What is the translation of " PRÁVĚ ODEŠEL " in English?

just left
jen tak odejít
prostě odejít
jen tak opustit
prostě odejdi
nech být
nechej
odejdi
prostě opustit
jen tak odjet
prostě odejděte
just walked
prostě jít
jen tak přijít
jen tak nakráčet
prostě odejít
jen chodit
jen pojď
jen tak vejít
prostě vejít
jen si projděte
prostě jděte
just got out
prostě vypadni
prostě vypadněte
prostě vylez
jen dostat ven
běž pryč
jděte pryč
prostě odejdi
hlavně vypadni
jdi prostě pryč
prostě si vystup
has just gone out

Examples of using Právě odešel in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Právě odešel.
Pan Dean právě odešel.
Mr. Dean has left.
Právě odešel. Jaká škoda.
He's just gone. What a shame.
Poslední právě odešel.
Last one's just left.
Že právě odešel do sauny.
He was just going to a sauna.
People also translate
Váš přítel právě odešel.
Your friend has left.
Ano, právě odešel.
Yes, he's just gone.
Jaká škoda. Právě odešel.
He's just gone. What a shame.
Právě odešel na toaletu.
He's just gone to the restroom.
Pan Dean právě odešel.
Fad}Mr. Dean has left.
Právě odešel spravit server.
He just went to go fix the server.
Ems, Aiden právě odešel.
Ems, Aiden was just here.
Ehm, právě odešel na záchod.
Uh, he's just gone to the loo.
Trevor Jones právě odešel.
Trevor Jones just walked.
Ano, právě odešel od všeho.
Yeah, just walked away from everything.
Pan Al-Said právě odešel.
Mr. Al-Said was just here.
Právě odešel. Právě teď.
Pan Krafft právě odešel.
Mr. Krafft has just gone out.
Moje máma operuje a tým,co šel za Kanem, právě odešel.
My mom's in surgery andthe team going after Kane just left.
John Hurt právě odešel.
John hurt has left the building.
Elwood právě odešel, ale obávám se, že by se mohl vrátit.
Elwood has just gone out, but I'm so afraid he may come back.
Jaká škoda. Právě odešel.
What a shame. He's just gone.
Protože on právě odešel a já tu stojím s tebou, ty blbče.
Because he just left and I'm standing here with you, you moron.
Jediný, kdo by to mohl objasnit, právě odešel ven.
The only guy that can clear it up just walked out the door.
Můj muž právě odešel do auta.
My husband's just gone to the car.
Šťastně vdaná za svého muže, který právě odešel z armády.
Happily married to my husband who just got out of the army.
Myslím, že právě odešel na záchod.
I think he's just gone to the toilet.
Jediný, kdo by to mohl objasnit, právě odešel ven.
Just walked out the door. Well, the only guy that can clear it up.
Já a chlápek co právě odešel, to my zabili tvojí rodinu. Fajn.
Fine. Me and the guy who just left, we killed your family.
Jih, dobře? Byl v Magestic Hotelu, právě odešel a míří na?
He's been at the Majestic Hotel, but he's just left, heading… south, okay?
Results: 330, Time: 0.1091

How to use "právě odešel" in a sentence

Nikdy nevíte, jestli právě odešel, nebo je to už dlouho opuštěné místo.
Zajímavej chlapík – právě odešel z armády do důchodu (42let), byl tam 20 let, byl na všech misích kde se Američani do něčeho motali, ale nebyl voják.
A Draco tam sál, byl zmoklý a právě odešel z domu a obrátil se zády k celému svému životu.
Jednoduše jsem si na něj zvykla. ,, Koho myslíš Finne?" ,, Toho kluka co právě odešel." ,, Nebyl Finne.
Opatrně jsem jí sdělila, že tatínek právě odešel hasit požár a Jitka s Honzíkem zrovna plní kanystry vodou.
Během tiskové konference odhalil Kaldschmidt, že právě odešel z práce v Northrop Grumman.
Tomáš Špaček – BALAK Právě odešel pan Lapšanský.
Znalejší orkské kultury vědí, že právě odešel do snového světa, kde rozmlouvá s duchy.
Po sedmém pivu si navzájem prozradili, že Kosťa hraje ve známé kapele Notorest a že Radek právě odešel ze zlínské kapely Agnes.
Jakmile Nicki odejde, přistoupí k ní Brooke a zeptá se jí, kdo to právě odešel.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English