobavit uplynulých 15 letech.
Let's catch up on the last 15 years.

Pojďme se pobavit o přicházejícím štěstí.
Let's talk about that coming happiness.

Pojďme se pobavit a dál se uvidí.
Let's get acquainted for fun and results.

Pojďme se pobavit o tom, kdo to podle tebe nevyhraje.
But let's talk about which one you think might not be in it.

Pojďme se pobavit o hrozbě od Haasu. Když je takové počasí, je to tu.
Let's talk a little bit about the threat of Haas. When the weather is like this here, it's like.

Pojďme se pobavit o hrozbě od Haasu. Když je takové počasí, je to tu.
When the weather is like this here, it's like… Let's talk a little bit about the threat of Haas.

Pojďme se trochu pobavit.
Let's have a little fun.

Pojďme se trochu pobavit.
Let's go have some fun.

Pojďme se trochu pobavit.
Let's have some fun together.

How to use "pojďme se pobavit" in a sentence

Sputniknews: Putin navrhl vzdát se v rámci SNS dolaru Pojďme se pobavit o dnu, který navždy vešel do historie: úterý, 18.

Tak nyní již víme jak pečovat správně o zuby a pojďme se pobavit o samotném bělení zubů.

Pojďme se pobavit o tvých preferencích, určitě se domluvíme.

Pojďme se pobavit o tom, jak ti tři velcí a mocní draci milují Yonu, k tomu přidáme bishíka a ještě Thunder Beast.

Pojďme se pobavit na téma. *efektní pauza* Slyšeli jste o tom, jak si jeden (skoro)nevinný Kanaďan nechal z dalekého Nipponu dovézt nějaké yaoi mangy?

Pojďme se pobavit a chvíli měnit obraz k těmto princeznám Disney..

Pokud ano pojďme se pobavit více dopodrobna o práci, mzdě, Vaší představě a všem co Vás zajímá.

Výborně, pojďme se pobavit blíže o pozici a společnosti s mezinárodním dosahem,… Klientský poradce/poradkyně - Brno Péče o stávající klienty a rozvoj obchodních vztahů, telefonní a e-mailovou komunikaci s nimi.

Pojďme se pobavit, kdo jsou opravdoví mistři „oboru“ a jak to dělají.

Pojďme se pobavit o tom, jak zvládnout ukočírovat hračky vašich ratolestí, dárky od příbuzných a kamarádů nebo dětské oblečení.