What is the translation of " PRÁVÌ " in English?

• just
• right

Examples of using Právì in Czech and their translations into English

Právì vèas.
Just in time.

Tento den, právì dnes.
Because today is a special day.

Právì jste doktor.
Right you are, Doc.

Tohle Da-song právì namaloval.
Da-song just drew this.

Právì zde. Dìkuji.
Thank you.- Just here.

Je vhodné sedìt právì tady?
You want to sit right there?

Právì jsem šel dolù.
I was just coming down.

Tohle Da-song právì namaloval.
Da-son just painted this.

Je právì rozvedený.- Ano.
He's recently divorced.- Yes.

Tohle Da-song právì namaloval.
Da-song just painted this.

Právì pøichází do vesnice.
Just coming into the village.

A udìlal jsem to právì tady, v Brooklynu.
And I did it all right here, in Brooklyn.

Právì teï si dokážu pøedstavit cokoli.
Right now I could imagine anything.

Všechno se to stalo právì tady, v Brooklynu.
And it all happened right here, in Brooklyn.

Právì teï jsem v rozhovoru s vámi.
Right now, I am engaged in conversation with you.

Chris nám právì øíkal, doc je.
Chris was just telling us how screwed he thinks the doc is.

Právì jsem se vrátil k tìmto dokumentùm.
I'm not staying. I just came to return these papers.

Pùvodní… jiné pozemské síly…- Skryté pod vlnami… právì èekající na… objevení mužem.
Primal, otherworldly forces, hidden beneath the waves, just waiting to be plucked by man.

Právì mi došlo, co ti dám na Vánoce.
I just figured out what I'm gettin' you for the holidays.

Pøed lidma, co by mi mohli dát práci. Ok. Právì jsem neskuteènì zvorala to, co dìlám.
Okay. I was just incredibly bad at what I do in front of people who could have given me a job.

Právì jsem se soustøedil na svou vlastní práci.
I have just been focused so much on my own work.

Pane Shelby. Vím, že nemáte klasické vzdìlání, ale právì jsem si uvìdomil.
I know you have no classical education, but just realised you are the perfect balance between the gods Mr Shelby.

Vy jste mì právì trefil vrškem od pasty do krku?
Did you just hit me in my neck with a toothpaste cap?

Právì jsem ti o sobì øekla úplnì všechno.
I just told you everything there is to know about me. We ju… we ju.

A já právì zachránila sirotka z hoøícího auta.
Oh, really? And I just rescued an orphan from a burning car.

Právì jsme se nastìhovali do 305 a neteèe nám teplá voda.
We're just withdrawn in 305 and we have no hot water.

A já právì zachránila sirotka z hoøícího auta?
And I just rescued an orphan from a burning car.- Oh, really?

Právì to je obvyklé øíct Dobrá práce" nebo"Dobré my¹lení.
Just, it's customary to say Well done" or"Good thinking.

A já právì zachránila sirotka z hoøícího auta.- Opravdu?
And I just rescued an orphan from a burning car. Sure, you were?

Právì na tebe zamrkal nejvìtší španìlský filmový režisér.
You were just winked at by the greatest director in Spanish cinema.

How to use "právì" in a sentence

Právì tolik jsme mìli stanoviš» s martinskými úkoly.

Krásná spolupráce Schumniga a Steinera vykrystalizovala v bekhendový blafák právì druhého jmenovaného Markuse Steinera - 1:2.

Craig si právì tento paradox ve vztahu s Rainou uvìdomuje, nicménì až po dlouhém a složitém vnitøním boji, který je autorem v knize graficky velmi pìknì demonstrován.

Je zajímavým paradoxem, že právì specialisté mají na trhu práce mnohem obtížnìjší postavení než všichni ostatní.

Nedìli jsme zaøadili právì proto, aby si hráèi vyzkoušeli bruslení a výzbroj, abychom od pondìlka už mohli zaèít naplno pracovat.

Právì firemní originální znaèkové anglické èaje v podobì vánoèní kolekce jsou hitem letošních Vánoc.

A právì na tìchto dvou hrdinech je, aby zachránili unesené Trolly z bergenských spárù.

Pro snadnìjší orientaci a navigaci je u každého výrobku umístìna informace ve které kategorii výrobkù se právì nacházíte.

Právì tato skuteènost toti¾ byla podstatným dùkazem toho, ¾e k opravì do¹lo z dùvodu havarijního stavu potrubí. 19.

Naopak Aprilia, protože nemá motocykl pro MOTO GP, se zamìøuje právì na kubatury 250 a 125, což potvrdila svou letošní dominancí.